This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0452
92/452/EEC: Commission Decision of 30 July 1992 establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community
92/452/EEG: Kommissionens beslut av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen
92/452/EEG: Kommissionens beslut av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen
EGT L 250, 29.8.1992, p. 40–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; upphävd genom 32008D0155
92/452/EEG: Kommissionens beslut av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 250 , 29/08/1992 s. 0040 - 0045
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 44 s. 0204
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 44 s. 0204
KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen (92/452/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur(1), senast ändrad genom rådets direktiv 90/425/EEG(2), särskilt artikel 8 i detta, och med beaktande av följande: En förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna får importera embryon från nötkreatur upprättades genom kommissionens beslut 91/270/EEG(3). Det är nu nödvändigt att utarbeta en förteckning över de grupper som har godkänts för embryosamling i vart och ett av de tredje länder som ingår i den förteckning som upprättades genom kommissionens beslut 91/270/EEG. Det är fastställt att veterinärväsendet i de tredje länder som ingår i den förteckning som upprättades genom kommissionens beslut 91/270/EEG har tillräckliga befogenheter och utövar lämplig tillsyn över de embryosamlingsgrupper som är verksamma inom deras territorier, och att dessa länders veterinärväsende har åtagit sig att godkänna för samling, behandling och förvaring av embryon från nötkreatur för export till gemenskapen endast sådana grupper som helt uppfyller kraven i kapitel I och II i bilaga A till direktiv 89/556/EEG. Veterinärväsendet i de tredje länder som finns med i förteckningen har åtagit sig att dra in godkännandet för en embryosamlingsgrupp om ett eller flera av villkoren för godkännandet inte längre uppfylls och att anmäla sådana förändringar till kommissionen. De behöriga veterinärmyndigheterna i vissa av de tredje länder som ingår i förteckningen har inte skickat någon förteckning över godkända embryosamlingsgrupper och nya uppgifter kan komma in till kommissionen. Det kommer därför att bli nödvändigt att se över och ändra detta beslut. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall importera embryon från tredje land endast om de har samlats, behandlats och förvarats av en embryosamlingsgrupp som finns med i förteckningarna i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 juli 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 302, 19.10.1989, s. 1. (2) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (3) EGT nr L 134, 29.5.1991, s. 56. BILAGA De embryosamlingsgrupper som godkänts av behöriga veterinärmyndigheter i följande tredje länder är förtecknade tillsammans med numret på godkännandet och namnet på gruppens veterinär. >Plats för tabell> >Plats för tabell> >Plats för tabell>