Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar

Bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Avtal om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar

Beslut 2006/871/EG – ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTET?

Regeringar som undertecknat avtalet åtar sig att

  • samordna åtgärder för att bibehålla eller återställa gynnsamma villkor för att bevara flyttande vattenfågelarter inom Afrika, Europa och Asien,
  • ägna särskild uppmärksamhet åt hotade arter och arter med ogynnsam bevarandestatus.

Rådets beslut innebär att

  • avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar godkänns,
  • Europeiska kommissionen får befogenhet att på Europeiska unionens (EU:s) vägnar godkänna ändringar av avtalets bilagor som är förenliga med EU:s lagstiftning.

VIKTIGA PUNKTER

  • I bilaga 1 definieras avtalets geografiska täckning (avtalsområdet). Detta område sträcker sig från Norge till Sydafrika och från Island till Uzbekistan.
  • Avtalsparterna ska arbeta för att bevara flyttande vattenfåglar på följande sätt:
    • Ge strikt skydd åt hotade flyttande vattenfåglar. Detta gäller 255 arter, som förtecknas i bilaga 2.
    • Se till att all interaktion med flyttande vattenfåglar är hållbar och bygger på bästa tillgängliga kunskap om fåglarnas ekologi.
    • Kartlägga områden och livsmiljöer för fåglarna och uppmuntra skydd, förvaltning, restaurering och återställande av dessa.
    • Samordna insatser för att bibehålla eller återställa ett nätverk av lämpliga livsmiljöer.
    • Utreda och åtgärda problem som orsakas av mänsklig verksamhet.
    • Samarbeta i nödsituationer som behöver hanteras på internationell nivå.
    • Förbjuda avsiktligt införande av främmande vattenfågelarter i miljön och försöka förhindra oavsiktligt utsläppande.
    • Inleda och stödja forskning, däribland övervakningsprogram, om fåglarnas biologi och ekologi.
    • Analysera utbildningsbehov på områdena för inventering, övervakning, ringmärkning och våtmarksförvaltning.
    • Ta fram och driva program för att öka medvetenheten om och förståelsen för bevarandefrågor.
    • Utbyta information och forskningsresultat.
    • Samarbeta för att genomföra avtalet.
  • Bilaga 3 innehåller en tabell med status för flyttande populationer av vattenfåglar, ett detaljerat handlingsprogram och riktlinjer för följande områden:
    • Bevarande av arter, vilket kan omfatta rättsliga åtgärder beroende på artens status.
    • Bevarande av livsmiljöer.
    • Kontroll av mänsklig verksamhet.
    • Forskning och övervakning.
    • Utbildning och information.
    • Genomförande.
  • Avtalsparterna ska även bidra till genomförandet av avtalet på följande sätt:
    • Utse en nationell genomförandemyndighet och en kontaktpunkt.
    • Förbereda inför ordinarie sessioner enligt avtalet.
    • Bidra till budgeten.
    • Ge bidrag till en bevarandefond (frivilligt).
    • Gärna ge utbildning och tekniskt och ekonomiskt stöd till andra parter som undertecknat avtalet.
  • I avtalet fastställs också följande administrativa bestämmelser:
    • Regler för beslutsfattande.
    • Den tekniska kommitténs sammansättning och uppgifter.
    • Sekretariatets uppgifter.
    • Förbindelser med befintliga internationella organ.
    • Regler för tvistlösning.
    • De fyra officiella språkversionerna (arabiska, engelska, franska och ryska).

DATUM FÖR IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet trädde i kraft den 1 november 1999.

BAKGRUND

  • EU är part i 1979 års konvention om skydd av flyttande vilda djur, även kallad Bonnkonventionen (se sammanfattning). Internationellt samarbete för att uppnå målen uppmuntras i konventionen.
  • Flyttande vattenfåglar är särskilt sårbara. De färdas långa sträckor och är beroende av våtmarker som krymper och försämras på grund av ohållbar mänsklig verksamhet.
  • Avtalet har undertecknats av 82 parter, varav 44 från Eurasien, däribland EU, och 38 från Afrika.

HUVUDDOKUMENT

Avtal om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar (EUT L 345, 8.12.2006, s. 26).

Rådets beslut 2006/871/EG av den 18 juli 2005 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar (EUT L 345, 8.12.2006, s. 24).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Konvention om skydd av flyttande vilda djur (EGT L 210, 19.7.1982, s. 11).

Rådets beslut 82/461/EEG av den 24 juni 1982 om ingående av konventionen om skydd av flyttande vilda djur (EGT L 210, 19.7.1982, s. 10).

Senast ändrat 29.09.2021

Top