STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Закон за екстрадицията и европейската заповед за арест

   Закон за екстрадицията и европейската заповед за арест
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: 53 ; Datum zveřejnění: 2014-06-27

2. Наказателен кодекс

   Наказателен кодекс
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: бр.14 ; Datum zveřejnění: 2015-02-20

1. Закон за екстрадицията и европейската заповед за арест

   Закон за екстрадицията и европейската заповед за арест
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: 53 ; Datum zveřejnění: 2014-06-27

2. Наказателен кодекс

   Наказателен кодекс
   BG

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Държавен вестник ; Číslo Úř. věst.: бр. 14 ; Datum zveřejnění: 2015-02-20

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Gesetz zur Ausführung des Zweiten Protokolls vom 19. Juni 1997 zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften,der Gemeinsamen Maßnahme betreffend die Bestechung im privaten Sektor vom 22. Dezember 1998 und des Rahmenbeschlusses vom 29. Mai 2000 über die Verstärkung des mit strafrechtlichen und anderen Sanktionen bewehrten Schutzes gegen Geldfälschung im Hinblick auf die Einführung des Euro

   Gesetz zur Ausführung des Zweiten Protokolls vom 19. Juni 1997 zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften,der Gemeinsamen Maßnahme betreffend die Bestechung im privaten Sektor vom 22. Dezember 1998 und des Rahmenbeschlusses vom 29. Mai 2000 über die Verstärkung des mit strafrechtlichen und anderen Sanktionen bewehrten Schutzes gegen Geldfälschung im Hinblick auf die Einführung des Euro
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Číslo Úř. věst.: 61 ; Datum zveřejnění: 2002-08-29 ; Strana: 03387-03389

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Karistusseadustik1

   Karistusseadustik1
   ET

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Elektrooniline Riigi Teataja ; Číslo Úř. věst.: RT I, 12.03.2015, 21 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

1. Karistusseadustik1

   Karistusseadustik1
   ET

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Elektrooniline Riigi Teataja ; Číslo Úř. věst.: RT I, 12.03.2015, 21 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Council Framework Decision 2000/383/JHA of 29 May 2000 on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro

   Council Framework Decision 2000/383/JHA of 29 May 2000 on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Iris Oifigiúl ; Datum zveřejnění: 2001-12-19

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal

   Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal
   ES

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Číslo Úř. věst.: 152/2010 ; Datum zveřejnění: 2010-06-23 ; Strana: 54811-54883

1. Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal

   Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal
   ES

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Číslo Úř. věst.: 152/2010 ; Datum zveřejnění: 2010-06-23 ; Strana: 54811-54883

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Articles 442-3, 442-4, 442-5, 442-6 et 442-15 du code pénal modifié en dernier lieu par LOI no 2001-1168 du 11 décembre 2001 portant mesures urgentes de réformes à caractère économique et financier

   Articles 442-3, 442-4, 442-5, 442-6 et 442-15 du code pénal modifié en dernier lieu par LOI no 2001-1168 du 11 décembre 2001 portant mesures urgentes de réformes à caractère économique et financier
   FR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum zveřejnění: 2001-12-12

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Narodne Novine ; Číslo Úř. věst.: 125/2011 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Narodne Novine ; Číslo Úř. věst.: 144/12 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

3. Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Narodne Novine ; Číslo Úř. věst.: 151/2003 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Narodne Novine ; Číslo Úř. věst.: 110/2007 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

5. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Narodne Novine ; Číslo Úř. věst.: 45/2011 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

6. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Narodne Novine ; Číslo Úř. věst.: 143/2012 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

7. Zakon o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji

   Zakon o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji
   HR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Narodne Novine ; Číslo Úř. věst.: NN 143/12 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Krimināllikums

   Krimināllikums
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 199/200 (1260/1261) ; Datum zveřejnění: 1998-07-08

2. Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 331/332 (1392/1393) ; Datum zveřejnění: 1998-11-04

3. Kriminālprocesa likums

   Kriminālprocesa likums
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 74 (3232) ; Datum zveřejnění: 2005-05-11

1. Krimināllikums

   Krimināllikums
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 199/200 (1260/1261) ; Datum zveřejnění: 1998-07-08

2. Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 331/332 (1392/1393) ; Datum zveřejnění: 1998-11-04

3. Kriminālprocesa likums

   Kriminālprocesa likums
   LV

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Latvijas Vēstnesis ; Číslo Úř. věst.: 74 (3232) ; Datum zveřejnění: 2005-05-11

