EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01999D0819-20040501
Commission Decision of 16 November 1999 concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom) (notified under document number C(1999) 3223) (1999/819/Euratom)
Consolidated text: Kommissionens beslut av den 16 november 1999 om Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) anslutning till 1994 års konvention om kärnsäkerhet [delgivet med nr K(1999) 3223] (1999/819/Euratom)
Kommissionens beslut av den 16 november 1999 om Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) anslutning till 1994 års konvention om kärnsäkerhet [delgivet med nr K(1999) 3223] (1999/819/Euratom)
01999D0819 — SV — 01.05.2004 — 001.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 november 1999 om Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) anslutning till 1994 års konvention om kärnsäkerhet [delgivet med nr K(1999) 3223] (EGT L 318 11.12.1999, s. 20) |
Ändrad genom:
|
|
|
Officiella tidningen |
||
|
nr |
sida |
datum |
||
|
L 172 |
7 |
6.5.2004 |
||
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 16 november 1999
om Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) anslutning till 1994 års konvention om kärnsäkerhet
[delgivet med nr K(1999) 3223]
(1999/819/Euratom)
Artikel 1
Anslutningen till Konventionen om kärnsäkerhet godkänns på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar.
Konventionens text och förklaringen från Europeiska atomenergigemenskapen i enlighet med artikel 30.4 iii i konventionen bifogas detta beslut.
Förklaring från Europeiska atomenergigemenskapen i enlighet med artikel 30.4 iii i konventionen om kärnsäkerhet
Följande stater är för närvarande medlemmar i Europeiska atomenergigemenskapen: Konungariket Belgien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Irland, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Ungern, Republiken Malta, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
Gemenskapen förklarar att den omfattas av artiklarna 1–5, 7 och 14–35 i konventionen.
Gemenskapen har befogenheter, som den delar med ovannämnda medlemsstater, inom de områden som omfattas av artiklarna 7 och 14–19 i konventionen i enlighet med artikel 2 b samt de tillämpliga artiklarna i avdelning II i kapitel 3 om hälsoskydd i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen.
Artikel 2
Anslutningsinstrumenten skall deponeras hos IAEA:s generaldirektör, som är konventionens depositarie, dagen efter antagandet av detta beslut.