”Det ska gälla till dess att rådet, med utgångspunkt i ett förslag från kommissionen, bedömer att trovärdiga val har hållits och ett konstitutionellt styre har återupprättats i Madagaskar, utan att det föregriper regelbundna översyner under denna period.”

BILAGA

UTKAST TILL SKRIVELSE TILL ORDFÖRANDEN FÖR ÖVERGÅNGSMYNDIGHETEN

Herr ordförande,

Europeiska unionen (EU) välkomnade de framsteg som gjordes för att lösa den politiska krisen i Madagaskar genom att de madagaskiska parterna i september 2011 undertecknade en färdplan. Den 5 december 2011 lättade därför EU på de åtgärder som hade införts i förhållande till Madagaskar genom rådets beslut 2010/371/EU av den 7 juni 2010.

Detta nya beslut meddelades Er genom en skrivelse av den 8 december 2011 där det angavs på vilka villkor EU kan stödja övergångsprocessen. Under det senaste året har EU vidtagit åtgärder för att stödja befolkningen och valförfarandet i enlighet med den översikt över åtaganden som bifogades den ovannämnda skrivelsen.

Påtagliga framsteg har gjorts i genomförandet av färdplanen, framsteg som tas i beaktande med avseende på gällande lämpliga åtgärder. Eftersom färdplanen inte har genomförts fullständigt och i väntan på parlamentsvalet och den andra omgången av presidentvalet, som planeras äga rum den 3 juli 2013, kommer de lämpliga åtgärderna att tillämpas även i fortsättningen, utan någon ändring av de villkor och ömsesidiga åtaganden som gäller mellan EU och Madagaskar, till dess att EU bedömer att trovärdiga val har ägt rum och ett konstitutionellt styre har återupprättats i Madagaskar.

EU, som fäster största vikt vid respekten för mänskliga rättigheter, demokratiska institutioner och rättsstatsprincipen som fastställs i artikel 9 i AVS–EU-partnerskapsavtalet, uppmanar Er och alla de parter som deltar i färdplanen att öka ansträngningarna för att snabbt kunna undanröja de politiska hinder som för närvarande försvårar dess genomförande.

EU uppmanar Er också att med största möjliga uthållighet fortsätta arbetet för att skapa ett säkert politiskt klimat som gör det möjligt att hålla trovärdiga val i maj och juli 2013 och att slutföra övergångsprocessen enligt överenskommelsen mellan Madagaskar och det internationella samfundet.

EU bekräftar sitt fortsatta stöd till övergångsprocessen samt till ett snabbt genomförande av stödåtgärder efter övergången. Närmare föreskrifter om dessa åtgärder kommer att fastställas inom ramen för en politisk dialog med Er regering.

De lämpliga åtgärderna kan när som helst ses över beroende på huruvida den politiska situationen i Madagaskar utvecklas positivt eller negativt.

Högaktningsfullt,