MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 25/01/1989 relatif aux droits destinés à couvrir les frais résultant des expertises,examens et contrôles sanitaires de la viande de boucherie, de la viande de volaille et du poisson - Koninklijk besluit van 25/01/1989 betreffende de rechten bestemd om de kosten te dekken van de keurigen, gezondheidsonderzoeken en -controles van slachtvlees, vlees van gevoglte en vis. Moniteur belge du 10/03/1989 Page 4494

   Arrêté royal du 25/01/1989 relatif aux droits destinés à couvrir les frais résultant des expertises,examens et contrôles sanitaires de la viande de boucherie, de la viande de volaille et du poisson - Koninklijk besluit van 25/01/1989 betreffende de rechten bestemd om de kosten te dekken van de keurigen, gezondheidsonderzoeken en -controles van slachtvlees, vlees van gevoglte en vis. Moniteur belge du 10/03/1989 Page 4494
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1989-03-10 ; Page: 4494

2. Loi du 16/07/1990 portant des dispositions budgétaires - Wet van 16/07/1990 houdende begrotingsbepalingen. Moniteur belge du 01/08/1990 Page 15067

   Loi du 16/07/1990 portant des dispositions budgétaires - Wet van 16/07/1990 houdende begrotingsbepalingen. Moniteur belge du 01/08/1990 Page 15067
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1990-08-01 ; Page: 15067

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Vyhláška č. 374/2003 Sb., o náhradě nákladů spojených s výkonem veterinární prohlídky jatečných zvířat a masa a s vyšetřením a posouzením živočišných produktů

   Vyhláška č. 374/2003 Sb., o náhradě nákladů spojených s výkonem veterinární prohlídky jatečných zvířat a masa a s vyšetřením a posouzením živočišných produktů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

3. Vyhláška č. 375/2003 Sb., kterou se provádejí nekterá ustanovení zákona c. 166/1999 Sb., o veterinární péci a o zmene nekterých souvisejících zákonu (veterinární zákon), ve znení pozdejších predpisu, a o veterinárních požadavcích na živocišné produkty

   Vyhláška č. 375/2003 Sb., kterou se provádejí nekterá ustanovení zákona c. 166/1999 Sb., o veterinární péci a o zmene nekterých souvisejících zákonu (veterinární zákon), ve znení pozdejších predpisu, a o veterinárních požadavcích na živocišné produkty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

1. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov nr. 161 af 19/03/1991 om aendring af lov om kød m.m.. Landbrugsmin.1.afd.,2.kt.j.nr. 90-8202-1. Lovtidende A haefte 39 udgivet den 20/03/1991 s.690. LLOV.

   Lov nr. 161 af 19/03/1991 om aendring af lov om kød m.m.. Landbrugsmin.1.afd.,2.kt.j.nr. 90-8202-1. Lovtidende A haefte 39 udgivet den 20/03/1991 s.690. LLOV.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 39 ; Publication date: 1991-03-20 ; Page: 690

2. Lov nr. 162 af 19/03/1991 om aendring af lov om slagtning, forhandling, udførsel og indførsel af fjerkrae m.v.. Landbrugsmin.,1.afd.2.kt.,j.nr. 90-8102-1. Lovtidende A haefte 39 udgivet den 20/03/1991 s.691. LLOV.

   Lov nr. 162 af 19/03/1991 om aendring af lov om slagtning, forhandling, udførsel og indførsel af fjerkrae m.v.. Landbrugsmin.,1.afd.2.kt.,j.nr. 90-8102-1. Lovtidende A haefte 39 udgivet den 20/03/1991 s.691. LLOV.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 39 ; Publication date: 1991-03-20 ; Page: 691

3. Bekendtgørelse nr. 269 af 01/05/1991 om kød m.m. til hjemmemarkedet. Landbrugsmin. Veterinaerdir.j.nr. JK 90-5411-1. Lovtidende A haefte 61 udgivet den 10/05/1991 s. 1040. LBEK.

