rumänsk specialutgåva: Område 11 Volym 066 s. 3 - 4
Kroatisk specialutgåva: Område 11 Volym 099 s. 36 - 37
EUR-Lex Достъп до правото на Европейския съюз
Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Използвайте кавички за търсене на „точен израз“. Добавете звездичка (*) към дадена дума за търсене, за да намерите нейни варианти (трансп*, 32019R*). Използвайте въпросителен знак (?) вместо единичен знак, за да намерите варианти на търсената дума (търсене на „кол?“ дава като резултати кола, коли)
Нужни са ви още опции за търсене? Използвайте
Разширено търсене
Вие сте тук
Документ 22005D0001
Decision of the EEA Joint Committee No 1/2005 of 8 February 2005 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 1/2005 av den 8 februari 2005 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet
Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 1/2005 av den 8 februari 2005 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet
EUT L 161, 23.6.2005г., стр. 1—2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Andra specialutgåvor
(RO, HR)
bulgarisk specialutgåva: Område 11 Volym 066 s. 3 - 4
В сила
Език
HTML
PDF
Официален вестник
|
23.6.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 161/1 |
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
nr 1/2005
av den 8 februari 2005
om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet
GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat ”avtalet”, särskilt artikel 98 i detta, och
av följande skäl:
|
(1) |
Bilaga I till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 120/2004 av den 24 September 2004 (1). |
|
(2) |
Kommissionens beslut 2001/183/EG (2) införlivades med detta avtal genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 76/2002 (3). |
|
(3) |
Enligt punkt 2 i inledningen till kapitel I i bilaga I skall det uttryckligen anges i en viss rättsakt om den är tillämplig på Island. |
|
(4) |
Eftersom kommissionens beslut 2001/183/EG skall tillämpas även på Island bör avtalet ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
Det här beslutet bör inte gälla Liechtenstein. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Följande anpassning skall läggas till i punkt 63 (kommissionens beslut 2001/183/EG) i kapitel I del 4.2 i bilaga I till avtalet:
”Denna rättsakt gäller även Island.”
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft den 9 februari 2005, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till Gemensamma EES-kommittén (4).
Artikel 3
Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 8 februari 2005
På Gemensamma EES-kommitténs vägnar
Ordförande
Richard WRIGHT
(1) EUT L 64, 10.3.2005, s. 12.
(2) EGT L 67, 9.3.2001, s. 65.
(3) EGT L 266, 3.10.2002, s. 17.
(4) Inga konstitutionella krav angivna.