Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0664R(01)

    Rättelse till rådets förordning (EG) nr 664/2009 av den 7 juli 2009 om införande av ett förfarande för förhandling och ingående av avtal mellan medlemsstater och tredjeländer om domstols behörighet, erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål, mål om föräldraansvar och mål om underhållsskyldighet, samt avseende tillämplig lag i mål om underhållsskyldighet ( EUT L 200 av den 31.7.2009 )

    EUT L 241, 17.9.2011, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/664/corrigendum/2011-09-17/oj

    17.9.2011   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 241/35


    Rättelse till rådets förordning (EG) nr 664/2009 av den 7 juli 2009 om införande av ett förfarande för förhandling och ingående av avtal mellan medlemsstater och tredjeländer om domstols behörighet, erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål, mål om föräldraansvar och mål om underhållsskyldighet, samt avseende tillämplig lag i mål om underhållsskyldighet

    ( Europeiska unionens officiella tidning L 200 av den 31 juli 2009 )

    På sidan 50, artikel 12.2, ska det

    i stället för:

    ”2.   Om en medlemsstat vid tidpunkten för denna förordnings ikraftträdande redan har slutfört förhandlingarna, men ännu inte ingått avtalet, ska artiklarna 3, 8.2–4 och 9 tillämpas.”

    vara:

    ”2.   Om en medlemsstat vid tidpunkten för denna förordnings ikraftträdande redan har slutfört förhandlingarna, men ännu inte ingått avtalet, ska artiklarna 3, 8.2 och 8.3 och 9 tillämpas.”


    Top