Nyckelord
Sammanfattning

Nyckelord

Transeuropeiska nät - Upprättande av riktlinjer - Åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa nätens driftskompatibilitet - Finansiellt stöd - Rådets beslut om gemenskapsbidrag till informationsutbyte med stöd av telematik mellan förvaltningar inom gemenskapen - Rättslig grund - Artikel 129d i fördraget - Ogiltigförklaring till följd av att artikel 235 använts - Verkningar i tiden

(EG-fördraget, artiklarna 129b, 129c, 129d, 174 och 235; rådets beslut 95/468)

Sammanfattning

Det framgår inte bara av målsättningen med beslut 95/468/EG av den 6 november 1995 om gemenskapsbidrag till informationsutbyte med stöd av telematik mellan förvaltningar inom gemenskapen (IDA) att beslutet har ett syfte som är att hänföra till artikel 129b om upprättande och utveckling av transeuropeiska nät, utan det framgår även av innehållet i beslutet att det avser en sådan utveckling. Eftersom de åtgärder som föreskrivs i detta beslut vidare är att hänföra till artikel 129c.1 första, andra och tredje strecksatserna i fördraget angående uppställande av riktlinjer inom det aktuella området, säkerställande av nätens driftskompatibilitet respektive finansiellt stöd från gemenskapen, skulle beslutet ha fattats i enlighet med artikel 129d. Eftersom beslutet felaktigt antogs med stöd av artikel 235, vilken endast kan användas som rättslig grund för en rättsakt om gemenskapsinstitutionerna inte enligt någon annan bestämmelse i fördraget har den behörighet som krävs för att utfärda denna rättsakt, skall beslut 95/468 ogiltigförklaras.

För att undvika ett avbrott i de åtgärder som redan har påbörjats och av viktiga rättssäkerhetsskäl, som är jämförbara med dem som föreligger då vissa förordningar ogiltigförklaras, framstår det som motiverat att domstolen utnyttjar den i artikel 174 andra stycket i EG-fördraget uttryckligen angivna befogenheten vid ogiltigförklaring av förordningar och förordnar att verkningarna av de åtgärder för genomförande som kommissionen redan har vidtagit på grundval av det ogiltigförklarade beslutet skall bestå.