Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61994TJ0175

    Sammanfattning av domen

    Nyckelord
    Sammanfattning

    Nyckelord

    Internationella överenskommelser - Tredje AVS-EEG-konventionen, undertecknad i Lomé - Bestämmelser om ekonomiskt och tekniskt samarbete - Förfarande vid undertecknande av offentliga varuupphandlingskontrakt - AVS-statens roll och kommissionens roll - AVS-statens behörighet i fråga om ingående av kontrakt - Kommissionens kontrollbefogenhet - Tvivel om varors gemenskapsursprung - Ifrågasättande av gemenskapens ansvar till följd av kommissionens begäran om bevis - Omfattas inte

    (Tredje AVS-EEG-konventionen, undertecknad i Lomé den 8 december 1984)

    Sammanfattning

    Inom ramen för det ekonomiska och tekniska samarbete som har inrättats genom tredje AVS-EEG-konventionen förblir de kontrakt som finansieras av Europeiska utvecklingsfonden nationella kontrakt som endast AVS-staterna har ansvar för att förbereda, förhandla och ingå. De anbudsgivande företagen eller de företag som tilldelas kontrakten i fråga fortsätter å sin sida att stå utanför de exklusiva förhållanden som uppstår i frågan mellan kommissionen och AVS-staterna.

    Kommissionen har emellertid inte endast en rätt utan också en skyldighet att före en utbetalning av gemenskapsmedel förvissa sig om att villkoren för en sådan utbetalning faktiskt är uppfyllda. I detta syfte är kommissionen bland annat skyldig att efterforska de upplysningar som är nödvändiga för att säkerställa en ekonomisk förvaltning av Europeiska utvecklingsfondens tillgångar och att vägra att godkänna fakturor som framläggs inför den när den har giltiga skäl att betvivla att villkoren för gemenskapsfinansiering har iakttagits.

    Om ett av dessa villkor är att varorna i fråga skall ha sitt ursprung i gemenskapen, vilket det ankommer på leverantören att bevisa, kan kommissionen inte klandras för att ha gjort sig skyldig till ett rättsstridigt eller ansvarsgrundande beteende när den på grund av allvarliga tvivel om varornas ursprung har begärt av leverantören att denne skall inge handlingar eller tillhandahålla information som intygar att varorna har sitt ursprung i gemenskapen.

    Top