MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk besluit van 6 september 2017 houdende regeling van verdovende middelen en psychotrope stoffen

   Koninklijk besluit van 6 september 2017 houdende regeling van verdovende middelen en psychotrope stoffen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 236 ; Publication date: 2017-09-26 ; Page: 88146-88207

2. MS does not consider NEM necessary

   Member State does not consider the transposition necessary.
   MS does not consider NEM necessary
   NL

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за контрол на наркотичните вещества и прекурсорите

   Закон за контрол на наркотичните вещества и прекурсорите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2018-10-12

2. Постановление № 119 от 16 май 2019 г. за изменение и допълнение на Наредбата за реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични, приета с Постановление № 293 на Министерския съвет от 2011 г.

   Постановление № 119 от 16 май 2019 г. за изменение и допълнение на Наредбата за реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични, приета с Постановление № 293 на Министерския съвет от 2011 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 41 ; Publication date: 2019-05-21 ; Page: 00013-00015

3. Консолидиран текст на Наредба за реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични, приета с Постановление № 293 на Министерския съвет от 2011 г.

   Консолидиран текст на Наредба за реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични, приета с Постановление № 293 на Министерския съвет от 2011 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 41 ; Publication date: 2019-05-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o zmene nekterých dalších zákonu

   Zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o zmene nekterých dalších zákonu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1998-07-15

2. Zákon č. 74/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 79/1997 Sb., o léčivech a o změnách a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 74/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 79/1997 Sb., o léčivech a o změnách a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-15

3. Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

   

4. Nález č. 259/2013 Sb., Ústavního soudu ze dne 23. července 2013 sp. zn. Pl. ÚS 13/12 ve věci návrhu na zrušení § 289 odst. 2 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

   Nález č. 259/2013 Sb., Ústavního soudu ze dne 23. července 2013 sp. zn. Pl. ÚS 13/12 ve věci návrhu na zrušení § 289 odst. 2 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-08-23

5. Zákon č. 273/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 273/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-10 Direct text access:

   

6. Nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek

   Nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-12-31 Direct text access:

   

7. Nařízení vlády č. 30/2018 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek, ve znění pozdějších předpisů

   Nařízení vlády č. 30/2018 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-02-21 Direct text access:

   

8. Nález Ústavního soudu č. 206/2021 Sb., ze dne 27. dubna 2021 sp. zn. Pl. ÚS 98/20 ve věci návrhu na zrušení částí § 284, 285 a § 289 odst. 3 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

   Nález Ústavního soudu č. 206/2021 Sb., ze dne 27. dubna 2021 sp. zn. Pl. ÚS 98/20 ve věci návrhu na zrušení částí § 284, 285 a § 289 odst. 3 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-05-26 Direct text access:

   

9. Zákon č. 366/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 366/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 366/2021 ; Publication date: 2021-10-08 Direct text access:

   

10. Nařízení vlády č. 159/2022 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek, ve znění pozdějších předpisů

    Nařízení vlády č. 159/2022 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 463/2013 Sb., o seznamech návykových látek, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-06-01 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln (Betäubungsmittelgesetz - BtMG)

   Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln (Betäubungsmittelgesetz - BtMG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 1 ; Publication date: 2017-06-20 ; Page: 00001-00055

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seadus

   Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.11.2018, 7 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019

   Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1977-05-20

2. Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019

   Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1977-05-20

3. Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019

   Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1977-05-20

4. Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019

   Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to 17 December 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1977-05-20

5. Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to December 2019

   Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to December 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1977-05-20

6. Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to December 2019

   Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to December 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1977-05-20

7. Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to December 2019

   Misuse of Drugs Act, 1977, Section 2(2) Revised and consolidated Updated to December 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1977-05-20

8. MS does not consider NEM necessary

   Member State does not consider the transposition necessary.
   MS does not consider NEM necessary
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

9. S.I. No. 82 of 2021 MISUSE OF DRUGS ACT 1977 (CONTROLLED DRUGS) (DECLARATION) ORDER 2021

   S.I. No. 82 of 2021 MISUSE OF DRUGS ACT 1977 (CONTROLLED DRUGS) (DECLARATION) ORDER 2021
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 17 ; Publication date: 2021-02-26 ; Page: 255

10. S.I. No. 121 of 2021 MISUSE OF DRUGS (AMENDMENT) REGULATIONS 2021

    S.I. No. 121 of 2021 MISUSE OF DRUGS (AMENDMENT) REGULATIONS 2021
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 24 ; Publication date: 2021-03-23 ; Page: 367

11. S.I. No. 122/2021 - Misuse of Drugs (Controlled Drugs) (Designation) Order 2021

    S.I. No. 122/2021 - Misuse of Drugs (Controlled Drugs) (Designation) Order 2021
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 24 ; Publication date: 2021-03-23 ; Page: 368

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Υπαγωγή ουσίας στις διατάξεις του ν.3459/06 περί ναρκωτικών.