   Bekendtgørelse nr. 269 af 01/05/1991 om kød m.m. til hjemmemarkedet. Landbrugsmin. Veterinaerdir.j.nr. JK 90-5411-1. Lovtidende A haefte 61 udgivet den 10/05/1991 s. 1040. LBEK.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 61 ; Publication date: 1991-05-10 ; Page: 1040

4. Bekendtgørelse nr. 302 af 10/05/1991 om afgifter ved offentlige kontrol med kød m.m.. Landbrugsmin., Veterinaerdir.j.nr. JK 8597-4/90. Lovtidende A haefte 65 udgivet den 21/05/1991 s.1222. LBEK.

   Bekendtgørelse nr. 302 af 10/05/1991 om afgifter ved offentlige kontrol med kød m.m.. Landbrugsmin., Veterinaerdir.j.nr. JK 8597-4/90. Lovtidende A haefte 65 udgivet den 21/05/1991 s.1222. LBEK.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 65 ; Publication date: 1991-05-21 ; Page: 1222

5. Bekendtgørelse nr. 1002 af 14/12/1993

   Bekendtgørelse nr. 1002 af 14/12/1993
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Änderung des Fleichbeschaugesetzes vom 18/04/1986, Bundesgesetzblatt Teil I vom 17/04/1986 Seite 398

   Gesetz zur Änderung des Fleichbeschaugesetzes vom 18/04/1986, Bundesgesetzblatt Teil I vom 17/04/1986 Seite 398
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1986-04-17 ; Page: 398

2. Bekanntmachung des Fleischhygienegesetzes vom 24/02/1987, Bundesgesetzblatt Teil I vom 10/03/1987 Seite 649

   Bekanntmachung des Fleischhygienegesetzes vom 24/02/1987, Bundesgesetzblatt Teil I vom 10/03/1987 Seite 649
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1987-03-10 ; Page: 649

3. Verordnung zur Änderung fleisch- und geflügelfleischhygienerechtlicher Vorschriften vom 07/11/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 15/11/1991 Seite 2066

   Verordnung zur Änderung fleisch- und geflügelfleischhygienerechtlicher Vorschriften vom 07/11/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 15/11/1991 Seite 2066
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1991-11-15 ; Page: 2066

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 34 du 15/02/1994. FEK numéro 25 du 28/02/1994 Page 319

   Décret présidentiel numéro 34 du 15/02/1994. FEK numéro 25 du 28/02/1994 Page 319
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 25 ; Publication date: 1994-02-28 ; Page: 319

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley número 3/91 de la Comunidad Autónoma de Aragón de 10/01/1991, de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para 1991, Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Aragón número 6 de 16/01/1991. Boletín Oficial del Estado número 26 de 30/01/1991 Página 3220 (Marginal 2562)

   Ley número 3/91 de la Comunidad Autónoma de Aragón de 10/01/1991, de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para 1991, Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Aragón número 6 de 16/01/1991. Boletín Oficial del Estado número 26 de 30/01/1991 Página 3220 (Marginal 2562)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 26 ; Publication date: 1991-01-30 ; Page: 3220

2. Ley número 6/90 de la Junta de Comunidades de Castilla la Mancha de 26/12/1990, por la que se establecen las tasas por servicios sanitarios en Castilla-La Mancha, Boletín Oficial de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha número 96 de 28/12/1990. Boletín Oficial del Estado número 37 de 12/02/1991 Página 4782

   Ley número 6/90 de la Junta de Comunidades de Castilla la Mancha de 26/12/1990, por la que se establecen las tasas por servicios sanitarios en Castilla-La Mancha, Boletín Oficial de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha número 96 de 28/12/1990. Boletín Oficial del Estado número 37 de 12/02/1991 Página 4782
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 37 ; Publication date: 1991-02-12 ; Page: 4782

3. Ley número 7/91 de la Comunidad Autónoma de Cantabria de 26/04/1991, por la que se establece la tasa de inspección y control sanitario de carnes frescas para el consumo, Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Cantabria número 92 de 08/05/1991. Boletín Oficial del Estado número 131 de 01/06/1991 Página 17836 (Marginal 13727)

   Ley número 7/91 de la Comunidad Autónoma de Cantabria de 26/04/1991, por la que se establece la tasa de inspección y control sanitario de carnes frescas para el consumo, Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Cantabria número 92 de 08/05/1991. Boletín Oficial del Estado número 131 de 01/06/1991 Página 17836 (Marginal 13727)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 131 ; Publication date: 1991-06-01 ; Page: 17836

