Nyckelord
Sammanfattning

Nyckelord

Begäran om förhandsavgörande - Anhängiggörande vid domstolen - Nationell domstol enligt artikel 177 i fördraget - Begrepp - Domstol som beslutar inom ramen för ett förfarande för frivillig rättsvård - Omfattas inte

(EG-fördraget, artikel 177)

Sammanfattning

ven om artikel 177 inte innebär att det förfarande under vilket den nationella domaren begär ett förhandsavgörande måste vara kontradiktoriskt följer det ändå av denna bestämmelse att de nationella domstolarna endast har befogenhet att framföra en begäran till domstolen om en tvist är anhängig vid dessa och om de skall fälla avgörande inom ramen för ett förfarande som är avsett att leda till ett beslut med karaktär av dom.

En domstol som handlar som en administrativ myndighet kan inte begära ett förhandsavgörande när den fattar ett beslut inom ett förfarande för frivillig rättsvård avseende en begäran om fastställande av ett bolags bolagsordning för registrering av detta. Domstolen handlar utom någon som helst tvist. En tvist - i detta fall en talan om ogiltigförklaring - kan inte uppkomma förrän en registrering har avslagits.