   Υπαγωγή ουσίας στις διατάξεις του ν.3459/06 περί ναρκωτικών.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 271 ; Publication date: 2011-02-18 ; Page: 04287-04294

2. Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις

   Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 74 ; Publication date: 2013-03-20 ; Page: 00961-00992

3. Υπαγωγή νέων ψυχοτρόπων ουσιών στις διατάξεις του N. 4139/2013 «περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις».

   Υπαγωγή νέων ψυχοτρόπων ουσιών στις διατάξεις του N. 4139/2013 «περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις».
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2444 ; Publication date: 2015-11-13 ; Page: 27845-27848

4. Υπαγωγή νέων ψυχοτρόπων ουσιών στις διατάξεις του Ν.3459/2006 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το Ν.4139/2013 «περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις.

   Υπαγωγή νέων ψυχοτρόπων ουσιών στις διατάξεις του Ν.3459/2006 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το Ν.4139/2013 «περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1108 ; Publication date: 2016-04-19 ; Page: 14159-14162

5. Υπαγωγή νέων ψυχοτρόπων ουσιών στις διατάξεις του Ν.3459/2006 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το Ν.4139/2013 «περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις».

   Υπαγωγή νέων ψυχοτρόπων ουσιών στις διατάξεις του Ν.3459/2006 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το Ν.4139/2013 «περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις».
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1108 ; Publication date: 2016-04-19 ; Page: 14159-14162

6. Υπαγωγή ουσιών στις διατάξεις του ν. 3459/2006 «Κώδικας Νόμων για τα Ναρκωτικά (Κ.Ν.Ν)», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον ν. 4139/2013 «Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις» - Ενσωμάτωση παραρτήματος Οδηγίας (ΕΕ) 2017/2103 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Νοεμβρίου 2017 για την τροποποίηση της απόφασης-πλαισίου 2004/757/ΔΕΥ του Συμβουλίου, με σκοπό να περιληφθούν στον ορισμό των ναρκωτικών νέες ψυχοδραστικές ουσίες και για την κατάργηση της απόφασης 2005/387/ΔΕΥ του Συμβουλίου.

   Υπαγωγή ουσιών στις διατάξεις του ν. 3459/2006 «Κώδικας Νόμων για τα Ναρκωτικά (Κ.Ν.Ν)», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον ν. 4139/2013 «Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις» - Ενσωμάτωση παραρτήματος Οδηγίας (ΕΕ) 2017/2103 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Νοεμβρίου 2017 για την τροποποίηση της απόφασης-πλαισίου 2004/757/ΔΕΥ του Συμβουλίου, με σκοπό να περιληφθούν στον ορισμό των ναρκωτικών νέες ψυχοδραστικές ουσίες και για την κατάργηση της απόφασης 2005/387/ΔΕΥ του Συμβουλίου.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 4838 ; Publication date: 2018-10-30 ; Page: 58053-58060

7. Κώδικας Νόμων για τα Ναρκωτικά (Κ.Ν.Ν.)

   Κώδικας Νόμων για τα Ναρκωτικά (Κ.Ν.Ν.)
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 103 ; Publication date: 0006-05-25 ; Page: 00985-01028

8. Διόρθωση σφάλματος στην Δ3γ/81508/ 24-10-2018 απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Ανάπτυξης - Δικαιοσύνης Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων - Υγείας.

   Διόρθωση σφάλματος στην Δ3γ/81508/ 24-10-2018 απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Ανάπτυξης - Δικαιοσύνης Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων - Υγείας.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 6034 ; Publication date: 2018-12-31 ; Page: 71225-71228

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley 17/1967, de 8 de abril, por la que se actualizan las normas vigentes sobre estupefacientes y adaptándolas a lo establecido en el convenio de 1961 de las Naciones Unidas

   Ley 17/1967, de 8 de abril, por la que se actualizan las normas vigentes sobre estupefacientes y adaptándolas a lo establecido en el convenio de 1961 de las Naciones Unidas
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 86/1967 ; Publication date: 1967-04-11 ; Page: 04806-04809 Direct text access:

   

2. Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación.

   Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 274/1977 ; Publication date: 1977-11-16 ; Page: 24978-24986 Direct text access:

   

3. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

   Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 281/1995 ; Publication date: 1995-11-24 ; Page: 33987-34058 Direct text access:

   

4. Orden de 31 de enero de 2000 por la que se incluye la sustancia 4-metiltioanfetamina (4-MTA) en la lista I del anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y productos psicotrópicos.

   Orden de 31 de enero de 2000 por la que se incluye la sustancia 4-metiltioanfetamina (4-MTA) en la lista I del anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y productos psicotrópicos.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 33/2000 ; Publication date: 2000-02-08 ; Page: 05708-05708 Direct text access:

   

5. Orden SCO/1906/2002, de 15 de julio, por la que se incluye la sustancia parametoximetilanfetamina (PMMA) en la lista I del anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y productos psicotrópicos

   Orden SCO/1906/2002, de 15 de julio, por la que se incluye la sustancia parametoximetilanfetamina (PMMA) en la lista I del anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y productos psicotrópicos
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 178/2002 ; Publication date: 2002-07-26 ; Page: 27571-27571 Direct text access:

   

6. Orden SCO/2359/2004, de 2 de julio, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y productos psicotrópicos.

   Orden SCO/2359/2004, de 2 de julio, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y productos psicotrópicos.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 171/2004 ; Publication date: 2004-07-16 ; Page: 25980-25981 Direct text access:

   

7. Orden SPI/201/2011, de 3 de febrero, por la que se incluye la sustancia 4-metilmetcatinona (Mefedrona) en el Anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regula la fabricación, distribución, prescripción y dispensación de sustancias y preparados psicotrópicos.

   Orden SPI/201/2011, de 3 de febrero, por la que se incluye la sustancia 4-metilmetcatinona (Mefedrona) en el Anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regula la fabricación, distribución, prescripción y dispensación de sustancias y preparados psicotrópicos.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 34/2011 ; Publication date: 2011-02-09 ; Page: 13595-13596 Direct text access:

   

8. Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, por el que se establece el procedimiento para que una sustancia sea considerada estupefaciente en el ámbito nacional.

   Real Decreto 1194/2011, de 19 de agosto, por el que se establece el procedimiento para que una sustancia sea considerada estupefaciente en el ámbito nacional.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 202/2011 ; Publication date: 2011-08-23 ; Page: 93347-93349 Direct text access:

   

9. Orden SSI/806/2014, de 8 de mayo, por la que se incluye la sustancia 5-(2-aminopropil)indol (5-IT) en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación y por la que se transfiere el ácido gamma-hidroxibutírico (GHB) de la lista IV a la lista II del anexo I del citado real decreto

   Orden SSI/806/2014, de 8 de mayo, por la que se incluye la sustancia 5-(2-aminopropil)indol (5-IT) en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación y por la que se transfiere el ácido gamma-hidroxibutírico (GHB) de la lista IV a la lista II del anexo I del citado real decreto
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 121/2014 ; Publication date: 2014-05-19 ; Page: 38326-38327 Direct text access:

   

10. Orden SSI/1478/2014, de 1 de agosto, por la que se incluye la sustancia 4-metilanfetamina en la lista I del anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación

    Orden SSI/1478/2014, de 1 de agosto, por la que se incluye la sustancia 4-metilanfetamina en la lista I del anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 191/2014 ; Publication date: 2014-08-07 ; Page: 63403-63404 Direct text access:

    

11. Orden SSI/1091/2015, de 2 de junio, por la que se incluyen determinadas sustancias en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación

    Orden SSI/1091/2015, de 2 de junio, por la que se incluyen determinadas sustancias en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 140/2015 ; Publication date: 2015-06-12 ; Page: 49648-49649 Direct text access:

    

12. Orden SSI/748/2016, de 11 de mayo, por la que se incluyen determinadas sustancias en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación y se transfiere de lista de control la sustancia 1-benzilpiperazina (BZP).

    Orden SSI/748/2016, de 11 de mayo, por la que se incluyen determinadas sustancias en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación y se transfiere de lista de control la sustancia 1-benzilpiperazina (BZP).
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 120/2016 ; Publication date: 2016-05-18 ; Page: 32818-32820 Direct text access:

    

13. Orden SSI/1070/2017, de 31 de octubre, por la que se incluyen determinadas sustancias en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación.