4. Ley número 33/91 de la Comunidad Autónoma de Cataluña de 24/12/1991, de Tasas y Precios Públicos de la Generalidad de Cataluña. Boletín Oficial del Estado número 33 de 07/02/1992 Página 4171 (Marginal 2756)

   Ley número 33/91 de la Comunidad Autónoma de Cataluña de 24/12/1991, de Tasas y Precios Públicos de la Generalidad de Cataluña. Boletín Oficial del Estado número 33 de 07/02/1992 Página 4171 (Marginal 2756)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 33 ; Publication date: 1992-02-07 ; Page: 4171

5. Real decreto legislativo número 1/92 de 11/04/1992, por el que se aprueba el texto articulado de las bases contenidas en el capítulo 3. del título II de la Ley 13/91, de 9 de diciembre, de Tasas, Precios y Exacciones Reguladoras, de la Comunidad Autónoma de Galicia. Boletín Oficial del Estado número 247 de 14/10/1992 Página 34628 (marginal 22926)

   Real decreto legislativo número 1/92 de 11/04/1992, por el que se aprueba el texto articulado de las bases contenidas en el capítulo 3. del título II de la Ley 13/91, de 9 de diciembre, de Tasas, Precios y Exacciones Reguladoras, de la Comunidad Autónoma de Galicia. Boletín Oficial del Estado número 247 de 14/10/1992 Página 34628 (marginal 22926)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 247 ; Publication date: 1992-10-14 ; Page: 34628

6. Ley número 3/92 de la Comunidad Autónoma de La Rioja de 09/10/1992, de Tasas y Precios Públicos de la de la Comunidad Autónoma de La Rioja. Boletín Oficial del Estado número 258 de 27/10/1992 Página 36226 (Marginal 23818)

   Ley número 3/92 de la Comunidad Autónoma de La Rioja de 09/10/1992, de Tasas y Precios Públicos de la de la Comunidad Autónoma de La Rioja. Boletín Oficial del Estado número 258 de 27/10/1992 Página 36226 (Marginal 23818)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 258 ; Publication date: 1992-10-27 ; Page: 36226

7. Decreto número 191/91 de la Comunidad Autónoma de Galicia de 30/05/1991. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Galicia número 109 de 10/06/1991 Página 5076

   Decreto número 191/91 de la Comunidad Autónoma de Galicia de 30/05/1991. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Galicia número 109 de 10/06/1991 Página 5076
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

8. Ley número 13/91 de la Comunidad Foral de Navarra de 16/03/1991. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma Foral de Navarra número 43 de 05/04/1991

   Ley número 13/91 de la Comunidad Foral de Navarra de 16/03/1991. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma Foral de Navarra número 43 de 05/04/1991
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

9. Ley número 2/89 de la Comunidad Autónoma de Extremadura de 30/05/1989. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Extremadura número 5 de 21/06/1989

   Ley número 2/89 de la Comunidad Autónoma de Extremadura de 30/05/1989. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Extremadura número 5 de 21/06/1989
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

10. Decreto número 278/90 de la Comunidad de Castilla y León de 20/12/1991. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Castilla y León número 248 de 20/12/1990

    Decreto número 278/90 de la Comunidad de Castilla y León de 20/12/1991. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Castilla y León número 248 de 20/12/1990
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

11. Ley número 3/90 del País Vasco de 31/05/1990. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma del País Vasco número 132 de 04/07/1990

    Ley número 3/90 del País Vasco de 31/05/1990. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma del País Vasco número 132 de 04/07/1990
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

12. Ley número 5/88 del Principado de Asturias de 22/07/1988. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias número 178 de 02/08/1988

    Ley número 5/88 del Principado de Asturias de 22/07/1988. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias número 178 de 02/08/1988
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

13. Decreto número 28/92 de la Comunidad Autónoma de Cantabria de 21/02/1992. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Cantabria número 50 de 10/03/1992 Página 670

    Decreto número 28/92 de la Comunidad Autónoma de Cantabria de 21/02/1992. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Cantabria número 50 de 10/03/1992 Página 670
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

14. Ley número 2/94 de 03/02/1994, de la Comunidad Autónoma de Canarias, de Establecimiento y Modificación de Tasas. Boletín Oficial de Canarias número 17 de 09/02/1994 Página 898

