Förfarande för överlämnande mellan EU-länderna och Island och Norge

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Rådets beslut 2014/835/EU – avtal om förfarande för överlämnande mellan EU-länderna och Island och Norge

VILKET SYFTE HAR BESLUTET?

• I det godkänns förfarandet för överlämnande* mellan EU-länderna och Island och Norge.

VIKTIGA PUNKTER

• Syftet med avtalet är att stärka det straffrättsliga samarbetet mellan EU-länderna och Island och Norge.
• Framför allt fastställs i beslutet ett system för att effektivisera utlämningen av misstänkta och dömda personer samt att inrätta bättre kontroll av beslut om verkställande av arresteringsorder.

Tillämpningsområde

• Arresteringsordern får utfärdas dels för gärningar som kan leda till fängelse eller frihetsberövande åtgärder i minst tolv månader dels om ett straff eller en annan frihetsberövande åtgärd på minst fyra månader har dömts ut.
• För brott som kan leda till fängelse under minst tre år får parterna avge en förklaring om att de inte kräver dubbel straffbarhet*. Det gäller bland annat brott som
  • deltagande i en kriminell organisation,
  • terrorism,
  • människohandel,
  • barnpornografi,
  • olaglig handel med mänskliga organ,
  • narkotikahandel.

Förteckningen över dessa brott motsvarar den som EU-länderna använder inom ramen för den europeiska arresteringsordern.

Skäl att vägra verkställighet

De rättsliga myndigheterna ska vägra att verkställa en arresteringsorder om

• det brott som ligger till grund för den omfattas av amnesti,
• personen i fråga redan har dömts det aktuella brottet och avtjänar eller har avtjänat straff för det,
• personen är för ung för att ställas till straffrättsligt ansvar.

Däremot kan länderna vägra att verkställa en arresteringsorder i andra fall, inbegripet

• om gärningen inte utgör ett brott i det land där den misstänkte hålls (”det verkställande landet”), med undantag för brott som gäller skatter och andra avgifter, tullar och valutatransaktioner,
• om personen i fråga lagförs i det verkställande landet för samma gärning
• om landet har avkunnat ett slutligt avgörande för samma gärning som hindrar senare lagföring,
• om myndigheterna i det verkställande landet har beslutat att inte väcka åtal eller att underlåta åtal för gärningen,
• om det verkställande landet stat där den eftersökte är bosatt eller medborgare väljer att själv verkställa straffet,
• om brottet har begåtts utanför det utfärdande landets territorium (”utfärdande land”) eller om det verkställande landets lagstiftning inte medger åtal för sådana brott.

Arresteringsorder

• Arresteringsordern ska innehålla uppgifter om den eftersökte identitet, den utfärdande myndigheten, domen samt brottets natur.
• Den ska översändas så fort den eftersökte hittas och sedan anmälas till Schengens informationssystem eller, om detta inte är möjligt, till Interpol.
• Antingen samtycker den eftersökte till överlämnandet och beslut om verkställighet av arresteringsordern fattas inom tio dagar, eller (i alla övriga fall) så ska beslutet fattas inom 60 dagar efter det att den eftersökte har gripits.
• Om tidsfristen inte kan hållas får den förlängas med 30 dagar från det att den utfärdande myndigheten informerats om förseningen

Förfarande för överlämnande

• När den eftersökte grips ska han eller hon upplysas om arresteringsordern och dess innehåll, om möjligheten att samtycka till överlämnande till den utfärdande myndigheten och om sin rätt till juridiskt biträde och en tolk.
• Förhör kan hållas i enlighet med det verkställande landets rätt och de villkor som fastställs i ett gemensamt avtal. Personen kan välja att samtycka eller inte samtycka till överlämnandet om valet är frivilligt och personen är fullt medveten om följderna av detta.
• Överlämnandet ska ske inom tio dagar från datum för beslutet om arresteringsordern eller, om detta inte är möjligt, inom tio dagar från ett datum som myndigheterna kommer överens om. Om personen fortfarande kvarhålls i häkte när tidsfristen går ut ska han eller hon släppas.
• Den verkställande myndigheten ska beslagta och lämna över egendom som kan behöva användas som bevis eller som har förvärvats av den eftersökte till följd av brottet.

Överlämnande

De länder som är parter i avtalet ska tillåta att en person som överlämnas transiteras genom deras territorium om transitlandet fått uppgift om

• personens identitet,
• att det finns en arresteringsorder,
• brottsrubricering,
• brottets omständigheter.

VILKEN PERIOD GÄLLER BESLUTET FÖR?

Det har gällt sedan den 28 november 2014.

BAKGRUND

• Mer information finns här: ”Den europeiska arresteringsordern” på Europeiska kommissionens webbplats.

* VIKTIGA BEGREPP

HUVUDDOKUMENT

Rådets beslut 2014/835/EU av den 27 november 2014 om ingående av avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Island och Konungariket Norge om förfarande för överlämnande mellan Europeiska unionens medlemsstater och Island och Norge (EUT L 343, 28.11.2014, s. 1–2).

Senast ändrat 24.10.2016