    Orden SSI/1070/2017, de 31 de octubre, por la que se incluyen determinadas sustancias en el anexo I del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 271/2017 ; Publication date: 2017-11-08 ; Page: 07134-07135 Direct text access:

    

14. Orden SCB/770/2018, de 12 de julio, por la que se incluyen nuevas sustancias en el anexo 1 del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación

    Orden SCB/770/2018, de 12 de julio, por la que se incluyen nuevas sustancias en el anexo 1 del Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustancias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e inspección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 175/2018 ; Publication date: 2018-07-20 ; Page: 73005-73006 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 22 février 1990 fixant la liste des substances classées comme stupéfiants

   Arrêté du 22 février 1990 fixant la liste des substances classées comme stupéfiants
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1990-06-07

2. Article L. 5132-7 du code de la santé publique modifié par la Loi n° 2011-2012 du 29 décembre 2011

   Article L. 5132-7 du code de la santé publique modifié par la Loi n° 2011-2012 du 29 décembre 2011
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Popis droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih s može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga ("Narodne novine",br. 13/2019)

   Popis droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih s može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga ("Narodne novine",br. 13/2019)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 13/2019 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 107/01

   Zakon o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 107/01
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 107/2001 ; Publication date: 1001-01-01

3. Zakon o izmjeni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 87/02

   Zakon o izmjeni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 87/02
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 87/2002 ; Publication date: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 163/03

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 163/03
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 163/2003 ; Publication date: 1001-01-01

5. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 141/04

   Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 141/04
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 141/2004 ; Publication date: 1001-01-01

6. Zakon o izmjeni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 40/07

   Zakon o izmjeni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 40/07
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 40/2007 ; Publication date: 1001-01-01

7. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 149/09

   Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga "Narodne novine", br. 149/09
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 149/2009 ; Publication date: 1001-01-01

8. Zakon o dopunama Zakona o suzbijanju zlouporabe droga "Narodne novine", br. 84/11

   Zakon o dopunama Zakona o suzbijanju zlouporabe droga "Narodne novine", br. 84/11
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/2011 ; Publication date: 1001-01-01

9. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o suzbijanju zlouporabe "Narodne novine", br. 39/19

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o suzbijanju zlouporabe "Narodne novine", br. 39/19
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 39/2019 ; Publication date: 1001-01-01

10. Zakon o provedbi uredbi Europske unije iz područja prekursora za droge "Narodne novine", br, 80/13

    Zakon o provedbi uredbi Europske unije iz područja prekursora za droge "Narodne novine", br, 80/13
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/2013 ; Publication date: 1001-01-01

11. POPIS DROGA, PSIHOTROPNIH TVARI I BILJAKA IZ KOJIH SE MOŽE DOBITI DROGA TE TVARI KOJE SE MOGU UPORABITI ZA IZRADU DROGA

    POPIS DROGA, PSIHOTROPNIH TVARI I BILJAKA IZ KOJIH SE MOŽE DOBITI DROGA TE TVARI KOJE SE MOGU UPORABITI ZA IZRADU DROGA
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 19/2023 ; Publication date: 2023-02-17 ; Page: 22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.

   Testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 255 S.O. 67 ; Publication date: 1990-10-31

2. Testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.

   Testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 255 SO 67 ; Publication date: 1990-10-31

3. Testo aggiornato del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n° 309, recante : “Testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza”.

   Testo aggiornato del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n° 309, recante : “Testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza”.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 62 ; Publication date: 2006-03-15

4. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 173 ; Publication date: 2007-07-27

5. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni con l’inserimento delle sostanze denominate JWH-018, JWH-073 e Mefedrone.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni con l’inserimento delle sostanze denominate JWH-018, JWH-073 e Mefedrone.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 146 ; Publication date: 2010-06-25

6. Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze 3,4-Metilendiossipirovalerone (MDPV), JWH-250, JWH-122 ed analoghi di struttura derivanti dal 3-fenilacetilindolo e dal 3-(1-naftoil)indolo.

   Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze 3,4-Metilendiossipirovalerone (MDPV), JWH-250, JWH-122 ed analoghi di struttura derivanti dal 3-fenilacetilindolo e dal 3-(1-naftoil)indolo.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 112 ; Publication date: 2011-05-16

7. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope. Inserimento nella Tabella I delle sostanze: Metossietamina, 4-Metilamfetamina, CP 47, 497, CP 47.497-omologo C8, 4-Fluoroamfetamina e 5,6-Metilendiossi-2-aminoindano.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope. Inserimento nella Tabella I delle sostanze: Metossietamina, 4-Metilamfetamina, CP 47, 497, CP 47.497-omologo C8, 4-Fluoroamfetamina e 5,6-Metilendiossi-2-aminoindano.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 264 ; Publication date: 2012-11-12

8. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I della sostanza 5-IT o 5-(2-aminopropil) indolo.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I della sostanza 5-IT o 5-(2-aminopropil) indolo.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 303 ; Publication date: 2012-12-31

9. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modifi cazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze 4-iodo-2,5-dimetossi-N-(-2-metossibenzil) fenetilammina (25I-NBOMe) e 3,4-dicloro-N-[(1- (dimetilammino)cicloesil) metil] benzamide (AH-7921), 1-cicloesil-4-(1,2-difeniletil)-piperazina (MT-45).

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modifi cazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze 4-iodo-2,5-dimetossi-N-(-2-metossibenzil) fenetilammina (25I-NBOMe) e 3,4-dicloro-N-[(1- (dimetilammino)cicloesil) metil] benzamide (AH-7921), 1-cicloesil-4-(1,2-difeniletil)-piperazina (MT-45).
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 48 ; Publication date: 2015-02-27

10. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre, n.309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimenti e ricollocazione di sostanze stupefacenti o psicotrope nelle tabelle I e IV, nella tabella dei medicinali sezioni A-B-D e nell’allegato III bis.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre, n.309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimenti e ricollocazione di sostanze stupefacenti o psicotrope nelle tabelle I e IV, nella tabella dei medicinali sezioni A-B-D e nell’allegato III bis.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 187 ; Publication date: 2016-08-11

11. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modifi cazioni e integrazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze DOC e Acriloilfentanil.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modifi cazioni e integrazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze DOC e Acriloilfentanil.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 70 ; Publication date: 2017-03-24

12. Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I delle sostanze: XLR-11, 2C-E, 25H-NBOMe, 2C-H, 25ENBOMe, 4-FMA, 6-EAPB, 5-EAPB, furanilfentanil.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l’indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I delle sostanze: XLR-11, 2C-E, 25H-NBOMe, 2C-H, 25ENBOMe, 4-FMA, 6-EAPB, 5-EAPB, furanilfentanil.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 126 ; Publication date: 2018-06-01

13. MS does not consider NEM necessary

    Member State does not consider the transposition necessary.
    MS does not consider NEM necessary
    IT

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το Περί Ναρκωτικών Φαρμάκων και Ψυχοτρόπων Ουσιών (Ελεγχόμενα Φάρμακα) (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2016.

   Το Περί Ναρκωτικών Φαρμάκων και Ψυχοτρόπων Ουσιών (Ελεγχόμενα Φάρμακα) (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4930 ; Publication date: 2016-03-04 ; Page: 00321-00347 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Par narkotisko un psihotropo vielu un zāļu likumīgās aprites kārtību

   Par narkotisko un psihotropo vielu un zāļu likumīgās aprites kārtību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 89 (574) ; Publication date: 1996-05-23 Direct text access:

   

2. Ministru kabineta 2005. gada 8. novembra noteikumi Nr. 847 "Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem"

   Ministru kabineta 2005. gada 8. novembra noteikumi Nr. 847 "Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10 Direct text access:

   

3. Grozījumi likumā "Par narkotisko un psihotropo vielu un zāļu likumīgās aprites kārtību"

   Grozījumi likumā "Par narkotisko un psihotropo vielu un zāļu likumīgās aprites kārtību"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 123 (6462) ; Publication date: 2019-06-19 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymas Nr. VIII-602 (Suvestinė redakcija nuo 2018-11-28 iki 2019-04-30)

   Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymas Nr. VIII-602 (Suvestinė redakcija nuo 2018-11-28 iki 2019-04-30)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 8-161 ; Publication date: 1998-01-23

2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymas Nr. 5 "Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2018-12-01)

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymas Nr. 5 "Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2018-12-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 4-113 ; Publication date: 2000-01-14

3. Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo Nr. VIII-602 2, 3 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1659

   Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo Nr. VIII-602 2, 3 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1659
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-19127 ; Publication date: 2018-11-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 18 juillet 2018 modifiant :\n1. l’annexe du règlement grand-ducal modifié du 26 mars 1974 établissant la liste des stupéfiants ;\n2. l’annexe du règlement grand-ducal modifié du 20 mars 1974 concernant certaines substances psychotropes.

