Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 063 s. 10 - 10
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 063 s. 10 - 10
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R2814
Commission Regulation (EC) No 2814/94 of 18 November 1994 fixing the uniform coefficient of reduction for the determination of the quantity of bananas to be allocated to each Category C operator within the tariff quota for 1995
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2814/94 av den 18 november 1994 om fastställande av en enhetlig nedsättningskoefficient för bestämning av den kvantitet bananer som skall tilldelas varje aktör i kategori C inom tullkvoten för år 1995
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2814/94 av den 18 november 1994 om fastställande av en enhetlig nedsättningskoefficient för bestämning av den kvantitet bananer som skall tilldelas varje aktör i kategori C inom tullkvoten för år 1995
EGT L 298, 19.11.1994, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R2814
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2814/94 av den 18 november 1994 om fastställande av en enhetlig nedsättningskoefficient för bestämning av den kvantitet bananer som skall tilldelas varje aktör i kategori C inom tullkvoten för år 1995
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 298 , 19/11/1994 s. 0025 - 0025
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 63 s. 0010
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 63 s. 0010
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2814/94 av den 18 november 1994 om fastställande av en enhetlig nedsättningskoefficient för bestämning av den kvantitet bananer som skall tilldelas varje aktör i kategori C inom tullkvoten för år 1995 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 404/93 av den 13 februari 1993 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer(1), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 3518/93(2), med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 1442/93 av den 10 juni 1993 om tillämpningsföreskrifter för ordningen för import av bananer till gemenskapen(3), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2444/94(4), särskilt artikel 4.4 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 4.4 i förordning (EEG) nr 1442/93 föreskrivs att de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna före den 9 november 1994 till kommissionen måste anmäla den totala kvantitet som omfattas av ansökningar från aktörer i kategori C som är registrerade hos dem. De kvantiteter som omfattas av ansökningar år 1995 uppgår till 108 125 295 ton och överskrider med 70 000 ton den tullkvot som fastställs i artikel 19.1 c i förordning (EEG) nr 404/93. En enhetlig procentsats för nedsättning bör tillämpas på de kvantiteter som varje aktör begär. Denna förordning måste träda i kraft omedelbart, med hänsyn till de tidsgränser som fastställs i förordning (EEG) nr 1442/93. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den kvantitet som skall tilldelas varje aktör i kategori C år 1995, inom de tullkvoter som fastställs i artiklarna 18 och 19 i förordning (EEG) nr 404/93, skall beräknas genom att en enhetlig nedsättningskoefficient på 0,000647397 tillämpas på den kvantitet som varje aktör ansökt om, i enlighet med artikel 4.4 i förordning (EEG) nr 1442/93. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 november 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 47, 25.2.1993, s. 1. (2) EGT nr L 320, 22.12.1993, s. 15. (3) EGT nr L 142, 12.6.1993, s. 6. (4) EGT nr L 261, 11.10.1994, s. 3.