    Ley número 2/94 de 03/02/1994, de la Comunidad Autónoma de Canarias, de Establecimiento y Modificación de Tasas. Boletín Oficial de Canarias número 17 de 09/02/1994 Página 898
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

15. Ley número 9/92 de la Diputación Regional de Cantabria de 18/12/1992, de Tasas y Precios Públicos. Boletín Oficial del Estado número 48 de 25/02/1993 Página 6055 (Marginal 5274)

    Ley número 9/92 de la Diputación Regional de Cantabria de 18/12/1992, de Tasas y Precios Públicos. Boletín Oficial del Estado número 48 de 25/02/1993 Página 6055 (Marginal 5274)
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 48 ; Publication date: 1993-02-25 ; Page: 6055

16. Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establece las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 61 de 12/03/1993 Página 7770 (Marginal 6760)

    Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establece las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 61 de 12/03/1993 Página 7770 (Marginal 6760)
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 61 ; Publication date: 1993-03-12 ; Page: 7770

17. Corrección de erratas del Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establecen las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 150 de 24/06/1993 Página 19315 (Marginal 16341)

    Corrección de erratas del Real Decreto número 147/93 de 29/01/1993, por el que se establecen las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas. Boletín Oficial del Estado número 150 de 24/06/1993 Página 19315 (Marginal 16341)
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 150 ; Publication date: 1993-06-24 ; Page: 19315

18. Ley número 6/92 de la Comunidad Autónoma de Murcia de 23/12/1992, Suplemento número 6 del Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Murcia número 301 de 30/12/1992 Página 377. Boletín Oficial del Estado número 239 de 06/10/1993 Página 28466 (Marginal 24319)

    Ley número 6/92 de la Comunidad Autónoma de Murcia de 23/12/1992, Suplemento número 6 del Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Murcia número 301 de 30/12/1992 Página 377. Boletín Oficial del Estado número 239 de 06/10/1993 Página 28466 (Marginal 24319)
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 239 ; Publication date: 1993-10-06 ; Page: 28466

19. Ley número 10/93 de la Comunidad Autónoma de Baleares de 01/12/1993, de regulación de determinadas tasas, Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares número 157 de 28/12/1993 Página 10871. Boletín Oficial del Estado número 59 de 10/03/1994 Página 7866 (Marginal 5711)

    Ley número 10/93 de la Comunidad Autónoma de Baleares de 01/12/1993, de regulación de determinadas tasas, Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares número 157 de 28/12/1993 Página 10871. Boletín Oficial del Estado número 59 de 10/03/1994 Página 7866 (Marginal 5711)
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 59 ; Publication date: 1994-03-10 ; Page: 7866

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi de finances rectificative pour 1990 Numéro 90-1169 du 29/12/1990, Journal Officiel du 30/12/1990 Page 15423

   Loi de finances rectificative pour 1990 Numéro 90-1169 du 29/12/1990, Journal Officiel du 30/12/1990 Page 15423
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1990-12-30 ; Page: 15423

2. Décret Numéro 91-296 du 20/03/1991 relatif aux redevances sanitaires d'abattage et de découpage, Journal Officiel du 22/03/1991 Page 3977

   Décret Numéro 91-296 du 20/03/1991 relatif aux redevances sanitaires d'abattage et de découpage, Journal Officiel du 22/03/1991 Page 3977
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1991-03-22 ; Page: 3977

3. Arrêté ministériel du 20/03/1991 relatif aux tarifs de redevance sanitaire d'abattage et de découpage visés aux articles 302 bis R et 302 bis W du code général des impôts, Journal Officiel du 22/03/1991 Page 3982

   Arrêté ministériel du 20/03/1991 relatif aux tarifs de redevance sanitaire d'abattage et de découpage visés aux articles 302 bis R et 302 bis W du code général des impôts, Journal Officiel du 22/03/1991 Page 3982
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1991-03-22 ; Page: 3982

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 15/01/1992 n. 51, attuazione delle direttive n. 85/73/CEE e n. 88/409/CEE in materia di finanziamento delle ispezioni e dei controlli sanitari delle carni fresche e delle carni di volatili da cortile, Supplemento ordinario n. 22 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 03/02/1992 n. 27