   Règlement grand-ducal du 18 juillet 2018 modifiant :\n1. l’annexe du règlement grand-ducal modifié du 26 mars 1974 établissant la liste des stupéfiants ;\n2. l’annexe du règlement grand-ducal modifié du 20 mars 1974 concernant certaines substances psychotropes.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 719 ; Publication date: 2018-08-24 ; Page: 00001-00002

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A Kormány 66/2012. (IV. 2.) Korm. rendelete a kábítószerekkel és pszichotróp anyagokkal, valamint az új pszichoaktív anyagokkal végezhető tevékenységekről, valamint ezen anyagok jegyzékre vételéről és jegyzékeinek módosításáról

   A Kormány 66/2012. (IV. 2.) Korm. rendelete a kábítószerekkel és pszichotróp anyagokkal, valamint az új pszichoaktív anyagokkal végezhető tevékenységekről, valamint ezen anyagok jegyzékre vételéről és jegyzékeinek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 06953-07008

2. 1965. évi 4. törvényerejű rendelet a New-Yorkban, 1961. március 30-án kelt Egységes Kábítószer Egyezmény kihirdetéséről

   1965. évi 4. törvényerejű rendelet a New-Yorkban, 1961. március 30-án kelt Egységes Kábítószer Egyezmény kihirdetéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00099-00118

3. 1979. évi 25. törvényerejű rendelet a pszichotróp anyagokról szóló, Bécsben az 1971. évi február hó 21. napján aláírt egyezmény kihirdetéséről

   1979. évi 25. törvényerejű rendelet a pszichotróp anyagokról szóló, Bécsben az 1971. évi február hó 21. napján aláírt egyezmény kihirdetéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01185-01198

4. 2005. évi XCV. törvény az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekről és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról

   2005. évi XCV. törvény az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekről és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05555-05567

5. 2011. évi CLXXVI. törvény az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról

   2011. évi CLXXVI. törvény az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37636-37690

6. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

   2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13450-13569

7. 2014. évi CXI. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú törvények módosításáról

   2014. évi CXI. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26136-26168

8. 2016. évi LXVII. törvény Magyarország 2017. évi központi költségvetésének megalapozásáról

   2016. évi LXVII. törvény Magyarország 2017. évi központi költségvetésének megalapozásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 06669-06725

9. 2017. évi CLXXII. törvény az 1979. évi 25. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a pszichotróp anyagokról szóló, Bécsben az 1971. évi február hó 21. napján aláírt egyezmény módosításának kihirdetéséről

   2017. évi CLXXII. törvény az 1979. évi 25. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a pszichotróp anyagokról szóló, Bécsben az 1971. évi február hó 21. napján aláírt egyezmény módosításának kihirdetéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 33317-33318

10. 2018. évi LXX. törvény az 1965. évi 4. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a New-Yorkban, 1961. március 30-án kelt Egységes Kábítószer Egyezmény módosításának kihirdetéséről

    2018. évi LXX. törvény az 1965. évi 4. törvényerejű rendelettel kihirdetett, a New-Yorkban, 1961. március 30-án kelt Egységes Kábítószer Egyezmény módosításának kihirdetéséről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 33753-33754

11. 2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról

    2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35803-35813

12. 2005. évi XXX. törvény az egyes nemzetközi szerződések kihirdetéséről rendelkező jogszabályok, valamint a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény módosításáról

    2005. évi XXX. törvény az egyes nemzetközi szerződések kihirdetéséről rendelkező jogszabályok, valamint a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03177-03255

13. A Kormány 113/2019. (V. 15.) Korm. rendelete egyes egészségügyi tárgyú kormányrendeletek módosításáról

    A Kormány 113/2019. (V. 15.) Korm. rendelete egyes egészségügyi tárgyú kormányrendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02944-02947

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Medical and Kindred Professions Ordinance and the Dangerous Drugs Ordinance(Amendment) Act, 2019

   Medical and Kindred Professions Ordinance and the Dangerous Drugs Ordinance(Amendment) Act, 2019
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 20,143 ; Publication date: 2019-03-01

