This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Units of measurement in the EU
Måttenheter i EU
Måttenheter i EU
Direktiv 80/181/EEG om tillnärmning av EU-ländernas lagstiftning för måttenheter
I direktivet förtecknas och definieras de författningsenliga enheter som måste användas för att uttrycka storheter i Europeiska unionen (EU). Det anges att de metriska måttenheterna/det internationella enhetssystemet (SI-enheter)* gäller i EU.
Rådets direktiv 80/181/EEG har ändrats flera gånger. Genom den senaste ändringen, som infördes genom kommissionens direktiv (EU) 2019/1258 för anpassning till tekniska framsteg, ändrades bilagan vad gäller definitionerna av SI-grundenheter.
SI-enheter är obligatoriska i EU för ekonomiska, folkhälsorelaterade, säkerhetsrelaterade och administrativa ändamål.
SI-enheter härstammar från internationella resolutioner som har antagits av Allmänna konferensen för vikt och mått och som alla EU-länder följer.
I direktivet förtecknas och definieras tillåtna och obligatoriska måttenheter i en serie bilagor, bland annat följande enheter:
Definitionerna av enheterna baseras på naturliga konstanter, vilket möjliggör noggranna mätningar även i mycket liten skala. De kan därför användas inte bara i vardagen, utan även för ändamål som kräver mycket hög precision, såsom vetenskaplig forskning eller avancerade tekniska tillämpningar.
Undantag: Direktivet påverkar inte användningen av enheter inom luft- och sjöfart och järnvägstrafik enligt internationella överenskommelser som binder EU eller EU-länderna.
Undantag gäller endast i Irland och under följande begränsade omständigheter:
Kompletterande visningar
Enligt direktivet tillåts också användning av kompletterande visningar (storhet uttryckt i måttenheter som inte ingår i direktivet). De får dock inte användas ensamma, utan kan endast åtfölja de SI-enheter som förtecknas och definieras i direktivet, och SI-enheterna måste dominera.
Direktivet har gällt sedan den 1 oktober 1981 och måste bli lag i EU-länderna senast den 1 juli 1981.
Mer information finns här:
Rådets direktiv 80/181/EEG av den 20 december 1979 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning för måttenheter och om upphävande av direktiv 71/354/EEG (EGT L 39, 15.2.1980, s. 40).
Fortlöpande ändringar av direktiv 80/181/EEG har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.
Senast ändrat 03.02.2021