Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Beslut 2014/450/Gusp – om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan

Förordning (EU) nr 747/2014 – om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan

VILKET SYFTE HAR BESLUTET OCH FÖRORDNINGEN?

• Både beslutet och förordningen införlivar en rad FN-åtgärder för att förhindra EU-medborgares och EU-invånares samarbete med Sudan, särskilt när det rör militär verksamhet.
• Beslutet upphäver beslut 2011/423/Gusp och genomförandebeslut 2014/40/Gusp. För ökad tydlighet är de sanktioner som infördes mot Sudan genom beslut 2011/423/Gusp åtskilda från dem som gäller Sydsudan och integrerade i en enda lagtext.
• Förordningen upphäver förordningarna (EG) nr 131/2004 och (EG) nr 1184/2005 och berör enbart Sudan.

VIKTIGA PUNKTER

EU-medborgare och medborgare från utomeuropeiska länder och territorier förbjuds att till Sudan, till personer eller organ i, eller för användning i, Sudan

• direkt eller indirekt leverera, sälja, överföra eller exportera vapen eller vapenrelaterat material av alla slag, inbegripet
  • vapen och ammunition,
  • militärfordon och militär utrustning,
  • paramilitär utrustning och reservdelar.
• tillhandahållande tekniskt bistånd, förmedlingstjänster och andra tjänster som rör militär verksamhet samt tillhandahållande, tillverkning, underhåll och användning av vapen och relaterad militär utrustning,
• tillhandahålla finansiering eller ekonomiskt bistånd som rör militär verksamhet, inbegripet särskilt
  • gåvobistånd, lån och exportkreditförsäkring,
  • försäkring och återförsäkring för all försäljning, leverans, överföring eller export av vapen och tillhörande militär utrustning,
  • relaterat tekniskt bistånd, förmedlingstjänster och andra tjänster.

Beslutet kräver att dessa åtgärder ska ses över med regelbundna mellanrum, åtminstone var tolfte månad.

Restriktiva åtgärder

I beslutet införs ett reseförbud och en frysning av tillgångar för de personer som anses

• hindra fredsprocessen,
• utgöra ett hot mot stabiliteten i Darfur och i regionen,
• kränka internationell humanitär rätt eller internationell rätt avseende mänskliga rättigheter eller begå andra grymheter,
• bryta mot vapenembargot och/eller vara ansvariga för militära flygangrepp in i och över Darfurområdet.

I bilagan till beslutet och bilaga I till förordningen förtecknas personer för vilka EU:s medlemsstater måste förhindra inresa till eller transitering genom sitt territorium och de personer, företag, enheter eller organ, vars tillgångar och ekonomiska resurser kommer att frysas.

En person som läggs till i förteckningen av FN:s säkerhetsråd eller sanktionskommittén ska införas i bilagorna.

Bilagorna kan komma att ändras av rådet.

VILKEN PERIOD GÄLLER BESLUTET OCH FÖRORDNINGEN FÖR?

Både beslutet och förordningen gäller sedan den 11 juli 2014.

BAKGRUND

De rättsliga grunderna för dessa EU-sanktioner är artikel 29 i fördraget om Europeiska unionen för beslutet och artikel 215 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt för förordningen.

Mer information finns här:

• Sudan och EU (Europeiska utrikestjänsten)
• Sanktionspolitik (Europeiska utrikestjänsten)
• Sanktioner – hur och när EU antar restriktiva åtgärder (Europeiska unionens råd)

HUVUDDOKUMENT

Rådets beslut 2014/450/Gusp av den 10 juli 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan och om upphävande av beslut 2011/423/Gusp (EUT L 203, 11.7.2014, s. 106).

Fortlöpande ändringar av beslut 2014/450/Gusp har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

Rådets förordning (EU) nr 747/2014 av den 10 juli 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan och om upphävande av förordningarna (EG) nr 131/2004 och (EG) nr 1184/2005 (EUT L 203, 11.7.2014, s. 1).

Se den konsoliderade versionen.

ANKNYTANDE DOKUMENT

Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionen – Avdelning V – Allmänna bestämmelser om unionens yttre åtgärder och särskilda bestämmelser om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Kapitel 2 – Särskilda bestämmelser om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Avsnitt 1 – Gemensamma bestämmelser – Artikel 29 (f.d. artikel 15 FEU) (EUT C 202, 7.6.2016, s. 33).

Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt – Femte delen – Unionens yttre åtgärder – Avdelning IV – Restriktiva åtgärder – Artikel 215 (f.d. artikel 301 FEG) (EUT C 202, 7.6.2016, s. 144).

Rådets förordning (EG) nr 428/2009 av den 5 maj 2009 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export, överföring, förmedling och transitering av produkter med dubbla användningsområden (omarbetning) (EUT L 134, 29.5.2009, s. 1).

Se den konsoliderade versionen.

Senast ändrat 05.10.2020