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 38, 47, 63, 66, 70, 75, 82, 93, 129, 166, 167, 172, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 189, 194, 196, 197, 198, 198(1), 198(2), 199, 202, 213, 214, 215, 225, 227, 228, 231, 233, 235, 252, 256, 257, 262, 284, 285, 312 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, XXVI, XXX skyrių pavadinimų pakeitimo ir Kodekso papildymo 256(1), 257(1) straipsniais įstatymas Nr. X-1233

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 38, 47, 63, 66, 70, 75, 82, 93, 129, 166, 167, 172, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 189, 194, 196, 197, 198, 198(1), 198(2), 199, 202, 213, 214, 215, 225, 227, 228, 231, 233, 235, 252, 256, 257, 262, 284, 285, 312 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, XXVI, XXX skyrių pavadinimų pakeitimo ir Kodekso papildymo 256(1), 257(1) straipsniais įstatymas Nr. X-1233
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 81 ; Datum zveřejnění: 2007-07-21

1. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 89 ; Datum zveřejnění: 2000-10-25

2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, patvirtinto 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymu Nr. VIII-1968, 4, 7, 9, 23, 25, 37, 39, 44, 46, 47, 48, 51, 61, 62, 65, 67, 74, 75, 90, 92, 95, 97, 102, 105, 118, 119, 143, 175, 178, 186, 187, 188, 189, 199, 202, 212, 213, 215, 227, 249, 250, 251, 257, 260, 263, 272, 281, 291 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 39(1) ir 306(1) straipsniais įstatymas Nr. IX-1495

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, patvirtinto 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymu Nr. VIII-1968, 4, 7, 9, 23, 25, 37, 39, 44, 46, 47, 48, 51, 61, 62, 65, 67, 74, 75, 90, 92, 95, 97, 102, 105, 118, 119, 143, 175, 178, 186, 187, 188, 189, 199, 202, 212, 213, 215, 227, 249, 250, 251, 257, 260, 263, 272, 281, 291 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 39(1) ir 306(1) straipsniais įstatymas Nr. IX-1495
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 38 ; Datum zveřejnění: 2003-04-24

3. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48, 60, 145, 147, 157, 212, 213, 214, 215, 226, 249, 251, 252, 256, 267, 270, 272, 274, 280 straipsnių ir priedo pakeitimo bei papildymo ir kodekso papildymo 147(1), 199(1), 199(2), 267(1), 270(1), 308(1) straipsniais įstatymas Nr. X-272

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48, 60, 145, 147, 157, 212, 213, 214, 215, 226, 249, 251, 252, 256, 267, 270, 272, 274, 280 straipsnių ir priedo pakeitimo bei papildymo ir kodekso papildymo 147(1), 199(1), 199(2), 267(1), 270(1), 308(1) straipsniais įstatymas Nr. X-272
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 81 ; Datum zveřejnění: 2005-06-30

4. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 38, 47, 63, 66, 70, 75, 82, 93, 129, 166, 167, 172, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 189, 194, 196, 197, 198, 198(1), 198(2), 199, 202, 213, 214, 215, 225, 227, 228, 231, 233, 235, 252, 256, 257, 262, 284, 285, 312 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, XXVI, XXX skyrių pavadinimų pakeitimo ir Kodekso papildymo 256(1), 257(1) straipsniais įstatymas Nr. X-1233

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 38, 47, 63, 66, 70, 75, 82, 93, 129, 166, 167, 172, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 189, 194, 196, 197, 198, 198(1), 198(2), 199, 202, 213, 214, 215, 225, 227, 228, 231, 233, 235, 252, 256, 257, 262, 284, 285, 312 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, XXVI, XXX skyrių pavadinimų pakeitimo ir Kodekso papildymo 256(1), 257(1) straipsniais įstatymas Nr. X-1233
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 81 ; Datum zveřejnění: 2007-07-21

5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 42, 67, 68, 74, 123(1),125, 126, 134, 142, 144, 176, 177, 204, 205, 210, 211, 213, 220, 223, 225, 226, 227, 228, 228(1), 229, 230, 253(1),255, 257, 263, 268, 278, 281, 297, 308(1) straipsnių pakeitimo ir papildymo, kodekso papildymo 68(1), 68(2) straipsniais ir 44, 45 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr.XI-1472

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 42, 67, 68, 74, 123(1),125, 126, 134, 142, 144, 176, 177, 204, 205, 210, 211, 213, 220, 223, 225, 226, 227, 228, 228(1), 229, 230, 253(1),255, 257, 263, 268, 278, 281, 297, 308(1) straipsnių pakeitimo ir papildymo, kodekso papildymo 68(1), 68(2) straipsniais ir 44, 45 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr.XI-1472
   LT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Valstybės žinios ; Číslo Úř. věst.: 81 ; Datum zveřejnění: 2011-07-05

