Case C-245/21

DECISION

Title: Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 september 2022. Bundesrepublik Deutschland vertreten durch Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat mot MA m.fl. Begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht. Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EU) nr 604/2013 – Fastställande av vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd – Artiklarna 27 och 29 – Överföring av den berörda personen till den medlemsstat som är ansvarig för att pröva hans eller hennes ansökan – Avbruten överföring till följd av covid-19-pandemin – Omöjlighet att genomföra överföringen – Domstolsskydd – Konsekvenser för överföringsfristen. Förenade målen C-245/21 och C-248/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:709
Judge-Rapporteur: Bay Larsen
Type of procedure: Begäran om förhandsavgörande
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Abstract

22/09/2022

Title: Förslag till avgörande av generaladvokat P. Pikamäe föredraget den 2 juni 2022. Bundesrepublik Deutschland vertreten durch Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat mot MA m.fl. Begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht. Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EU) nr 604/2013 – Fastställande av vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd – Artiklarna 27 och 29 – Överföring av den berörda personen till den medlemsstat som är ansvarig för att pröva hans eller hennes ansökan – Avbruten överföring till följd av covid-19-pandemin – Omöjlighet att genomföra överföringen – Domstolsskydd – Konsekvenser för överföringsfristen. Förenade målen C-245/21 och C-248/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:433
Advocate General: Pikamäe

02/06/2022

02/06/2022

Title: Mål C-245/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 19 april 2021 – Förbundsrepubliken Tyskland, företrädd av Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat mot MA och PB

12/07/2021