Ramavtal om ett vittomspännande partnerskap och samarbete mellan EU och Vietnam

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Ramavtal om vittomspännande partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Vietnam, å andra sidan.

Beslut (EU) 2016/2117 om ingående, på EU:s vägnar, av ramavtalet med Vietnam

Beslut 2012/279/EU om undertecknande på EU:s vägnar av ramavtalet med Vietnam

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTEN?

Beslut 2012/279/EU gäller undertecknandet av ramavtalet på Europeiska unionens (EU) vägnar.

Genom beslut (EU) 2016/2117 ingås avtalet på EU:s vägnar.

Syftet med ramavtalet är att

• Upprätta ett bilateralt samarbete inom alla relevanta regionala och internationella forum och organisationer.
• Utveckla handel och investeringar mellan parterna.
• Upprätta samarbete i alla handels- och investeringsrelaterade områden av ömsesidigt intresse, på ett konsekvent och kompletterande sätt med respekt för pågående och framtida regionala initiativ mellan EU och Sydostasiatiska nationers förbund.
• Upprätta samarbete på området rättvisa och säkerhet.
• Öka båda parters deltagande i befintliga och uppmuntra till deras deltagande i nya subregionala och regionala samarbetsprogram som den andra parten kan delta i.
• Stärka parternas roller och profiler i varandras regioner.

VIKTIGA PUNKTER

Avtalet är uppdelat i avdelningar som täcker olika samarbetsområden.

• Utvecklingssamarbete, med betoning på millenniummålen och i form av
  • utveckling av och tekniskt stöd till ömsesidigt överenskomna program och projekt,
  • kapacitetsuppbyggnad, exempelvis genom utbildningskurser, workshoppar, seminarier och gemensam forskning,
  • finansiering,
  • utbyte av bästa praxis inom biståndseffektivitet.
• Fred och säkerhet, med särskilt fokus på att bekämpa
  • spridning och leverans av massförstörelsevapen,
  • olaglig handel med handeldvapen,
  • terrorism.
• Handels- och investeringsfrågor som
  • utveckling av handel och tekniska handelshinder,
  • skydd av immateriella rättigheter,
  • konkurrenspolitik.
• Rätt, med inriktning på flera frågor som
  • bekämpning av organiserad brottslighet,
  • bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism,
  • olaglig narkotika.
• Socioekonomisk utveckling med samarbete i frågor som
  • migration,
  • mänskliga rättigheter,
  • hälsofrämjande arbete,
  • miljö, klimatförändring och naturtillgångar.

En gemensam kommitté, med representanter från båda parter övervakar att avtalet genomförs och uppfyller sina mål.

DATUM FÖR IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet trädde i kraft den 1 oktober 2016.

BAKGRUND

Mer information finns här:

• EU och Vietnam (Europeiska utrikestjänsten)
• Europeiska unionens delegation i Vietnam (Europeiska utrikestjänsten)

HUVUDDOKUMENT

Ramavtal om ett vittomspännande partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Socialistiska republiken Vietnam, å andra sidan (EUT L 329, 3.12.2016, s. 8).

Fortlöpande ändringar av ramavtalet har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

Rådets beslut (EU) 2016/2117 av den 29 september 2016 om ingående på unionens vägnar av ramavtalet om vittomspännande partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Socialistiska republiken Vietnam, å andra sidan (EUT L 329, 3.12.2016, s. 6).

Rådets beslut 2012/279/EU av den 14 maj 2012 om undertecknande på unionens vägnar av ett ramavtal om vittomspännande partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Socialistiska republiken Vietnam, å andra sidan (EUT L 137, 26.5.2012, s. 1).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Meddelande om ikraftträdandet av ramavtalet om ett vittomspännande partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Socialistiska republiken Vietnam, å andra sidan (EUT L 9, 13.1.2017, s. 1).

Senast ändrat 05.05.2023