   Decreto legislativo del 15/01/1992 n. 51, attuazione delle direttive n. 85/73/CEE e n. 88/409/CEE in materia di finanziamento delle ispezioni e dei controlli sanitari delle carni fresche e delle carni di volatili da cortile, Supplemento ordinario n. 22 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 03/02/1992 n. 27
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 27 ; Publication date: 1992-02-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit tarieven in_ en doorvoer vee 1991 (artikel 5) van 19/12/1990, Staatscourant nummer 249 van 19/12/1990

   Besluit tarieven in_ en doorvoer vee 1991 (artikel 5) van 19/12/1990, Staatscourant nummer 249 van 19/12/1990
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 249 ; Publication date: 1990-12-19

2. Regeling tarieven keuring vlees 1991 (artikel 11) van 19/12/1990, Staatscourant nummer 249 van 19/12/1990

   Regeling tarieven keuring vlees 1991 (artikel 11) van 19/12/1990, Staatscourant nummer 249 van 19/12/1990
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 249 ; Publication date: 1990-12-19

3. Regeling vergoeding werkzaamheden op verzoek 1991(artikel 8) van 13/12/1990, Staatscourant nummer 247 van 13/12/1991

   Regeling vergoeding werkzaamheden op verzoek 1991(artikel 8) van 13/12/1990, Staatscourant nummer 247 van 13/12/1991
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 247 ; Publication date: 1991-12-13

4. Regeling tarieven uitvoer 1991 (artikel 5) van 13/12/1990, Staatscourant nummer 247 van 13/12/1991

   Regeling tarieven uitvoer 1991 (artikel 5) van 13/12/1990, Staatscourant nummer 247 van 13/12/1991
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 247 ; Publication date: 1991-12-13

5. Regeling tot wijziging van de regeling keuring en handelsverkeer vers vlees pluimvee van 1985, Staatscourant nummer 120 van 1985

   Regeling tot wijziging van de regeling keuring en handelsverkeer vers vlees pluimvee van 1985, Staatscourant nummer 120 van 1985
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 120

6. Regeling uitvoer vers vlees van 1985, Staatscourant nummer 252 van 1985

   Regeling uitvoer vers vlees van 1985, Staatscourant nummer 252 van 1985
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 252

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landesgesetzblatt fur Salzburg, Nr. 90/1994, Nr. 103/1995

   Landesgesetzblatt fur Salzburg, Nr. 90/1994, Nr. 103/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Landesgesetzblatt fur Wien, Nr. 50/1994

   Landesgesetzblatt fur Wien, Nr. 50/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 6401

   Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 6401
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Gesetz uber die Einhebung von Fleischuntersuchungsgebühren.. Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 50/1994 Ausgegeben am 27/09/1994

   Gesetz uber die Einhebung von Fleischuntersuchungsgebühren.. Landesgesetzblatt für Wien, Nr. 50/1994 Ausgegeben am 27/09/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

5. Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 22/1995

   Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 22/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

6. Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 32/1995 idF. 98/1995

   Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 32/1995 idF. 98/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

7. Landesgesetz vom 04/07/1996 uber die Erhebung von Gebühren für Untersuchungen und Kontrollen nach dem Fleischuntersuchungsgesetz (O.ö. Fleischuntersuchungsgebührengesetz 1997 - O.ö.FlUGG 1997). Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 79/1996

   Landesgesetz vom 04/07/1996 uber die Erhebung von Gebühren für Untersuchungen und Kontrollen nach dem Fleischuntersuchungsgesetz (O.ö. Fleischuntersuchungsgebührengesetz 1997 - O.ö.FlUGG 1997). Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 79/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

8. Gesetz vom 09/03/1995 uber die Erhebung von Fleischuntersuchungsgebühren (Karntner Fleischuntersuchungsgebührengesetz - FUGG). Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 34/1995

   Gesetz vom 09/03/1995 uber die Erhebung von Fleischuntersuchungsgebühren (Karntner Fleischuntersuchungsgebührengesetz - FUGG). Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 34/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Verordnung der Karntner Landesregierung betreffend die Festsetzung der Höhe der Gebuhren für die Schlachttier- und Fleischuntersuchungsgebührenverordnung. Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 52/1995 idF. Nr. 107/1995 und 2/1998

