EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019R0838

Inre vattenvägar – flodinformationstjänster (RIS)

Inre vattenvägar – flodinformationstjänster (RIS)

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Genomförandeförordning (EU) 2019/1744 om tekniska specifikationer för elektronisk fartygsrapportering för inlandssjöfart

Genomförandeförordning (EU) 2019/838 om tekniska specifikationer för spårningssystem för fartyg

Genomförandeförordning (EU) nr 909/2013 om fastställande av de tekniska specifikationerna för systemet för elektroniska sjökort och information för inlandssjöfart (ECDIS) som avses i direktiv 2005/44/EG

Förordning (EG) nr 416/2007 om tekniska specifikationer för meddelanden till befälhavare

Förordning (EG) nr 414/2007 om de tekniska riktlinjer för planering, genomförande och drift av flodinformationstjänster (RIS) som avses i direktiv 2005/44/EG

Direktiv 2005/44/EG om harmoniserade flodinformationstjänster (RIS) på inre vattenvägar i gemenskapen

VILKET SYFTE HAR LAGSTIFTNINGEN?

  • Genom direktiv 2005/44/EG fastställs flodinformationstjänster (RIS) för att
    • öka konkurrenskraften inom sektorn,
    • optimera användningen av befintlig infrastruktur för inre vattenvägar,
    • förbättra säkerheten vid transport på vattenvägar,
    • minska sektorns negativa miljöpåverkan.
  • Genomförandeförordning (EU) 2019/1744 innehåller detaljerade tekniska specifikationer för elektronisk fartygsrapportering och upphäver förordning (EU) nr 164/2010.
  • Genomförandeförordning (EU) 2019/838 innehåller detaljerade tekniska specifikationer för elektronisk fartygsrapportering och upphäver förordning (EG) nr 415/2007.
  • I genomförandeförordning (EU) nr 909/2013, ändrad genom genomförandeförordning (EU) 2018/1973, fastställs tekniska specifikationer för elektroniska sjökort och informationssystem.
  • I förordning (EG) nr 416/2007, ändrad genom genomförandeförordning (EU) 2018/2032, fastställs tekniska specifikationer för meddelanden till befälhavare.
  • I förordning (EG) nr 414/2007 fastställs riktlinjer för planering, genomförande och drift av flodinformationstjänster (RIS).

VIKTIGA PUNKTER

I direktiv 2005/44/EG fastställs flodinformationstjänster (RIS) för att främja ökad säkerhet, effektivitet och miljövänlighet samt underlätta samverkan med andra transportslag. EU-länderna ansvarar för dess genomförande, inklusive för att inrätta RIS-centra och utse myndigheter för att övervaka RIS-tillämpningar och internationellt informationsutbyte. Europeiska kommissionen ansvarar för att fastställa tekniska riktlinjer för planering, genomförande och drift av flodinformationstjänsterna (RIS) i en rad genomförandeakter.

Med RIS avses harmoniserade informationstjänster som stöd för trafikstyrning och transportförvaltning i fråga om inlandssjöfart, inklusive gränssnitt mot andra transportslag. RIS är öppet för gränssnittsanslutning till affärsmässig verksamhet, men omfattar inte affärsmässig verksamhet mellan företag. I RIS ingår tjänster såsom

  • geografisk, hydrologisk och administrativ information om vattenvägar (farleder),
  • trafikinformation,
  • trafikstyrning,
  • stöd till katastrofförebyggande åtgärder,
  • information till trafikstyrning,
  • statistik och tulltjänster,
  • avgifter för vattenvägar och hamnar.

I direktivet fastställs en ram för att utveckla tekniska krav och specifikationer för att

  • uppnå ett harmoniserat informationsutbyte mellan olika aktörer som tillhandahåller RIS,
  • förbättra samverkan med andra trafikstyrningssystem för andra transportslag, i första hand trafikstyrning för fartyg och informationstjänster för fartyg,
  • utveckla driftskompatibla system för transporter på inre vattenvägar,
  • upprätta en ram för att utarbeta riktlinjer och specifikationer.

I bilagorna anges minimikrav avseende uppgifter samt principer för RIS-riktlinjer och tekniska specifikationer. Kommissionen får anta genomförandeakter om ändring av bilagorna mot bakgrund av erfarenheter och tekniska framsteg.

I förordning (EG) nr 414/2007 fastställs riktlinjer för planering, genomförande och drift av flodinformationstjänster (RIS), bland annat

  • deltagande fartyg,
  • RIS-struktur, inklusive intressenter, tjänsteleverantörer, användare, mål, uppgifter och tillämpningar,
  • rekommendationer för enskilda tjänster, inklusive
    • en radiotelefonitjänst,
    • en internettjänst,
    • elektroniska sjökortstjänster och trafikinformationstjänster (Inland ECDIS),
    • trafikinformation,
    • trafikstyrning,
    • navigeringsstöd,
    • förvaltning av slussar och broar,
    • stöd till katastrofförebyggande åtgärder,
    • information för förvaltning av transport och logistik,
    • information för tillämpning av lagar,
  • planering av RIS,
  • en gradvis utveckling av RIS,
  • förfaranden för RIS-standardisering.

I förordning (EG) nr 416/2007, ändrad genom genomförandeförordning (EU) 2018/2032, fastställs tekniska specifikationer för meddelanden till befälhavare. Fairway Information Services (FIS) används av befälhavare och ansvariga för fartygsflottor för att planera, genomföra och övervaka resor. Termerna ”fartygschef”, ”befälhavare” och ”skeppare” anses som likvärdiga i RIS.

