This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02010D0017(01)-20220330
Decision of the European Central Bank of 14 October 2010 concerning the administration of the borrowing and lending operations concluded by the Union under the European financial stabilisation mechanism (ECB/2010/17) (2010/624/EU)
Consolidated text: Europeiska centralbankens beslut av den 14 oktober 2010 om administrationen av EU:s upplåning och utlåning inom ramen för den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen (ECB/2010/17) (2010/624/EU)
Europeiska centralbankens beslut av den 14 oktober 2010 om administrationen av EU:s upplåning och utlåning inom ramen för den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen (ECB/2010/17) (2010/624/EU)
02010D0017(01) — SV — 30.03.2022 — 001.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT av den 14 oktober 2010 om administrationen av EU:s upplåning och utlåning inom ramen för den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen (ECB/2010/17) (EGT L 275 20.10.2010, s. 10) |
Ändrat genom:
|
|
|
Officiella tidningen |
||
|
nr |
sida |
datum |
||
|
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2022/485 av den 17 mars 2022 |
L 98 |
108 |
25.3.2022 |
|
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT
av den 14 oktober 2010
om administrationen av EU:s upplåning och utlåning inom ramen för den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen
(ECB/2010/17)
(2010/624/EU)
Artikel 1
ECB ska, enligt vad som framgår av förordning (EU) nr 407/2010, utföra uppgifterna som rör handläggningen av lånen samt utföra betalningar som har ett samband med EU:s upplåning och utlåning inom ramen för den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen.
Artikel 2
På anmodan av kommissionen ska ECB öppna konton i kommissionens namn, och på anmodan av en nationell centralbank i en mottagande medlemsstat ska ECB öppna konton i denna nationella centralbanks namn.
Artikel 3
De konton som nämns i artikel 2 ska användas för att hantera betalningar åt medlemsstaterna inom ramen för den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen.
Artikel 4
Ränta på de konton som nämns i artikel 2 ska utgå i enlighet med bestämmelserna i artikel 2.1 i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) ( 1 ).
Artikel 5
ECB:s direktion ska vidta alla nödvändiga åtgärder för att ge verkan åt detta beslut.
Artikel 6
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
( 1 ) Europeiska Centralbankens Beslut (EU) 2019/1743 av den 15 oktober 2019 om förräntningen av innehav av överskottsreserver och viss inlåning (omarbetning) (ECB/2019/31) (EUT L 267, 21.10.2019, s. 12).