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Loi du 13 janvier 2002 portant: – approbation de la Convention internationale pour la répression du faux-monnayage ainsi que du Protocole y relatif, signés à Genève en date du 20 avril 1929; – modification de certaines dispositions du code pénal et du code d’instruction criminelle

   Loi du 13 janvier 2002 portant: – approbation de la Convention internationale pour la répression du faux-monnayage ainsi que du Protocole y relatif, signés à Genève en date du 20 avril 1929; – modification de certaines dispositions du code pénal et du code d’instruction criminelle
   FR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Číslo Úř. věst.: 5 ; Datum zveřejnění: 2002-01-25 ; Strana: 00058-00072

1. Loi du 13 janvier 2002 portant: – approbation de la Convention internationale pour la répression du faux-monnayage ainsi que du Protocole y relatif, signés à Genève en date du 20 avril 1929; – modification de certaines dispositions du code pénal et du code d’instruction criminelle

   Loi du 13 janvier 2002 portant: – approbation de la Convention internationale pour la répression du faux-monnayage ainsi que du Protocole y relatif, signés à Genève en date du 20 avril 1929; – modification de certaines dispositions du code pénal et du code d’instruction criminelle
   FR

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Číslo Úř. věst.: 5 ; Datum zveřejnění: 2002-01-25 ; Strana: 00058-00072

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

   2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 13450-13569

1. 2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről

   2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 11428-11434

2. 2011. évi CL. törvény az egyes büntető vonatkozású törvények módosításáról

   2011. évi CL. törvény az egyes büntető vonatkozású törvények módosításáról
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 32659-32676

3. 2008. évi XXVI. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény módosításáról

   2008. évi XXVI. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény módosításáról
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 05212-05216

4. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

   2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 37409-37549

5. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

   2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 13450-13569

6. 2010. évi CXXXI. törvény a jogszabályok előkészítésében való társadalmi részvételről

   2010. évi CXXXI. törvény a jogszabályok előkészítésében való társadalmi részvételről
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 26076-26080

7. 2013. évi CXXXIX. törvény a Magyar Nemzeti Bankról

   2013. évi CXXXIX. törvény a Magyar Nemzeti Bankról
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 67824-87885

8. 2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről

   2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 26718-26846

9. 2013. évi CCLII. törvény egyes törvényeknek az új Polgári Törvénykönyv hatálybalépésével összefüggő módosításáról

   2013. évi CCLII. törvény egyes törvényeknek az új Polgári Törvénykönyv hatálybalépésével összefüggő módosításáról
   HU

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 88825-88996

10. 2007. évi XXXVII. törvény az állampolgári jogok országgyűlési biztosáról szóló 1993. évi LIX. törvény módosításáról

    2007. évi XXXVII. törvény az állampolgári jogok országgyűlési biztosáról szóló 1993. évi LIX. törvény módosításáról
    HU

    Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

    Úřední zveřejnění: Magyar Közlöny ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 04122-04123

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Central Bank of Malta Act

   Central Bank of Malta Act
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: The Malta government gazette ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 00001-00027

2. Central Bank of Malta Act

   Central Bank of Malta Act
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: The Malta government gazette ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 00001-00027

1. Central Bank of Malta Act

   Central Bank of Malta Act
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: The Malta government gazette ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 00001-00027

2. Central Bank of Malta Act

   Central Bank of Malta Act
   EN

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: The Malta government gazette ; Datum zveřejnění: 1001-01-01 ; Strana: 00001-00027

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Wet van 17 mei 2001 tot wijziging van het Wetboek van Strafrecht met betrekking tot valsheid in muntspeciën en munt- en bankbiljetten (eurovalsemunterij)

   Wet van 17 mei 2001 tot wijziging van het Wetboek van Strafrecht met betrekking tot valsheid in muntspeciën en munt- en bankbiljetten (eurovalsemunterij)
   NL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Číslo Úř. věst.: 234 ; Datum zveřejnění: 2001-05-22 ; Strana: 00001-00003

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Bundesgesetz, mit dem ein Verbandsverantwort-lichkeitsgesetz erlassen wird und mit dem das Mediengesetz, das Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz, das Patentgesetz, das Markenschutzgesetz 1970, das Halbleiterschutz-gesetz, das Musterschutzgesetz 1990 und das Gebrauchsmustergesetz geändert werden

