Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 88
Volume 30
31 March 1987

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EEC) No 894/87 of 27 March 1987 laying down transitional provisions and detailed rules for the application, as regards measures for the modernization of the fishing fleet, of Council Regulation (EEC) No 4028/86

1

Commission Regulation (EEC) No 895/87 of 30 March 1987 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

10

Commission Regulation (EEC) No 896/87 of 30 March 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

12

Commission Regulation (EEC) No 897/87 of 30 March 1987 fixing the specific levies on beef and veal from Portugal

14

*

Commission Regulation (EEC) No 898/87 of 30 March 1987 amending Regulation (EEC) No 2827/84 as regards the period of validity of measures relating to the boning of beef bought in by intervention agencies

16

*

Commission Regulation (EEC) No 899/87 of 30 March 1987 laying down quality standards for cherries and strawberries

17

*

Commission Regulation (EEC) No 900/87 of 30 March 1987 amending for the third time Regulation (EEC) No 1152/86 on promotional and publicity measures in respect of concentrated butter for direct consumption

25

*

Commission Regulation (EEC) No 901/87 of 30 March 1987 on the issue of supplementary trade mechanism (STM) licences for certain floriculture products

26

*

Commission Regulation (EEC) No 902/87 of 30 March 1987 fixing advance payments in respect of the production levies in the sugar sector for the 1986/87 marketing year

27

Commission Regulation (EEC) No 903/87 of 30 March 1987 fixing the import levies on rice and broken rice

28

Commission Regulation (EEC) No 904/87 of 30 March 1987 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

30

Commission Regulation (EEC) No 905/87 of 30 March 1987 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

32

Commission Regulation (EEC) No 906/87 of 30 March 1987 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

34

Commission Regulation (EEC) No 907/87 of 30 March 1987 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

37

Commission Regulation (EEC) No 908/87 of 30 March 1987 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in Poland

40

Commission Regulation (EEC) No 909/87 of 30 March 1987 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

41

*

Council Regulation (EEC) No 910/87 of 30 March 1987 amending Regulation (EEC) No 1676/85 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy

42

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

87/211/EEC:

*

Commission Decision of 11 March 1987 on the improvement of the efficiency of agricultural structures in Portugal pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85 (Only the Portuguese text is authentic)

43

87/212/EEC:

Commission Decision of 18 March 1987 concerning applications for STM licences in the beef and veel sector submitted during the first ten days of March 1987

45

87/213/EEC:

Commission Decision of 18 March 1987 on supplementary trade mechanism licences for milk and milk products requested during the period 1 to 10 March 1987

46

87/214/EEC:

Commission Decision of 19 March 1987 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe

48

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.