FIS tillhandahåller dels dynamisk information (t.ex. vattennivåer och vattennivåprognoser), dels statisk information (t.ex. slussars och broars öppettider) och ligger till grund för taktiska och strategiska navigeringsbeslut.

I genomförandeförordning (EU) nr 909/2013, ändrad genom genomförandeförordning (EU) 2018/1973, fastställs tekniska specifikationer för systemet för elektroniska sjökort och information för inlandssjöfart (ECDIS). I bilagan anges detaljerade specifikationer för

  • funktionsstandard,
  • datastandard,
  • koder för tillverkare och vattenvägar,
  • presentationsstandarder,
  • drifts- och funktionskrav, testmetoder och erforderliga resultat,
  • åtgärder för att garantera mjukvarans kvalitet,
  • systemkonfigurationer.

Genomförandeförordning (EU) 2019/838 upphäver förordning (EG) nr 415/2007 och innehåller detaljerade tekniska specifikationer för spårningssystem för fartyg för transporter på inre vattenvägar, inklusive bestämmelser om navigeringsstöd för inlandssjöfart.

Genomförandeförordning (EU) 2019/1744 upphäver förordning (EU) nr 164/2010 och innehåller detaljerade tekniska specifikationer för elektronisk fartygsrapportering för inlandssjöfart, bland annat

  • en konvention om tillämpningsanvisningar för meddelanden för elektronisk fartygsrapportering för inlandssjöfart som med utgångspunkt i FN:s regler om strukturen för meddelanden vad gäller elektroniskt datautbyte inom administration, handel och transport (UN/EDIFACT)*:
    • rapportering av (farligt) gods,
    • passagerar- och besättningslista,
    • svars- och kvittensmeddelande (ett automatiskt svar sänt med hjälp av EDIFACT-protokollet och som anger att ett meddelande tagits emot),
    • kajplatsanmälan till hamnmyndighet (när ett fartyg ska lossa sin last meddelas den berörda hamnen i förväg; hamnen kan då hantera hur kajplatser tilldelas),
  • koder och referenser som ska användas vid elektronisk fartygsrapportering för inlandssjöfart.

VILKEN PERIOD GÄLLER LAGSTIFTNINGEN FÖR?

  • Genomförandeförordning (EU) 2019/1744 gäller från och med den 26 april 2022.
  • Genomförandeförordning (EU) 2019/838 gäller från och med den 13 juni 2020.
  • Genomförandeförordning (EU) nr 909/2013 gäller från och med den 20 juni 2021.
  • Genomförandeförordning (EU) 2018/2032, om ändring av förordning (EG) nr 416/2007, gäller från och med den 29 juni 2021.
  • Förordning (EG) nr 414/2007 gäller sedan den 24 april 2007.
  • Direktiv 2005/44/EG gäller sedan den 20 oktober 2007. Det måste införlivas i EU-ländernas lagstiftning senast den 20 oktober 2007.

BAKGRUND

Se även:

VIKTIGA BEGREPP

UN/EDIFACT: FN:s övergripande uppsättning regler om elektroniskt datautbyte mellan två parter eller fler via elektroniskt datautbyte (EDI). EDI optimerar arbetsflödet genom att ersätta tidigare kommunikationsprocesser såsom post, fax eller e-post och elektroniska utbyten av specifika affärsdokument mellan två eller flera parter. EDI genomför hela processen för elektroniskt datautbyte: meddelandeöverföring, meddelandeflöde, dokumentformat och den programvara som används för att tolka dokumenten.

HUVUDDOKUMENT

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1744 av den 17 september 2019 om tekniska specifikationer för elektronisk fartygsrapportering för inlandssjöfart och om upphävande av förordning (EU) nr 164/2010 (EUT L 273, 25.10.2019, s. 1).

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/838 av den 20 februari 2019 om tekniska specifikationer för spårningssystem för fartyg och om upphävande av förordning (EG) nr 415/2007 (EUT L 138, 24.5.2019, s. 31).

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2032 av den 20 november 2018 om ändring av förordning (EG) nr 416/2007 om tekniska specifikationer för meddelanden till befälhavare (EUT L 332, 28.12.2018, s. 1).

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 909/2013 av den 10 september 2013 om fastställande av de tekniska specifikationerna för systemet för elektroniska sjökort och information för inlandssjöfart (ECDIS) som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/44/EG (EUT L 258, 28.9.2013, s. 1).

Fortlöpande ändringar av förordning (EU) nr 909/2013 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

Kommissionens förordning (EG) nr 416/2007 av den 22 mars 2007 om tekniska specifikationer för de ”meddelanden till befälhavare” som avses i artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/44/EG om harmoniserade flodinformationstjänster (RIS) på inre vattenvägar i gemenskapen (EUT L 105, 23.4.2007, s. 88).

Se den konsoliderade versionen.

Kommissionens förordning (EG) nr 414/2007 av den 13 mars 2007 om de tekniska riktlinjer för planering, genomförande och drift av flodinformationstjänster (RIS) som avses i artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/44/EG om harmoniserade flodinformationstjänster (RIS) på inre vattenvägar i gemenskapen (EUT L 105, 23.4.2007, s. 1).

Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/44/EG av den 7 september 2005 om harmoniserade flodinformationstjänster (RIS) på inre vattenvägar i gemenskapen (EUT L 255, 30.9.2005, s. 152).

Se den konsoliderade versionen.

Senast ändrat 16.10.2020

Upp