EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0352
2006/352/EC: Administrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers - Decision No 206 of 15 December 2005 concerning the methods of operation and the composition of the Audit Board of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers
2006/352/EG: Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare - Beslut nr 206 av den 15 december 2005 om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare
2006/352/EG: Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare - Beslut nr 206 av den 15 december 2005 om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare
EUT L 118M, 8.5.2007, p. 725–727
(MT)
EUT L 130, 18.5.2006, p. 39–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
18.5.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 130/39 |
BESLUT nr 206
av den 15 december 2005
om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare
(2006/352/EG)
ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETARE HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av artikel 101.3 i rådets förordning (EEG) nr 574/72 av den 21 mars 1972 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71, enligt vilken den administrativa kommissionen fastställer arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén,
med beaktande av beslut nr 86 av den 24 september 1973 och beslut nr 159 av den 3 oktober 1995 om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén, och
av följande skäl:
På grund av utvidgningen av Europeiska unionen den 1 maj 2004 är det nödvändigt att revidera de tidigare besluten om revisionskommitténs arbetsordning och sammansättning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
1. |
Besluten nr 86 och nr 159 skall strykas och texten om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare som förekommer i dessa beslut skall ersättas av texten som bifogas detta beslut. |
2. |
Detta beslut skall träda i kraft första dagen i den månad som följer efter den månad då beslutet offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning. |
Administrativa kommissionens ordförande
Anna HUDZIECZEK
BILAGA
Arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare.
1. |
Den revisionskommitté som avses i artikel 101.3 i förordning (EEG) nr 547/72 skall utföra de uppgifter som anges i artiklarna 102.1 och 113.3 i förordning (EEG) nr 547/72 och sortera under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare, från vilken den får sina direktiv. Inom denna ram skall revisionskommittén för administrativa kommissionen lägga fram ett långsiktigt arbetsprogram för godkännande. Revisionskommittén skall en gång om året lägga fram en framstegsrapport om arbetsprogrammet för administrativa kommittén. |
2. |
Revisionskommittén skall i princip fatta beslut på grundval av skriftliga handlingar. Kommittén kan från de behöriga myndigheterna kräva alla upplysningar eller undersökningar den anser nödvändiga för att kunna behandla de ärenden den fått i uppdrag att undersöka. När det är nödvändigt, och om detta godkänts på förhand av ordföranden för administrativa kommissionen, får revisionskommittén bemyndiga en ledamot i sekretariatet eller vissa ledamöter i revisionskommittén att på plats utföra de undersökningar som krävs för att arbetet skall kunna fortgå. Administrativa kommissionens ordförande skall underrätta den berörda medlemsstatens företrädare i administrativa kommissionen om att en sådan undersökning utförs. Revisionskommittén skall biträdas av en oberoende expert som har utbildning och erfarenhet inom de områden där revisionskommittén är verksam, särskilt dess uppgifter enligt artiklarna 94, 95 och 101 i förordning (EEG) nr 574/72. |
3. |
Revisionskommittén skall bestå av två företrädare för var och en av EU:s medlemsstater, som skall utses av den behöriga myndigheten i respektive medlemsstat. Varje ledamot i revisionskommittén kan vid förhinder ersättas av en suppleant som utsetts av de behöriga myndigheterna. |
4. |
Besluten skall fattas med enkel majoritet och varje medlemsstat har endast en röst. Av revisionskommitténs yttranden skall det framgå om beslutet har fattats enhälligt eller med enkel majoritet. Minoritetens synpunkter och reservationer skall i förekommande fall anges. Om ett yttrande inte antas enhälligt skall revisionskommittén överlämna det till administrativa kommissionen tillsammans med en rapport som innehåller en redogörelse för de motstridiga åsikterna och anledningarna till dessa. Revisionskommittén skall också utse en föredragande som har till uppgift att ge administrativa kommissionen alla de upplysningar som den anser sig behöva för att kunna avgöra tvisten. Föredraganden får inte väljas bland företrädarna för de länder som är involverade i tvisten. |
5. |
En företrädare för Europeiska kommissionen eller dennes suppleant i administrativa kommissionen skall ha en rådgivande funktion i revisionskommittén. |
6. |
Ordförandeskapet i revisionskommittén skall innehas av en ledamot från den medlemsstat vars företrädare innehar ordförandeskapet i administrativa kommissionen. Revisionskommitténs ordförande kan, tillsammans med sekretariatet, vidta alla åtgärder som krävs för att snabbt lösa problem inom revisionskommitténs behörighetsområde. Revisionskommitténs ordförande skall i regel leda möten i arbetsgrupper, som har till uppgift att behandla problem inom revisionskommitténs behörighetsområde. Om ordföranden har förhinder eller om särskilda problem skall behandlas, kan ordföranden utse en ersättare. |
7. |
Administrativa kommissionens sekretariat skall förbereda och organisera revisionskommitténs möten och föra protokoll. Sekretariatet skall utföra alla uppgifter som är nödvändiga för att revisionskommittén skall kunna fungera. Dagordning, datum och mötets längd skall fastställas i samråd med ordföranden. |
8. |
Administrativa kommissionens sekretariat skall skicka dagordningen till alla revisionskommitténs och administrativa kommissionens ledamöter senast 20 dagar före varje möte. Administrativa kommissionens sekretariat skall inom samma tidsfrist översända de handlingar som är relevanta för mötet. |
9. |
Vid behov skall administrativa kommissionens stadgar också gälla revisionskommittén. |