Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 174
fyrtionde årgången
2 juli 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Rådets förordning (EG) nr 1255/97 av den 25 juni 1997 om gemenskapskriterier för mellanstationer och om ändring av färdplanen i bilagan till direktiv 91/628/EEG

1

*

Rådets förordning (EG) nr 1256/97 av den 25 juni 1997 om ändring av förordning 79/65/EEG om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden i jordbruksföretag inom Europeiska ekonomiska gemenskapen

7

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1257/97 av den 30 juni 1997 om upphörande av fiske efter nordhavsräka med fartyg under flagg från Sverige

8

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1258/97 av den 1 juli 1997 om i vilken utsträckning ansökningar om importavgifter som lämnats in under juni 1997 för fruset nötkött för bearbetning kan godkännas

9

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1259/97 av den 1 juli 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1501/95 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1766/92 vad avser beviljande av exportbidrag och de åtgärder som skall vidtas vid störningar inom spannmålssektorn

10

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1260/97 av den 1 juli 1997 om upprättande av en försörjningsbalans och om fastställande av stöd till försörjningen av Kanarieöarna med ägg och fjäderfäkött inom ramen för den ordning som fastställs i artiklarna 2-4 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92

12

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1261/97 av den 1 juli 1997 om fastställande av försörjningsbalansen och stödbeloppen för försörjningen av Kanarieöarna med avelskaniner inom ramen för den ordning som föreskrivs i artikel 4 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92

15

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1262/97 av den 1 juli 1997 om fastställande av försörjningsbalansen för ägg och fjäderfäkött till Azorerna och Madeira och om ändring av förordning (EEG) nr 1726/92

17

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1263/97 av den 1 juli 1997 om senareläggning av sista dagen för sådd av vissa jordbruksgrödor i vissa områden under regleringsåret 1997/98

19

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1264/97 av den 1 juli 1997 om upprättande av en prognostiserad försörjningsbalans för försörjningen av Kanarieöarna med nötköttsprodukter och om fastställande av stödbeloppen för dessa produkter

21

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1265/97 av den 1 juli 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1913/92 om närmare bestämmelser för genomförandet av särskilda åtgärder för försörjning av Azorerna och Madeira med nötköttsprodukter

24

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1266/97 av den 1 juli 1997 om ändring av förordningarna (EEG) nr 2312/92 och (EEG) nr 1148/93 om närmare bestämmelser för införandet av de särskilda åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med levande nötkreatur och avelshästar

27

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1267/97 av den 1 juli 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

30

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1268/97 av den 1 juli 1997 om ändring av importtullar inom spannmålssektorn

32

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1269/97 av den 1 juli 1997 om upprättande av en prognostiserad försörjningsbalans för försörjningen av Kanarieöarna med mjölk och mjölkprodukter

35

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1270/97 av den 1 juli 1997 om upprättande av den prognostiserade sockerförsörjningsbalansen för perioden från och med den 1 juli till och med den 31 december 1997 för Azorerna och Madeira och för perioden från och med den 1 juli 1997 till och med den 30 juni 1998 för Kanarieöarna i enlighet med rådets förordningar (EEG) nr 1600/92 och (EEG) nr 1601/92

37

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1271/97 av den 1 juli 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2219/92 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda försörjningsordningen för Madeira avseende mjölkprodukter och om fastställande av den prognostiserade försörjningsbalansen

39

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1272/97 av den 1 juli 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2999/92 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda försörjningsordningen för Madeira vad avser bearbetade produkter av frukt och grönsaker och om fastställande av försörjningsprognos för perioden 1 juli 1997 till 31 december 1997

41

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1273/97 av den 1 juli 1997 om upprättande av en prognostiserad försörjningsbalans för försörjningen av Azorerna och Madeira med de spannmålsprodukter som omfattas av den särskilda ordning som föreskrivs i artiklarna 2 till och med 10 i rådets förordning (EEG) nr 1600/92

43

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1274/97 av den 1 juli 1997 om upprättande av den prognostiserade sockerförsörjningsbalansen för 1997/98 för de mindre Egeiska öarna i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2019/93

45

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Kommissionen

97/409/EG:

*

Kommissionens beslut av den 19 februari 1997 om åtgärder för att återupprätta effektiv konkurrens (ärende nr IV/M.784 - Kesko/Tuko) (Endast den engelska texten är giltig) (1)

47

97/410/EG:

Kommissionens beslut av den 19 juni 1997 om tillfälligt upphörande med uppköp av smör i vissa medlemsstater (Endast de danska, tyska, grekiska, engelska, franska, nederländska, finska och svenska texterna är giltiga)

51

97/411/EG:

KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 juni 1997 om importlicenser för nötköttsprodukter med ursprung i Botswana, Kenya, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe och Namibia

52

97/412/EG:

*

Kommissionens beslut av den 1 juli 1997 om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av vissa reseffekter med ursprung i Kina

53

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.