Nyckelord
Sammanfattning

Nyckelord

Fri rörlighet för varor - kvantitativa restriktioner - åtgärder med motsvarande verkan - bestämmelser som kräver ursprungsmärkning av vissa varor - förbud - konsumentskydd - icke tillåten grund

(artikel 30 i EEG-fördraget)

Sammanfattning

Nationella bestämmelser som förbjuder detaljförsäljning av vissa varor som importeras från andra medlemsstater såvida de inte är ursprungsmärkta eller åtföljs av en uppgift om ursprung, får till följd att produktionskostnaderna för de importerade varorna ökar och deras avsättning missgynnas. Även om bestämmelserna utan åtskillnad är tillämpliga på både inhemska och importerade varor, är de av den arten

att de i realiteten syftar till att göra det möjligt för konsumenten att skilja mellan dessa två kategorier av varor vilket kan medföra att inhemska varor föredras. Bestämmelserna är inte motiverade av några tvingande hänsyn vad gäller konsumentskydd och skall därför betraktas som en enligt artikel 30 i fördraget förbjuden åtgärd med motsvarande verkan som en kvantitativ restriktion.