Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 313
Volume 33
13 November 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3260/90 of 12 November 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3261/90 of 12 November 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 3262/90 of 5 November 1990 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of audio tapes in cassettes originating in Japan, the Republic of Korea and Hong Kong

5

Commission Regulation (EEC) No 3263/90 of 12 November 1990 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 28 000 tonnes of maize held by the Italian intervention agency

20

*

Commission Regulation (EEC) No 3264/90 of 12 November 1990 amending Regulation (EEC) No 3987/89 fixing for the period 1 January to 31 December 1990 the maximum quantity of certain products of the oils and fats sector to be released for consumption and imported into Spain and Portugal

21

Commission Regulation (EEC) No 3265/90 of 12 November 1990 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

22

Commission Regulation (EEC) No 3266/90 of 12 November 1990 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 1

25

Commission Regulation (EEC) No 3267/90 of 12 November 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

28

II Acts whose publication is not obligatory

Council

90/547/EEC:

*

Council Directive 90/547/EEC of 29 October 1990 on the transit of electricity through transmission grids

30

Commission

90/548/EEC:

*

Commission Decision of 26 October 1990 amending Commission Decision 85/634/EEC authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in Canada or the United States of America (Only the Spanish, Danish, German, French, Italian and Dutch texts are authentic)

34

90/549/EEC:

*

Commission Decision of 29 October 1990 concerning Regulation (EEC) No 685/69 and relating to the fixing of private storage aid for butter or cream

35

90/550/EEC:

*

Commission Decision of 30 October 1990 establishing the delivery levels of ECSC steel products of Portuguese origin onto the rest of the Community market, excluding Spain (Only the Portuguese text is authentic)

36

90/551/EEC:

*

Commission Decision of 30 October 1990 authorizing the Kingdom of Spain to permit temporarily the marketing of durum wheat seed not satisfying the requirements of Council Directive 66/402/EEC

37

90/552/EEC:

*

Commission Decision of 9 November 1990 determining the limits of the territory infected with African horse sickness

38

90/553/EEC:

*

Commission Decision of 9 November 1990 establishing the identification mark for equidae vaccinated against African horse sickness

40

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 3156/90 of 29 October 1990 amending Annex I to Regulation (EEC) No 288/82 in respect of the liberalization of certain products which are subject to national quantitative restrictions (OJ No L 304 of 1.11.1990)

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.