2. Medical and Kindred Professions Ordinance (Cap. 31 of the Laws of Malta)

   Medical and Kindred Professions Ordinance (Cap. 31 of the Laws of Malta)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 2019-03-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging van een aantal wetten op het terrein van het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport teneinde misslagen en omissies te herstellen (Verzamelwet VWS 2018)

   Wijziging van een aantal wetten op het terrein van het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport teneinde misslagen en omissies te herstellen (Verzamelwet VWS 2018)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 356 ; Publication date: 2018-10-03 ; Page: 00001-00017

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Gesundheit und Soziales über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung – SV)

   Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Gesundheit und Soziales über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung – SV)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 374/1997 ; Publication date: 1998-01-01

2. Verordnung des Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen, mit der die Verordnung über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung – SV) geändert wird

   Verordnung des Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen, mit der die Verordnung über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung – SV) geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 144/2001 ; Publication date: 2001-04-06

3. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Verordnung über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung - SV) geändert wird

   Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Verordnung über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung - SV) geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 136/2004 ; Publication date: 2004-03-26

   National website - ELI​

4. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 264/2010 ; Publication date: 2010-08-20

   National website - ELI​

5. Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird

   Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 167/2019 ; Publication date: 2019-06-26

   National website - ELI​

6. Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird

   Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 167/2019 ; Publication date: 2019-06-26

   National website - ELI​

7. Änderung der Neue-Psychoaktive-Substanzen-Verordnung

   Änderung der Neue-Psychoaktive-Substanzen-Verordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 168/2019 ; Publication date: 2019-06-26

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. USTAWA z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej1)

   USTAWA z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej1)
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2018/1490 ; Publication date: 2018-08-06

2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 sierpnia 2018 r. w sprawie wykazu substancji psychotropowych, środków odurzających oraz nowych substancji psychoaktywnych

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 sierpnia 2018 r. w sprawie wykazu substancji psychotropowych, środków odurzających oraz nowych substancji psychoaktywnych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2018/1591 ; Publication date: 2018-08-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n.º 15/93 de 22 de Janeiro - Lei de Combate à Droga

   Decreto-Lei n.º 15/93 de 22 de Janeiro - Lei de Combate à Droga
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 18/1993 ; Publication date: 1993-01-22 ; Page: 00234-00252

2. Lei n.º 8/2019 de 1 de fevereiro - Vigésima terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, transpondo a Diretiva (UE) 2017/2103, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de novembro de 2017

   Lei n.º 8/2019 de 1 de fevereiro - Vigésima terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, transpondo a Diretiva (UE) 2017/2103, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de novembro de 2017
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 23/2019 ; Publication date: 2019-02-01 ; Page: 00780-00785

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legea nr. 248 din 5 noiembrie 2018 pentru completarea Legii nr. 143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri

   Legea nr. 248 din 5 noiembrie 2018 pentru completarea Legii nr. 143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 937 ; Publication date: 2018-11-06 ; Page: 00002-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o razvrstitvi prepovedanih drog

   Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o razvrstitvi prepovedanih drog
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 4/2019 ; Publication date: 2019-01-18 ; Page: 00137-00141

   National website​

2. Uredba o razvrstitvi prepovedanih drog

   Uredba o razvrstitvi prepovedanih drog
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 69/2019 ; Publication date: 2019-11-22 ; Page: 8375-8394

   National website​

3. Uredba o dopolnitvah Uredbe o razvrstitvi prepovedanih drog

   Uredba o dopolnitvah Uredbe o razvrstitvi prepovedanih drog
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 157/2020 ; Publication date: 2020-10-30 ; Page: 06562-06562

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch

   Zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1998-05-21

2. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 225 ; Publication date: 2001-12-29

3. Zákon č. 287/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č.576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 287/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č.576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2018-10-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki huumausainelain muuttamisesta / Lag om ändring av narkotikalagen (934/2018) 23/11/2018

   Laki huumausainelain muuttamisesta / Lag om ändring av narkotikalagen (934/2018) 23/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 934/2018 ; Publication date: 2018-11-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Narkotikastrafflagen (1968:64)

   Narkotikastrafflagen (1968:64)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1968:64 ; Publication date: 1968-03-08

2. Förordning (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1992:1554 ; Publication date: 1001-01-01

3. Lag (1992:860) om kontroll av narkotika

   Lag (1992:860) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1992:860 ; Publication date: 1001-01-01