1.8.2014   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 230/10

(1)

Artikel 42 i kommissionens förordning (EG) nr 889/2008 (2) tillåter i undantagsfall, till och med den 31 december 2014, på vissa villkor och när ekologiskt uppfödda värphöns inte finns att tillgå, att icke-ekologiskt uppfödda värphöns för äggproduktion som är högst 18 veckor gamla införlivas i en enhet med ekologisk produktion.

(2)

Utvecklingen av harmoniserade regler för ekologisk produktion för unga fjäderfän på unionsnivå är komplicerad eftersom synen på tekniska krav varierar stort. För att ge mer tid till att fastställa detaljerade regler för produktionen av ekologiska värphöns bör undantagsbestämmelsen för användning av icke-ekologiska värphöns förlängas med tre år.

(3)

Artikel 43 i förordning (EG) nr 889/2008 tillåter i undantagsfall, för kalenderåren 2012, 2013 och 2014, att högst 5 % av icke-ekologiskt proteinfoder används för grisar och fjäderfä.

(4)

Det har inte funnits ekologiskt protein i tillräcklig kvalitet eller kvantitet på unionsmarknaden för att tillfredsställa näringsbehoven hos grisar och fjäderfä som föds upp på ekologiska jordbruksföretag. Produktionen av ekologiska proteingrödor ligger fortfarande efter efterfrågan. Det är därför lämpligt att utvidga möjligheten att använda en begränsad andel icke-ekologiskt proteinfoder under en begränsad tidsperiod.

(5)

Förordning (EG) nr 889/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den föreskrivande kommittén för ekologisk produktion.

1.

I artikel 42b ska datumet ”31 december 2014” ersättas med datumet ”31 december 2017”.

2.

I artikel 43 ska andra stycket ersättas med följande:

”För dessa arter ska den högsta tillåtna andelen av icke-ekologiskt proteinfoder per 12-månadersperiod vara 5 % för kalenderåren 2015, 2016 och 2017.”