EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R2334
Commission Regulation (EC) No 2334/2002 of 23 December 2002 amending Regulation (EC) No 2540/2001 derogating from Regulation (EC) No 1148/2001 as regards conformity checks at the stage of import applicable to fresh fruit and vegetables
Kommissionens förordning (EG) nr 2334/2002 av den 23 december 2002 om ändring av förordning (EG) nr 2540/2001 om undantag från förordning (EG) nr 1148/2001 vad beträffar kontroll av överensstämmelse vid import inom sektorn för färsk frukt och färska grönsaker
Kommissionens förordning (EG) nr 2334/2002 av den 23 december 2002 om ändring av förordning (EG) nr 2540/2001 om undantag från förordning (EG) nr 1148/2001 vad beträffar kontroll av överensstämmelse vid import inom sektorn för färsk frukt och färska grönsaker
EGT L 349, 24.12.2002, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2003
32002R2334
Kommissionens förordning (EG) nr 2334/2002 av den 23 december 2002 om ändring av förordning (EG) nr 2540/2001 om undantag från förordning (EG) nr 1148/2001 vad beträffar kontroll av överensstämmelse vid import inom sektorn för färsk frukt och färska grönsaker
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 349 , 24/12/2002 s. 0025 - 0025
Kommissionens förordning (EG) nr 2334/2002 av den 23 december 2002 om ändring av förordning (EG) nr 2540/2001 om undantag från förordning (EG) nr 1148/2001 vad beträffar kontroll av överensstämmelse vid import inom sektorn för färsk frukt och färska grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1881/2002(2), särskilt artikel 10 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 2540/2001(3), ändrad genom förordning (EG) nr 1225/2002(4), föreskrivs det att tillämpningsområdet för bestämmelserna i artikel 6.4 i kommissionens förordning (EG) nr 1148/2001 av den 12 juni 2001 om kontroll av överensstämmelse med handelsnormerna för färsk frukt och färska grönsaker(5), ändrad genom förordning (EG) nr 2590/2001(6), tills vidare skall utvidgas till att omfatta samtliga partier, oavsett vikt, för vilka det finns en liten risk att de inte överensstämmer med handelsnormerna. (2) När förordning (EG) nr 2540/2001 antogs godkände kommissionen först, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1148/2001, överensstämmelsekontrollen i exportstadiet i ett enda tredje land. Sedan dess har kommissionen beviljat godkännande av kontrollen i ytterligare fem tredje länder. Ett antal ansökningar om godkännande från andra tredje länder är emellertid fortfarande under behandling. Dessutom håller nya bestämmelser på att utarbetas som ger medlemsstaterna en möjlighet att koncentrera överensstämmelsekontrollerna vid import till de varor för vilka risken är störst att de inte överensstämmer med handelsnormerna, men dessa bestämmelser kan inte träda i kraft förrän under det första kvartalet 2003. Följaktligen bör tillämpningen av bestämmelserna i förordning (EG) nr 2540/2001 förlängas med tre månader. (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1 i förordning (EG) nr 2540/2001 skall "den 31 december 2002" ersättas med "den 31 mars 2003". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2003. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 december 2002. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. (2) EGT L 285, 23.10.2002, s. 13. (3) EGT L 341, 22.12.2001, s. 79. (4) EGT L 179, 9.7.2002, s. 12. (5) EGT L 156, 13.6.2001, s. 9. (6) EGT L 345, 29.12.2001, s. 20.