Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R3137

Rådets förordning (EG) nr 3137/94 av den 15 december 1994 om fastställande av orienteringspriser för fiskeriprodukter förtecknade i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3759/92 för fiskeåret 1995

EGT L 332, 22.12.1994, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/3137/oj

31994R3137

Rådets förordning (EG) nr 3137/94 av den 15 december 1994 om fastställande av orienteringspriser för fiskeriprodukter förtecknade i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3759/92 för fiskeåret 1995

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 332 , 22/12/1994 s. 0007 - 0008
Finsk specialutgåva Område 4 Volym 6 s. 0173
Svensk specialutgåva Område 4 Volym 6 s. 0173


RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 3137/94 av den 15 december 1994 om fastställande av orienteringspriser för fiskeriprodukter förtecknade i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3759/92 för fiskeåret 1995

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3759/92 av den 17 december 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (), särskilt artikel 9.3 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 9.1 i förordning (EEG) nr 3759/92 skall ett orienteringspris årligen fastställas för var och en av de produkter eller grupper av produkter som är förtecknade i bilaga 2 till den förordningen.

Enligt för närvarande tillgängliga uppgifter om priser på produkterna i fråga och enligt de kriterier som anges i bilaga 9.2 till den förordningen bör dessa priser höjas, bibehållas eller sänkas, allt efter art, för fiskeåret 1995.

De priser eller belopp som anges i denna förordning är fastställda i enlighet med den agromonetära ordning som gäller för 1994 enligt förordning (EEG) nr 3813/92 (), särskilt artikel 13.2 i denna. De bör därför träda i kraft det året.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Orienteringspriserna för fiskeåret 1 januari 31 december 1995 för produkter förtecknade i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3759/92 och av de angivna kommersiella kategorierna fastställs i bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 december 1994.

På rådets vägnar A. MERKEL Ordförande

() EGT nr L 388, 31.12.1992, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EEG) nr 1891/93 (EGT nr L 172, 15.7.1993, s. 1).

() EGT nr L 387, 28.12.1992, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 3528/93 (EGT nr L 320, 22.12.1993, s. 32).

BILAGA

>Plats för tabell>

Top