EUR-Lex L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 32010D0219
2010/219/: Commission Decision of 16 April 2010 repealing Decision 2006/236/EC on special conditions governing fishery products imported from Indonesia and intended for human consumption (notified under document C(2010) 2354) (Text with EEA relevance)
2010/219/: Kommissionens beslut av den 16 april 2010 om upphävande av beslut 2006/236/EG om särskilda villkor för fiskeriprodukter som importeras från Indonesien och som är avsedda att användas som livsmedel [delgivet med nr K(2010) 2354] (Text av betydelse för EES)
2010/219/: Kommissionens beslut av den 16 april 2010 om upphävande av beslut 2006/236/EG om särskilda villkor för fiskeriprodukter som importeras från Indonesien och som är avsedda att användas som livsmedel [delgivet med nr K(2010) 2354] (Text av betydelse för EES)
EUT L 97, 17.4.2010, pagg. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In vigore
17.4.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 97/16 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 16 april 2010
om upphävande av beslut 2006/236/EG om särskilda villkor för fiskeriprodukter som importeras från Indonesien och som är avsedda att användas som livsmedel
[delgivet med nr K(2010) 2354]
(Text av betydelse för EES)
(2010/219/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (1), särskilt artikel 22.6,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (2), särskilt artikel 53.1 b, och
av följande skäl:
(1) |
Kommissionens beslut 2006/236/EG av den 21 mars 2006 om särskilda villkor för fiskeriprodukter som importeras från Indonesien och som är avsedda att användas som livsmedel (3) antogs sedan Europeiska kommissionens kontrollbesök i Indonesien avslöjat allvarliga hygieniska brister vid hanteringen av fiskeriprodukter i detta tredjeland. |
(2) |
Beslut 2006/236/EG har ändrats genom kommissionens beslut 2008/660/EG (4), som upphävde kravet att testa fiskeriprodukter med ursprung i Indonesien för förekomst av histamin och vattenbruksprodukter för förekomst av tungmetaller. |
(3) |
Enligt beslut 2006/236/EG ska medlemsstaterna se till att varje sändning av fiskeriprodukter som inte härstammar från vattenbruk och som importeras från Indonesien genomgår nödvändiga tester för att säkerställa att vissa gränsvärden för tungmetaller inte överskrids. |
(4) |
I beslut 2006/236/EG anges också att beslutet ska omprövas på grundval av garantier från Indonesiens behöriga myndigheter och på grundval av resultaten av de tester som utförs av medlemsstaterna. |
(5) |
Resultaten av de tester som medlemsstaterna utfört av fiskeriprodukter från Indonesien är tillfredsställande vad gäller tungmetaller. Dessutom har Indonesien nu lämnat tillräckliga garantier till kommissionen. Därmed är det inte längre nödvändigt att testa varje sändning av fiskeriprodukter för tungmetaller. |
(6) |
Beslut 2006/236/EG bör därför upphävas. |
(7) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2006/236/EG ska upphöra att gälla.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 16 april 2010.
På kommissionens vägnar
John DALLI
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.
(3) EUT L 83, 22.3.2006, s. 16.
(4) EUT L 215, 12.8.2008, s. 6.