MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om mærkning af levnedsmidler. Fødevaremin., Veterinær- og Fødevaredir., 5. kt., j.nr. 521.1011-0037. Lovtidende A 1998 hæfte 120 udgivet den 21/08/1998 s. 3586 ref: Statistente, 14/08/1998, nr 598. SG(98)A/13940

   Bekendtgørelse om mærkning af levnedsmidler. Fødevaremin., Veterinær- og Fødevaredir., 5. kt., j.nr. 521.1011-0037. Lovtidende A 1998 hæfte 120 udgivet den 21/08/1998 s. 3586 ref: Statistente, 14/08/1998, nr 598. SG(98)A/13940
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1998-08-21 ; Page: 3586

2. Bekendtgørelse nr. 597 af 14/08/1998 om ændring af bekendtgørelse om mærkning af fisk af fiskevarer. Fødevaremin., Veterinær- og Fødevaredirektoratet, 5.kt., j.nr. 521.1011-0038. Lovtidende A hæfte nr. 120 udgivet den 21/08/1998 s. 3584

   Bekendtgørelse nr. 597 af 14/08/1998 om ændring af bekendtgørelse om mærkning af fisk af fiskevarer. Fødevaremin., Veterinær- og Fødevaredirektoratet, 5.kt., j.nr. 521.1011-0038. Lovtidende A hæfte nr. 120 udgivet den 21/08/1998 s. 3584
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1998-08-21 ; Page: 3584

3. Bekendtgørelse nr. 622 af 19/08/1998 om ændring af bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til levnedsmidler. Veterinær- og Fædevaredir., j.nr. 521.1010-0007 ref : Lovtidende A 1998 hæfte nr. 124 udgivet den 01/09/1998 s. 3687

   Bekendtgørelse nr. 622 af 19/08/1998 om ændring af bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til levnedsmidler. Veterinær- og Fædevaredir., j.nr. 521.1010-0007 ref : Lovtidende A 1998 hæfte nr. 124 udgivet den 01/09/1998 s. 3687
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1998-09-01 ; Page: 3687

1. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om mærkning af fisk og fiskevarer.

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om mærkning af fisk og fiskevarer.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro 525/1997 du 20/01/1998. FEK numéro 71 du 04/02/1998 Page 701

   Décision ministérielle numéro 525/1997 du 20/01/1998. FEK numéro 71 du 04/02/1998 Page 701
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 71 ; Publication date: 1998-02-04 ; Page: 701

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 1334/1999 de 31 de julio por el que se aprueba la Norma general de etiquetado presentacion y publicidad de los productos alimenticios.

   Real Decreto 1334/1999 de 31 de julio por el que se aprueba la Norma general de etiquetado presentacion y publicidad de los productos alimenticios.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret numéro 98-879 du 29/09/1998 modifiant les dispositions réglementaires du code de la consommation relatives à l'étiquetage des denrées alimentaires Journal Officiel du 02/10/1998 Page 14936

   Décret numéro 98-879 du 29/09/1998 modifiant les dispositions réglementaires du code de la consommation relatives à l'étiquetage des denrées alimentaires Journal Officiel du 02/10/1998 Page 14936
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1998-10-02 ; Page: 14936

2. Arrêté ministériel du 29/09/1998 modifiant l'arrêté du 7 décembre 1984 relatif aux modalités d'expression des ingrédients dans l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées et abrogeant diverses dispositions concernant l'étiquetage des denrées contenant des édulcorants Journal Officiel du 02/10/1998 Page 14940

   Arrêté ministériel du 29/09/1998 modifiant l'arrêté du 7 décembre 1984 relatif aux modalités d'expression des ingrédients dans l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées et abrogeant diverses dispositions concernant l'étiquetage des denrées contenant des édulcorants Journal Officiel du 02/10/1998 Page 14940
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1998-10-02 ; Page: 14940

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 07/07/1998 modifiant le réglement grand-ducal modifié du 16/04/1992 concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard Mémorial A Numéro 57 du 22/07/1998 page 988

   Règlement grand-ducal du 07/07/1998 modifiant le réglement grand-ducal modifié du 16/04/1992 concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard Mémorial A Numéro 57 du 22/07/1998 page 988
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 57 ; Publication date: 1998-07-22 ; Page: 988

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk Besluit van 10/12/1991 betreffende Warenwetbesluit Etikettering van levensmiddelen, ref : Staatsblad 1992, nr. 14

   Koninklijk Besluit van 10/12/1991 betreffende Warenwetbesluit Etikettering van levensmiddelen, ref : Staatsblad 1992, nr. 14
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993, LMKV 1993.

   Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993, LMKV 1993.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n° 1070/98 de 30 de Dezembro.

   Portaria n° 1070/98 de 30 de Dezembro.
   PT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös elintarvikkeen nimestä ja ainesosien ilmoittamisesta/Handels- och industriministeriets beslut om livsmedlets namn och angivande av livsmedlets beståndsdelar (611/98) 21/08/1998 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 24/08/1998

   Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös elintarvikkeen nimestä ja ainesosien ilmoittamisesta/Handels- och industriministeriets beslut om livsmedlets namn och angivande av livsmedlets beståndsdelar (611/98) 21/08/1998 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 24/08/1998
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1998-08-24

2. Asetus elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä annetun asetuksen 7 ja 12 §:n kumoamisesta/Förordning om upphävande av 7 och 12 § förordningen om påskrifter på livsmedelsförpackningar (610/98) 21/08/1998 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 24/08/1998

   Asetus elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä annetun asetuksen 7 ja 12 §:n kumoamisesta/Förordning om upphävande av 7 och 12 § förordningen om påskrifter på livsmedelsförpackningar (610/98) 21/08/1998 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 24/08/1998
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1998-08-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Food Labelling (Amendment) Regulations 1998 Statutory Instruments number 1398 of 1998

   The Food Labelling (Amendment) Regulations 1998 Statutory Instruments number 1398 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1398

2. The Food Labelling (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1998 Statutory Rules of Northern Ireland number 253 of 1998

   The Food Labelling (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1998 Statutory Rules of Northern Ireland number 253 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 253