Nyckelord
Sammanfattning

Nyckelord

1. Bestämmelser om skatter och avgifter - interna skatter eller avgifter - skatter eller avgifter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor - konkurrerande produkter - bedömningskriterier - aktuella marknadsförhållanden och möjligheter till utveckling

(artikel 95 andra stycket i EEG-fördraget)

2. Bestämmelser om skatter och avgifter - interna skatter eller avgifter - skatter eller avgifter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor - konkurrerande produkter - möjlig ersättningsgrad - bedömningskriterier - konsumtionsvanor - otillräckligt kriterium

(artikel 95 andra stycket i EEG-fördraget)

3. Bestämmelser om skatter och avgifter - interna skatter eller avgifter - skatter eller avgifter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor - konkurrerande produkter - öl och vin - kriterier för bedömning av konkurrensförhållandet

(artikel 95 andra stycket i EEG-fördraget)

4. Bestämmelser om skatter och avgifter - interna skatter eller avgifter- skatter eller avgifter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor - konkurrerande produkter - öl och vin - lätta viner av färska druvor från andra medlemsstater - högre beskattning av vin för att skydda inhemskt producerat öl - otillåtlighet

(artikel 95 andra stycket i EEG-fördraget)

Sammanfattning

1. Artikel 95 andra stycket i fördraget gäller den skattemässiga behandlingen av varor som, utan att uppfylla kriteriet om likhet som föreskrivs i första stycket i samma artikel, ändå, delvis eller potentiellt, konkurrerar med viss produktion i importlandet.

För att kunna avgöra om det föreligger ett konkurrensförhållande i den mening som avses i artikel 95 andra stycket, är det nödvändigt att inte bara ta hänsyn till den aktuella marknadssituationen, utan även de möjligheter till utveckling som ges inom ramen för den fria rörligheten för varor på gemenskapsnivå och de nya möjligheter att ersätta produkter som kan uppstå från en intensifierad handel, för att på så sätt fullt ut kunna utveckla de kompletterande dragen i medlemsstaternas ekonomier, i överensstämmelse med de mål som fastställs i artikel 2 i fördraget.

2. För att, i syfte att eventuellt tillämpa artikel 95 andra stycket i fördraget, kunna mäta i vilken omfattning två varor skulle kunna ersätta varandra, får man inte begränsa sig till de konsumtionsvanor som finns i en medlemsstat eller i en viss region. Dessa vanor, som i hög grad varierar i tid och rum, får inte betraktas som oföränderliga. En medlemsstats skattepolitik får därför inte användas för att låsa vissa konsumtionsvanor för att bevara en fördel som har förvärvats av den inhemska industri som tillfredsställer behovet.

3. Med beaktande av de stora kvalitetsskillnaderna och, därmed, de stora prisskillnaderna mellan olika viner, skall det avgörande konkurrensförhållandet - i syfte att tillämpa artikel 95 andra stycket i fördraget - mellan öl, som är en populär och allmänt konsumerad dryck, och vin fastställas mot bakgrund av de viner som är mest tillgängliga för den breda allmänheten, vilka i allmänhet är de lättaste och billigaste sorterna. Skattemässiga jämförelser utifrån alkoholhalten på eller priset för de båda ifrågavarande produkterna skall följaktligen göras på denna grundval.

4. Ett nationellt skattesystem, genom vilket en förhållandevis högre punktskatt läggs på lätta viner av färska druvor från andra medlemsstater än på inhemskt producerat öl, i den mån denna ölproduktion utgör det mest relevanta referenskriteriet sett utifrån konkurrensen mellan produkter som kan ersätta varandra, är oförenligt med artikel 95 andra stycket i fördraget eftersom detta innebär att importerade viner görs till föremål för en extra skattebelastning som är av sådan art att den skyddar den inhemska ölproduktionen.

Ett sådant system medför att dessa viner får karaktär av lyxprodukter som, på grund av den skattebörda de bär, i konsumen-

ternas ögon knappast kan utgöra ett faktiskt alternativ till den typiska inhemskt producerade drycken.