   Verordnung der Karntner Landesregierung betreffend die Festsetzung der Höhe der Gebuhren für die Schlachttier- und Fleischuntersuchungsgebührenverordnung. Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 52/1995 idF. Nr. 107/1995 und 2/1998
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

10. Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 80/1994

    Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 80/1994
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

11. Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 94/1994

    Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 94/1994
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

12. Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 22/1995

    Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 22/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 32/1995 idF. Nr. 58/1995

    Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 32/1995 idF. Nr. 58/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

14. Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 43/1995

    Fleischuntersuchungsgebuhrengesetz. Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 43/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

15. Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 74/1995

    Fleischuntersuchungsgebuhrenverordnung. Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 74/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

16. Gesetz vom 26/04/1995, uber die Erhebung von Fleischuntersuchungsgebühren (Bgld. Fleischuntersuchungsgebühren-Gesetz). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 43/1995

    Gesetz vom 26/04/1995, uber die Erhebung von Fleischuntersuchungsgebühren (Bgld. Fleischuntersuchungsgebühren-Gesetz). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 43/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

17. Verordnung der Burgenlandischen Landesregierung vom 21/11/1995 uber die Höhe der Fleischuntersuchungsgebühren (Bgld. Fleischuntersuchungsgebühre-Verordnung). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 74/1995 ausgegeben und versendet am 30. November 1995

    Verordnung der Burgenlandischen Landesregierung vom 21/11/1995 uber die Höhe der Fleischuntersuchungsgebühren (Bgld. Fleischuntersuchungsgebühre-Verordnung). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 74/1995 ausgegeben und versendet am 30. November 1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

18. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und Konsumentenschutz über die veterinarbehördliche Grenzkontrolle und über das innergemeinschaftliche Verbringen von Tieren, Waren und Gegenstände (Veterinärbehördliche Einfuhr- und Binnenmarktverordnung 1996; EBVO 1996). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 647/1996 ausgegeben am 29/11/1996

    Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und Konsumentenschutz über die veterinarbehördliche Grenzkontrolle und über das innergemeinschaftliche Verbringen von Tieren, Waren und Gegenstände (Veterinärbehördliche Einfuhr- und Binnenmarktverordnung 1996; EBVO 1996). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 647/1996 ausgegeben am 29/11/1996
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 647/1996 ; Publication date: 1996-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/100/1019 ; Publication date: 2004-05-01

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/150/1588 ; Publication date: 2004-06-30

1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 348/85 de 23/08/1985. Aprova o Regulamento de Inspecção Sanitária dos Animais de Talho, das Respectivas Carnes, Subprodutos e Despojos. Revoga a legislação contrária às disposições constantes do citado Regulamento. Diário da República I Série n. 193 de 23/08/1985 Pagina 2760-(01)

   Decreto-Lei n. 348/85 de 23/08/1985. Aprova o Regulamento de Inspecção Sanitária dos Animais de Talho, das Respectivas Carnes, Subprodutos e Despojos. Revoga a legislação contrária às disposições constantes do citado Regulamento. Diário da República I Série n. 193 de 23/08/1985 Pagina 2760-(01)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 193 ; Publication date: 1985-08-23 ; Page: 2760

2. Decreto-Lei n. 106/90 de 24/03/1990. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 64/433/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, relativa a trocas intracomunitárias de carnes frescas provenientes de animais das espécier bovina, suína, ovina, caprina e, anida, de solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 70 de 24/03/1990 Página 1470

   Decreto-Lei n. 106/90 de 24/03/1990. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 64/433/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, relativa a trocas intracomunitárias de carnes frescas provenientes de animais das espécier bovina, suína, ovina, caprina e, anida, de solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 70 de 24/03/1990 Página 1470
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 70 ; Publication date: 1990-03-24

3. Portaria n. 817/90 de 11/09/1990. Estabelece as normas técnicas de execução regulamentar que presidem às trocas intracomunitárias de carnes frescas provenientes de animais domésticos das espécies bovina, suína, ovina e caprina, bem como de solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 210 de 11/09/1990 Página 3692

   Portaria n. 817/90 de 11/09/1990. Estabelece as normas técnicas de execução regulamentar que presidem às trocas intracomunitárias de carnes frescas provenientes de animais domésticos das espécies bovina, suína, ovina e caprina, bem como de solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 210 de 11/09/1990 Página 3692
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 210 ; Publication date: 1990-09-11

