This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1772
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/1772 of 28 September 2015 concerning the transition by EUNAVFOR MED to the second phase of the operation, as laid down in point (b)(i) of Article 2(2) of Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
Beslut (Gusp) 2015/1772 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 28 september 2015 om övergången av Eunavfor MED till insatsens andra etapp, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Eunavfor MED) (Eunavfor MED/2/2015)
Beslut (Gusp) 2015/1772 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 28 september 2015 om övergången av Eunavfor MED till insatsens andra etapp, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Eunavfor MED) (Eunavfor MED/2/2015)
EUT L 258, 3.10.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.10.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 258/5 |
BESLUT (GUSP) 2015/1772 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
av den 28 september 2015
om övergången av Eunavfor MED till insatsens andra etapp, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Eunavfor MED) (Eunavfor MED/2/2015)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2015/778 av den 18 maj 2015 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Eunavfor MED) (1), särskilt artikel 6.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
Insatschefen för Eunavfor MED har meddelat att insatsen har uppfyllt samtliga militära mål för den första etappen avseende insamling av information och underrättelser och föreslagit att insatsen ska gå över till den andra etappen, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778. |
|
(2) |
Vid sitt möte den 14 september 2015 konstaterade rådet att alla villkor är uppfyllda för att Eunavfor MED ska gå över till insatsens andra etapp, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778. |
|
(3) |
Övergången till insatsens andra etapp bör äga rum den 7 oktober 2015. |
|
(4) |
Övergången till efterföljande etapper av Eunavfor MED, inbegripet den etapp som fastställs i artikel 2.2 b ii i beslut (Gusp) 2015/778, kommer att bli föremål för ytterligare bedömning av rådet avseende huruvida villkoren för denna övergång är uppfyllda, med beaktande av tillämpliga resolutioner av FN:s säkerhetsråd och berörda kuststaters samtycke, och för beslut i kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om när övergången ska göras, i enlighet med beslut (Gusp) 2015/778 och rådets beslut (Gusp) 2015/972 (2) om inledande av insatsen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Eunavfor MED) ska med verkan från och med den 7 oktober 2015 gå över till insatsens andra etapp, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778.
Artikel 2
De anpassade insatsreglerna för den andra etappen av insatsen, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778, godkänns härmed.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 28 september 2015.
På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
W. STEVENS
Ordförande
(1) EUT L 122, 19.5.2015, s. 31.
(2) Rådets beslut (Gusp) 2015/972 av den 22 juni 2015 om inledande av Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Eunavfor MED) (EUT L 157, 23.6.2015, s. 51).