Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 58 - 58
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 58 - 58
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31988R0530
Commission Regulation (EEC) No 530/88 of 26 February 1988 withdrawing new potatoes from the list of products covered by the supplementary trade mechanism
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 530/88 av den 26 februari 1988 om borttagande av färskpotatis från fórteckningen över produkter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 530/88 av den 26 februari 1988 om borttagande av färskpotatis från fórteckningen över produkter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen
EGT L 53, 27.2.1988, p. 71–71
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988R0530
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 530/88 av den 26 februari 1988 om borttagande av färskpotatis från fórteckningen över produkter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 053 , 27/02/1988 s. 0071 - 0071
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0058
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0058
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 530/88 av den 26 februari 1988 om borttagande av färskpotatis från förteckningen över produkter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 81.3 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 81.3 a i anslutningsakten får färskpotatis i början av andra året efter anslutningen avföras från förteckningen över produkter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen. Den kompletterande handelsmekanismen är avsedd att medge övervakning av utvecklingen av handeln mellan Spanien och gemenskapen i dess utformning den 31 december 1985 för att vid behov tillämpa de bestämmelser som föreskrivs i anslutningsakten. Tillämpningen av den kompletterande handelsmekanismen under de senaste två åren har visat att handeln med färskpotatis följer ett normalt mönster. Därför är det inte längre nödvändigt att övervaka handelns utveckling med hjälp av den kompletterande handelsmekanismen. Färskpotatis bör därför inte omfattas av mekanismen. Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Särskilda kommittén för den kompletterande handelsmekanismen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Färskpotatis (KN-nummer 0701 90 51 och 0701 90 59) skall tas bort från förteckningen över produkter som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall gälla från och med den 1 januari 1988. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 februari 1988. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande