Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0823

    Kommissionens förordning (EG) nr 823/2009 av den 9 september 2009 om ändring av förordning (EG) nr 690/2008 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker inom gemenskapen

    EUT L 239, 10.9.2009, p. 46–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; tyst upphävande genom 32019R2072

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/823/oj

    10.9.2009   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 239/46


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 823/2009

    av den 9 september 2009

    om ändring av förordning (EG) nr 690/2008 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker inom gemenskapen

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 2.1 h, och

    av följande skäl:

    (1)

    Genom kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 (2) har vissa medlemsstater eller vissa områden i medlemsstaterna erkänts som skyddade zoner med avseende på vissa skadegörare. I vissa fall hade ett tillfälligt erkännande beviljats så att den berörda medlemsstaten har möjlighet att lämna nödvändiga uppgifter om att skadegöraren i fråga inte förekom i den berörda medlemsstaten eller det berörda området eller slutföra insatserna för att utrota skadegöraren.

    (2)

    Greklands hela territorium är erkänt som skyddad zon med avseende på Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer and Ips duplicatus Sahlberg enligt artikel 2.1 h första stycket första strecksatsen i direktiv 2000/29/EG.

    (3)

    Enligt artikel 2.1 h tredje stycket i direktiv 2000/29/EG ska Grekland genomföra regelbundna och systematiska officiella undersökningar rörande närvaron av de berörda skadegörarna och omedelbart skriftligen anmäla varje upptäckt av sådana skadegörare till kommissionen. Syftet med dessa förpliktelser är att kommissionen ska kunna återkalla erkännandet av en skyddad zon om villkoren för erkännandet inte längre uppfylls.

    (4)

    Grekland har under fem års tid inte meddelat kommissionen några resultat av sådana undersökningar rörande närvaro av de berörda skadegörarna. Kommissionens experter besökte Grekland den 26 januari–6 februari 2009 och kunde då bekräfta att medlemsstaten hittills inte har genomfört regelbundna och systematiska officiella undersökningar rörande närvaro av de berörda skadegörarna. I mars 2009 lämnade Grekland dock information till kommissionen som visar att nödvändiga rättsliga, finansiella och organisatoriska åtgärder hade vidtagits för genomförande av regelbundna och systematiska officiella undersökningar rörande närvaro av de berörda skadegörarna från och med rapporteringssäsongen 2009.

    (5)

    Innan Grekland har genomfört den undersökning som föreskrivs i artikel 2.1 h tredje stycket i direktiv 2000/29/EG och rapporterat om resultatet av undersökningen till kommissionen i enlighet med femte stycket i den artikeln är det följaktligen inte möjligt att fastställa om det fortfarande inte finns några belägg för att dessa skadegörare förekommer i Grekland. För att Grekland ska ha tillräckligt med tid för att genomföra undersökningen och kunna anmäla resultatet till kommissionen bör Grekland fortfarande erkännas som en skyddad zon avseende dessa skadegörare till och med den 31 mars 2010.

    (6)

    I Grekland erkändes Kreta och Lesbos som skyddade zoner med avseende på Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. Grekland har lämnat uppgifter som visar att Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr nu är etablerad i de regionerna. Kreta och Lesbos bör därför inte längre erkännas som skyddade zoner med avseende på denna skadegörare.

    (7)

    Vissa regioner eller delar av regioner i Österrike har tillfälligt erkänts som skyddade zoner med avseende på Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. till och med den 31 mars 2009. Av de uppgifter som Österrike har lämnat framgår det att Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. nu förekommer på landets territorium. Därför bör denna period inte förlängas.

    (8)

    Tjeckien och vissa regioner i Frankrike och Italien har tillfälligt erkänts som skyddade zoner med avseende på Grapevine flavescence dorée MLO till och med den 31 mars 2009. Mot bakgrund av den information som medlemsstaterna lämnat bör erkännandet av de här skyddade zonerna undantagsvis förlängas med två år för att de berörda medlemsstaterna ska få den tid som behövs för att lämna in uppgifter om att Grapevine flavescence dorée MLO inte förekommer eller, om så krävs, fullfölja insatserna för att utrota skadegöraren.

    (9)

    Förordning (EG) nr 690/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

    (10)

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:

    Artikel 1

    Bilaga I till förordning (EG) nr 690/2008 ska ändras på följande sätt:

    1.

    I punkterna 4, 5, 7, 8, 9 och 10 under rubrik a, ska följande läggas till efter ordet ”Grekland”: ”(till och med den 31 mars 2010)”.

    2.

    I punkt 2 under rubrik b ska tredje strecksatsen utgå.

    3.

    I punkt 01 under rubrik c ska ”Grekland (Kreta och Lesbos),” utgå.

    4.

    Punkt 4 under rubrik d ska ersättas med följande:

    ”4.

    Grapevine flavescence dorée MLO

    Tjeckien (till och med den 31 mars 2011), Frankrike (Alsace, Champagne-Ardenne och Lorraine) (till och med den 31 mars 2011), Italien (Basilicata) (till och med den 31 mars 2011)”

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Den ska tillämpas från och med den 1 december 2009.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 9 september 2009.

    På kommissionens vägnar

    Androulla VASSILIOU

    Ledamot av kommissionen


    (1)  EGT L 169, 10.7.2000, s. 1.

    (2)  EUT L 193, 22.7.2008, s. 1.


    Top