This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0337
Sammanfattning av domen
Sammanfattning av domen
Tullunion — Uppkomst av tullskuld vid import med anledning av undandragande från tullövervakning av importtullpliktiga varor — Begreppet undandragande — Överföring av icke‑gemenskapsvaror, som hänförts till tullagerförfarandet och skall återexporteras från gemenskapens tullområde, till utförselkontoret utan att dessförinnan hänföra dem till förfarandet för extern transitering — (Rådets förordning nr 2913/92, artikel 203.1)
Artikel 203.1 i förordning nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen skall tolkas så, att det föreligger undandragande från tullövervakning i den mening som avses i den bestämmelsen när icke-gemenskapsvaror, som hänförts till tullagerförfarandet och skall återexporteras från gemenskapens tullområde, innan förordning nr 993/2001 om ändring av förordning nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för förordning nr 2913/92 trädde i kraft, tagits ut ur och överförts från tullagret till utförselkontoret utan att dessförinnan ha hänförts till förfarandet för extern transitering och tullmyndigheterna, även tillfälligt, varit förhindrade att säkerställa tullövervakningen av dessa varor.
(se punkt 36 samt domslutet)