Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61998CJ0166

    Sammanfattning av domen

    Nyckelord
    Sammanfattning

    Nyckelord

    1 Bestämmelser om skatter och avgifter - Harmonisering av lagstiftning - Punktskatter - Direktiven 92/83 och 92/84 - Alkohol och alkoholdrycker - Föreskrift om en minimiskattesats på öl men inte på vin - Medlemsstaternas utrymme för skönsmässig bedömning

    (EG-fördraget, artikel 95 (nu artikel 90 EG i ändrad lydelse); rådets direktiv 92/83 och 92/84)

    2 Bestämmelser om skatter och avgifter - Harmonisering av lagstiftning - Punktskatter - Direktiven 92/83 och 92/84 - Alkohol och alkoholdrycker - Föreskrift om en minimiskattesats på öl men inte på vin - Tillåtet - Gemenskapslagstiftarens utrymme för skönsmässig bedömning - Överträdelse av artikel 99 i fördraget (nu artikel 93 EG) - Föreligger inte

    (EG-fördraget, artikel 99 (nu artikel 93 EG))

    3 Bestämmelser om skatter och avgifter - Harmonisering av lagstiftning - Punktskatter - Direktiv 92/84 - Alkohol och alkoholdrycker - Skillnad mellan de minimiskattesatser som tillämpas på vin respektive på öl - Särskild motiveringsskyldighet - Föreligger inte

    (Rådets direktiv 92/84)

    Sammanfattning

    1 Direktiv 92/83 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker och direktiv 92/84 om tillnärmning av punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker innebär endast en skyldighet för medlemsstaterna att tillämpa en minimiskattesats på öl. Medlemsstaterna bibehåller följaktligen ett utrymme för skönsmässig bedömning som är tillräckligt stort för att de, mellan beskattningen av vin å ena sidan och öl å andra sidan, skall kunna upprätta ett förhållande som utesluter allt skydd för inhemsk produktion i den mening som avses i artikel 95 i fördraget (nu artikel 90 EG i ändrad lydelse).

    2 Det syfte som gemenskapslagstiftaren eftersträvade, när direktiv 92/83 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker och direktiv 92/84 om tillnärmning av punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker antogs, var inte att åstadkomma ett närmande mellan beskattningen av vin respektive öl. Rådet avsåg, genom att använda den behörighet som det uttryckligen ges i artikel 99 i fördraget (nu artikel 93 EG) och för att säkerställa den inre marknadens upprättande och funktion, dels att åstadkomma ett närmande mellan nationella lagstiftningar om punktskatter på vin, dels ett närmande mellan nationella lagstiftningar om punktskatter på öl. Det är dessutom tillåtet för gemenskapsinstitutionerna att endast företa en gradvis harmonisering av ett område eller ett närmande mellan nationella lagstiftningar etappvis. Att rådet antog nämnda direktiv, genom vilka medlemsstaterna endast åläggs en skyldighet att tillämpa en minimiskattesats på öl, är följaktligen inte oförenligt med artikel 99.

    3 Skillnaden mellan de minimiskattesatser som är tillämpliga på vin respektive på öl, och som föreskrivs i direktiv 92/84 om tillnärmning av punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker, utgör ingen åtgärd som har antagits av rådet, i egentlig mening, utan är en följd av ett parallellt närmande av nationella punktskattesatser på vin respektive öl, och den behöver därför inte motiveras särskilt.

    Top