Case C-425/12

DECISION

Title: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2013. Portgás – Sociedade de Produção e Distribuição de Gás SA mot Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território. Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto. Förfarande vid offentlig upphandling inom vatten-, energi-, transport- och telekommunikationssektorerna – Direktiv 93/38/EEG – Underlåtenhet att införliva med nationell rätt – Möjlighet för staten att åberopa detta direktiv gentemot ett organ som innehar koncessionen för en allmännyttig tjänst när direktivet inte har införlivats med nationell rätt. Mål C‑425/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:829
Judge-Rapporteur: von Danwitz
Type of procedure: Begäran om förhandsavgörande
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

12/12/2013

Title: Förslag till avgörande av generaladvokat Wahl föredraget den 18 september 2013. Portgás - Sociedade de Produção e Distribuição de Gás SA mot Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território. Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto - Portugal. Förfarande vid offentlig upphandling inom vatten-, energi-, transport- och telekommunikationssektorerna - Direktiv 93/38/EEG - Underlåtenhet att införliva med nationell rätt - Möjlighet för staten att åberopa detta direktiv gentemot ett organ som innehar koncessionen för en allmännyttig tjänst när direktivet inte har införlivats med nationell rätt. Mål C-425/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:623
Advocate General: Wahl

18/09/2013

Title: Mål C-425/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto (Portugal) den 18 september 2012 — Portgás — Sociedade de Produção e Distribuição de Gás, SA mot Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

15/12/2012