This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61993CJ0154
Sammanfattning av domen
Sammanfattning av domen
Fri rörlighet för personer - etableringsfrihet - frihet att tillhandahålla tjänster - tandläkare - erkännande av examens- och behörighetsbevis - direktiv 78/686 - tillämpningsområde - behörighetsbevis som styrker att en utbildning förvärvats i ett tredje land - omfattas inte - en medlemsstats erkännande av behörighetsbeviset som likvärdigt - saknar betydelse
(artikel 7 i rådets direktiv 78/686 och artikel 1.4 i rådets direktiv 78/687)
Artikel 7 i direktiv 78/686 om ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis för tandläkare inklusive åtgärder för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster, ålägger inte medlemsstaterna att erkänna utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis som inte styrker en tandläkarutbildning förvärvad i någon av gemenskapens medlemsstater.
Det i direktiv 78/686 föreskrivna ömsesidiga erkännandet av examensbevis för tandläkare som utfärdats av medlemsstaterna grundas i själva verket på den garanti som följer av tillämpningen av de minimikrav för utbildning som fastställs i direktiv 78/687. I förhållande till tredje land kan en sådan samordning av lagstiftningarna om utbildning endast uppnås genom överenskommelser som ingås mellan de berörda staterna. Det är därför som medlemsstaterna, med stöd av artikel 1.4 i direktiv 78/687, fortsatt är fria att inom sitt eget territorium och enligt sin egen lagstiftning ge innehavare av examensbevis som erhållits i ett tredje land rätt att utöva verksamhet
som tandläkare, utan att en medlemsstats erkännande av ett behörighetsbevis utfärdat av ett tredje land är bindande för övriga medlemsstater.