Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22010D0254

    Beslut nr 1/2009 av samarbetsrådet EU–Ukraina av den 23 november 2009 om inrättande av en gemensam kommitté

    EUT L 111, 4.5.2010, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/254/oj

    4.5.2010   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 111/30

    BESLUT nr 1/2009 AV SAMARBETSRÅDET EU–UKRAINA

    av den 23 november 2009

    om inrättande av en gemensam kommitté

    (2010/254/EG)

    SAMARBETSRÅDET EU–UKRAINA HAR BESLUTAT FÖLJANDE

    med beaktande av partnerskaps- och samarbetsavtalet om upprättande av ett partnerskap mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Ukraina, nedan kallat avtalet, särskilt artikel 88, och

    av följande skäl:

    (1)

    Enligt artikel 88 i avtalet får samarbetsrådet befogenhet att inrätta andra särskilda kommittéer eller organ som kan bistå det i utförandet av dess uppgifter och samarbetsrådet ska fastställa sådana kommittéers eller organs sammansättning, uppgifter och arbetssätt.

    (2)

    Parterna i avtalet förhandlar för närvarande om ett associeringsavtal, omfattande ett långtgående och vittomfattande frihandelsområde.

    (3)

    Parterna i avtalet har enats om texten till associeringsagendan EU–Ukraina.

    (4)

    Det behövs en kommitté med uppgift att se över framstegen i genomförandet av associeringsagendan och framtida prioriteringar och eventuella anpassningar som är nödvändiga. Den gemensamma kommittén kommer att arbeta på högre tjänstemannanivå.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Enda artikel

    Samarbetsrådet inrättar härmed en gemensam kommitté på högre tjänstemannanivå. Den gemensamma kommittén ska se över framstegen i genomförandet av associeringsagendan och framtida prioriteringar och eventuella anpassningar av den som är nödvändiga.

    Den gemensamma kommittén ska sammanträda regelbundet, minst en gång om året.

    Utfärdat i Bryssel den 23 november 2009.

    På samarbetsrådets vägnar

    C. BILDT

    Chef för EU:s delegation

    Y. TYMOSHENKO

    Chef för Ukrainas delegation

    Top