Nyckelord
Sammanfattning

Nyckelord

1. Fri rörlighet för personer och tjänster - gemenskapsrätt - grundläggande princip - företräde framför nationell lag - individuella rättigheter - nationella domstolars skydd

(artikel 48-66 i EEG-fördraget)

2. Fri rörlighet för personer - medborgare i en medlemsstat - inresa till och uppehåll i en annan medlemsstat - administrativa formaliteter - tillåtlighet - villkor - underlåtenhet - påföljder - begränsningar

(artiklarna 7 och 48 i EEG-fördraget)

Sammanfattning

1. Artikel 48-66 i fördraget och den sekundärrätt som har antagits för dess tillämpning genomför en av fördragets grundläggande principer, skapar för de personer som omfattas av bestämmelserna individuella rättigheter som de nationella domstolarna skall skydda och har företräde framför varje nationell regel som strider mot dessa bestämmelser.

2. Nationella regler som förpliktar de medborgare från andra medlemsstater som omfattas av bestämmelserna i artikel 48-66 i EEG-fördraget att anmäla sig till den ifrågavarande statens myndigheter och som förpliktar de personer som ger husrum åt sådana medborgare att informera nämnda myndigheter om dessa personers identitet, är i princip förenliga med ovan nämnda gemenskapsbestämmelser under förutsättning dels att de tidsfrister inom vilka de angivna förpliktelserna skall uppfyllas är av rimlig längd och dels att de påföljder som är kopplade till underlåtenheten att uppfylla dem står i proportion till överträdelsens svårighetsgrad och inte inbegriper utvisning. Så länge sådana regler inte begränsar den fria rörligheten för personer utgör de inte en enligt artikel 7 i fördraget förbjuden diskriminering.