Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 208
Volume 24
28 July 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2116/81 of 23 July 1981 amending Regulation (EEC) No 316/77 concerning the application of an anti-dumping duty on chains, for cycles and motorcycles, originating in Taiwan

1

Commission Regulation (EEC) No 2117/81 of 27 July 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

2

Commission Regulation (EEC) No 2118/81 of 27 July 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

4

*

Commission Regulation (EEC) No 2119/81 of 24 July 1981 on the issue of import licences on 30 July 1981 for sheepmeat and goatmeat products originating in certain non-member countries

6

*

Commission Regulation (EEC) No 2120/81 of 27 July 1981 amending Regulation No 467/67/EEC fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing

7

*

Commission Regulation (EEC) No 2121/81 of 27 July 1981 fixing, for the 1981/82 marketing year, the threshold prices for rice

8

Commission Regulation (EEC) No 2122/81 of 27 July 1981 fixing the export refunds on fishery products

10

*

Commission Regulation (EEC) No 2123/81 of 27 July 1981 fixing for the 1981/82 marketing year reference prices for carp

13

Commission Regulation (EEC) No 2124/81 of 27 July 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

14

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

81/562/EEC:

Commission Decision of 1 July 1981 fixing the maximum export refund for the 68th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 561/80

15

81/563/EEC:

Commission Decision of 1 July 1981 fixing the maximum export refund for the 48th partial invitation to tender for raw beet sugar issued under Regulation (EEC) No 1216/80

16

81/564/EEC:

Commission Decision of 2 July 1981 amending Commission Decision 81/354/EEC of 8 May 1981 opening a standing invitation to tender for the export of rye held by the Luxembourg intervention agency

17

81/565/EEC:

Commission Decision of 2 July 1981 amending Commission Decision 80/1207/EEC opening a standing invitation to tender for the export of 1 663 000 tonnes of common wheat of breadmaking quality held by the French intervention agency

18

81/566/EEC:

Commission Decision of 2 July 1981 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1603/81

19

81/567/EEC:

Commission Decision of 2 July 1981 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1604/81

20

81/568/EEC:

Commission Decision of 2 July 1981 fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender in Regulation (EEC) No 1605/81

21

81/569/EEC:

*

Commission Decision of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as 'Medical systems - neurophore BH-2; - mini frame PPS-2' may be imported free of Common Customs Tariff duties

22

81/570/EEC:

*

Commission Decision of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as 'Dionex auto ion TM system 12 S analyzer' may be imported free of Common Customs Tariff duties

23

81/571/EEC:

*

Commission Decision of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as 'Ortho cytofluorograf, system 50' may be imported free of Common Customs Tariff duties

24

81/572/EEC:

*

Commission Decision of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as 'Aptec phyge planar spectrometer, model PS 3010' may be imported free of Common Customs Tariff duties

25

81/573/EEC:

*

Commission Decision of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as 'Perkin Elmer differential scanning calorimeter, DSC-2C' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

26

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.