4. Decreto-Lei n. 62/91 de 01/02/1991. Actualiza a regulamentação sobre certas substÂncias de efeito hormonal, revogando o Decreto-Lei n. 367/88, de 15 de Outubro. Diário da República I Série A n. 27 de 01/02/1991 Página 515

   Decreto-Lei n. 62/91 de 01/02/1991. Actualiza a regulamentação sobre certas substÂncias de efeito hormonal, revogando o Decreto-Lei n. 367/88, de 15 de Outubro. Diário da República I Série A n. 27 de 01/02/1991 Página 515
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 27 ; Publication date: 1991-02-01

5. Decreto-Lei n. 365/93 de 22/10/1993. Transpõe para o direito interno as Directivas n. 85/73/CEE e 88/409/CEE, do Conselho, de 24 de Janeiro e de 15 de Junho, respectivamente, relativas às regras de inspecção sanitária aplicáveis à carne destinada ao mercado nacional e às taxas a cobrar por essas inspecções e controlos sanitários. Diário da República I Série A n. 248 de 22/10/1993 Página 6005

   Decreto-Lei n. 365/93 de 22/10/1993. Transpõe para o direito interno as Directivas n. 85/73/CEE e 88/409/CEE, do Conselho, de 24 de Janeiro e de 15 de Junho, respectivamente, relativas às regras de inspecção sanitária aplicáveis à carne destinada ao mercado nacional e às taxas a cobrar por essas inspecções e controlos sanitários. Diário da República I Série A n. 248 de 22/10/1993 Página 6005
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 248 ; Publication date: 1993-10-22

6. Portaria n. 1309/93 de 29/12/1993. Aprova o Regulamento das Modalidades de Aplicação e do Financiamento das Acções de Inspecção das Carnes Frescas. Diário da República I Série B n. 302 de 29/12/1993 Página 7210

   Portaria n. 1309/93 de 29/12/1993. Aprova o Regulamento das Modalidades de Aplicação e do Financiamento das Acções de Inspecção das Carnes Frescas. Diário da República I Série B n. 302 de 29/12/1993 Página 7210
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 302 ; Publication date: 1993-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind finanţarea inspecţiilor şi controalelor veterinare efectuate asupra produselor destinate comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene sau importului din ţări terţe

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind finanţarea inspecţiilor şi controalelor veterinare efectuate asupra produselor destinate comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene sau importului din ţări terţe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 152 bis ; Publication date: 2003-03-10 ; Page: 00090-00116

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

2. Pravilnik o veterinarskih pogojih za sveže meso, namenjeno lokalnemu trgu, in višini pristojbin

   Pravilnik o veterinarskih pogojih za sveže meso, namenjeno lokalnemu trgu, in višini pristojbin
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 25/2004 ; Publication date: 2004-03-19 ; Page: 02854-02854

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 71/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o poplatkoch za vykonávanie veterinárnych inšpekcií a veterinárnych kontrol

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 71/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o poplatkoch za vykonávanie veterinárnych inšpekcií a veterinárnych kontrol
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 33 ; Publication date: 2004-01-21 ; Page: 806-814

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statens livsmedelsverks kungörelse om ändring i kungörelsen (SLV FS 1990:90) med föreskrifter och allmänna råd om livsmedelstillsyn m.m., Statens livsmedelsverks författningssamling (SLVFS) 1993:41

   Statens livsmedelsverks kungörelse om ändring i kungörelsen (SLV FS 1990:90) med föreskrifter och allmänna råd om livsmedelstillsyn m.m., Statens livsmedelsverks författningssamling (SLVFS) 1993:41
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 90

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Fresh Meat Export (Hygiene and Inspection) (Amendment) (Charges) Regulations 1990. Statutory Instruments number 2494 of 1990

   The Fresh Meat Export (Hygiene and Inspection) (Amendment) (Charges) Regulations 1990. Statutory Instruments number 2494 of 1990
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2494

2. The Meat Inspection (Amendment) Regulations 1990. Statutory Instruments number 2495 of 1990

   The Meat Inspection (Amendment) Regulations 1990. Statutory Instruments number 2495 of 1990
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2495