Rättsligt skydd för databaser

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Direktiv 96/9/EG om rättsligt skydd för databaser

VILKET SYFTE HAR DIREKTIVET?

Det föreskriver rättsligt skydd för databaser* av följande två slag:

• Upphovsrättsligt skydd när urvalet eller sammanställningen av material utgör ett intellektuellt verk.
• Skydd av rättigheter av sitt eget slag* för en väsentlig investering (ekonomisk och i form av personella resurser, ansträngning och energi) som görs för att anskaffa, granska eller presentera innehållet i en databas.

VIKTIGA PUNKTER

Tillämpningsområde

Direktivet

• tillämpas på databaser, oavsett deras form (t.ex. elektronisk (online) eller icke-elektronisk (offline),
• tillämpas inte på datorprogram som används då en databas tillverkas eller används eller på de verk och det material som databasen innehåller.

Direktivet påverkar inte tillämpningen av andra bestämmelser rörande bl.a. patent, varumärken, mönster eller modeller eller otillbörlig konkurrens.

Upphovsrätt

• En databas är upphovsrättsligt skyddad om urvalet eller sammanställningen av innehållet i databasen är ett intellektuellt verk som databasproducenten själv skapat.
• Databasens producent har ensamrätt i vissa fall (inskränkningar i förfogandet över verket), t.ex. när det gäller framställning av exemplar, transformation, distribution osv.
• En legitim användare av en databas får under vissa förutsättningen utföra de handlingar som omfattas av inskränkningarna i förfogande.
• Även andra undantag kan göras (t.ex. bruk inom undervisningsverksamhet eller för vetenskaplig forskning).

Rättigheter av sitt eget slag

• Utöver reglerna om upphovsrätt fastställs även regler om rättigheter av sitt eget slag i direktivet, så att databasproducenten kan förhindra olovligt utdrag och/eller återanvändning av dess innehåll.
• Rättigheter av sitt eget slag är ekonomiska rättigheter som kan överföras, överlåtas eller ges som gåva genom licensavtal.
• Behöriga användare kan, utan särskilt tillstånd, företa utdrag av och återanvända mindre väsentliga delar av innehållet i en databas. De får emellertid inte förfoga över den på sätt som oberättigat kränker de legitima intressena för databasproducenten eller för en person som tillhandahåller verk eller tjänster som ingår i databasen.
• Även andra undantag kan göras (t.ex. bruk inom undervisningsverksamhet eller för vetenskaplig forskning).
• Rätten att förhindra att innehållet i en databas blir föremål för utdrag och/eller återanvänds utan tillstånd gäller i 15 år från det datum då databasen fullbordades.
• Skyddet mot att innehållet i en databas blir föremål för utdrag och/eller återanvänds utan tillstånd gäller för databaser vars producent är en EU-medborgare eller ett företag som är bosatt i eller har sitt säte, sitt huvudkontor eller sin huvudanläggning i EU.

VILKEN PERIOD GÄLLER DIREKTIVET FÖR?

Det har gällt sedan den 16 april 1996 och måste bli lag i EU-länderna senast den 31 december 1997.

BAKGRUND

Direktivet har utvärderats två gånger, 2005 och 2018.

Mer information finns här:

• Skydd för databaser (Europeiska kommissionen).

VIKTIGA BEGREPP

HUVUDDOKUMENT

Europaparlamentets och rådets direktiv 96/9/EG av den 11 mars 1996 om rättsligt skydd för databaser (EGT L 77, 27.3.1996, s. 20).

Senast ändrat 11.01.2019