This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61985CJ0204
Sammanfattning av domen
Sammanfattning av domen
++++
OFFICIALS - ACTION - INTEREST IN BRINGING PROCEEDINGS - APPLICATION FOR ANNULMENT OF THE APPOINTMENT OF ANOTHER OFFICIAL - NO PERSONAL CLAIMS AND NO VESTED AND PRESENT INTERESTS - INADMISSIBILITY
( STAFF REGULATIONS, ART . 91 ( 1 )*)
ACCORDING TO ARTICLE 91 ( 1 ) OF THE STAFF REGULATIONS, ONLY ACTIONS DIRECTED AGAINST AN ACT ADVERSELY AFFECTING THE APPLICANT, IN THE SENSE THAT IT DIRECTLY AND IMMEDIATELY AFFECTS THE APPLICANT' S LEGAL SITUATION, ARE ADMISSIBLE . THUS WHEN AN OFFICIAL BRINGS AN ACTION FOR THE ANNULMENT OF THE APPOINTMENT OF ANOTHER OFFICIAL HE MAY PUT FORWARD ONLY SUCH CLAIMS AS RELATE TO HIM PERSONALLY FOR HE IS NOT ENTITLED TO ACT IN THE INTERESTS OF THE LAW OR OF THE INSTITUTIONS AND MAY NOT MERELY RELY ON FUTURE AND HYPOTHETICAL INTERESTS .