ISSN 1725-2628

doi:10.3000/17252628.L_2009.237.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 237

Svensk utgåva

Lagstiftning

52 årgången
9 september 2009

Innehållsförteckning

I   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras

Sida

FÖRORDNINGAR

Kommissionens förordning (EG) nr 817/2009 av den 8 september 2009 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

1

*

Kommissionens förordning (EG) nr 818/2009 av den 7 september 2009 om förbud mot fiske efter långa i Ices-område IIIa, EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId med fartyg som för dansk flagg

3

Kommissionens förordning (EG) nr 819/2009 av den 8 september 2009 om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EG) nr 945/2008 för regleringsåret 2008/09

5

DIREKTIV

*

Rådets direktiv 2009/116/EG av den 25 juni 2009 om ändring av direktiv 91/414/EEG för att införa paraffinoljor med CAS-nr 64742-46-7, CAS-nr 72623-86-0 och CAS-nr 97862-82-3 som verksamma ämnen (1)

7

*

Rådets direktiv 2009/117/EG av den 25 juni 2009 om ändring av direktiv 91/414/EEG för att införa paraffinolja med CAS-nr 8042–47–5 som verksamt ämne (1)

11

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

BESLUT

Kommissionen

2009/697/EG

*

Kommissionens beslut av den 17 juni 2009 om det statliga stöd C 21/08 (f.d. N 864/06) som Tyskland planerar att genomföra till förmån för Sovello AG (tidigare EverQ GmbH) [delgivet med nr K(2009) 4516]  (1)

15

2009/698/EG

*

Kommissionens beslut av den 4 september 2009 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av svetsade rör och ihåliga profiler med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt, av annat järn än gjutjärn eller av annat stål än rostfritt stål med ursprung i Vitryssland, Turkiet och Ukraina

34

Rättelser

*

Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 941/2008 av den 25 september 2008 om fastställande av form och innehåll för den räkenskapsinformation som ska översändas till kommissionen inom ramen för avslutande av räkenskaperna för EGFJ och EJFLU samt för övervakning och prognostisering (EUT L 258 av den 26.9.2008)

38

(1)   Text av betydelse för EES

SV