   Bundesgesetz, mit dem ein Verbandsverantwort-lichkeitsgesetz erlassen wird und mit dem das Mediengesetz, das Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz, das Patentgesetz, das Markenschutzgesetz 1970, das Halbleiterschutz-gesetz, das Musterschutzgesetz 1990 und das Gebrauchsmustergesetz geändert werden
   DE

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Číslo Úř. věst.: I Nr. 151/2005 ; Datum zveřejnění: 2005-12-23

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 września 2014 r. - Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury

   Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 września 2014 r. - Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 2014/1218 ; Datum zveřejnění: 2014-09-15

1. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny

   Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 1997/88/553 ; Datum zveřejnění: 1997-08-02

2. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego

   Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 1997/89/555 ; Datum zveřejnění: 1997-08-04

3. Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary

   Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 2014/1417 ; Datum zveřejnění: 2014-10-20

4. Ustawa z dnia 9 października 2015 roku o zmianie ustawy-Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 9 października 2015 roku o zmianie ustawy-Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Dziennik Ustaw ; Číslo Úř. věst.: 2015/1855 ; Datum zveřejnění: 2015-11-12

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. LEI N.º 97/2001 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 197/2001, SÉRIE I-A DE 2001-08-25 Ato da Série I Assembleia da República Sétima alteração ao Código Penal, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 400/82, de 23 de Setembro, e alterado pela Lei n.º 6/84, de 11 de Maio, pelos Decretos-Leis n.os 132/93, de 23 de Abril, e 48/95, de 15 de Março, e pelas Leis n.os 65/98, de 2 de Setembro, 7/2000, de 27 de Maio, e 77/2001, de 13 de Julho

   LEI N.º 97/2001 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 197/2001, SÉRIE I-A DE 2001-08-25 Ato da Série I Assembleia da República Sétima alteração ao Código Penal, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 400/82, de 23 de Setembro, e alterado pela Lei n.º 6/84, de 11 de Maio, pelos Decretos-Leis n.os 132/93, de 23 de Abril, e 48/95, de 15 de Março, e pelas Leis n.os 65/98, de 2 de Setembro, 7/2000, de 27 de Maio, e 77/2001, de 13 de Julho
   PT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Diaro da Republica I ; Číslo Úř. věst.: 197 ; Datum zveřejnění: 2001-08-25 ; Strana: 05449-05450

2. LEI N.º 59/2007 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 170/2007, SÉRIE I DE 2007-09-04 Ato da Série I Assembleia da República Vigésima terceira alteração ao Código Penal, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 400/82, de 23 de Setembro

   LEI N.º 59/2007 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 170/2007, SÉRIE I DE 2007-09-04 Ato da Série I Assembleia da República Vigésima terceira alteração ao Código Penal, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 400/82, de 23 de Setembro
   PT

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Diaro da Republica I ; Číslo Úř. věst.: 170 ; Datum zveřejnění: 2007-09-04 ; Strana: 06181-06258

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Legea nr. 286/2009 privind codul penal

   Legea nr. 286/2009 privind codul penal
   RO

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Monitorul Oficial al României ; Číslo Úř. věst.: 510 ; Datum zveřejnění: 2009-07-24 ; Strana: 00002-00074

2. Legea nr.187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.286/2009 privind Codul penal

   Legea nr.187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.286/2009 privind Codul penal
   RO

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Monitorul Oficial al României ; Číslo Úř. věst.: 757 ; Datum zveřejnění: 2012-11-12 ; Strana: 00002-00051

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.

   Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.
   SK

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Zbierka zákonov SR ; Číslo Úř. věst.: 129 ; Datum zveřejnění: 2005-07-02

1. Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.

   Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.
   SK

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Zbierka zákonov SR ; Číslo Úř. věst.: 129 ; Datum zveřejnění: 2005-07-02

STROJOVÝ PŘEKLAD STROJOVÝ PŘEKLAD

1. Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889

   Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Číslo Úř. věst.: 39/1889 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

1. Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889

   Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Číslo Úř. věst.: 39/1889 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01

2. Asetus rikoslain 1 luvun 7 §:n soveltamisesta / Förordning om tillämpningen av 1 kap. 7 § strafflagen (627/1996) 16/08/1996

   Asetus rikoslain 1 luvun 7 §:n soveltamisesta / Förordning om tillämpningen av 1 kap. 7 § strafflagen (627/1996) 16/08/1996
   FI

   Překlad se nepodařilo vytvořit,   :  

   Úřední zveřejnění: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Číslo Úř. věst.: 1996/627 ; Datum zveřejnění: 1001-01-01