EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0435
2003/435/EC: Commission Decision of 16 June 2003 repealing Decision 2002/182/EC approving the amended plan presented by Austria for the eradication of classical swine fever in feral pigs in Lower Austria (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1833)
2003/435/EG: Kommissionens beslut av den 16 juni 2003 om upphävande av beslut 2002/182/EG om godkännande av den ändrade plan som Österrike har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i Niederösterreich (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 1833]
2003/435/EG: Kommissionens beslut av den 16 juni 2003 om upphävande av beslut 2002/182/EG om godkännande av den ändrade plan som Österrike har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i Niederösterreich (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 1833]
EUT L 149, 17.6.2003, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; upphävd genom 32020R0687
32003D0435
2003/435/EG: Kommissionens beslut av den 16 juni 2003 om upphävande av beslut 2002/182/EG om godkännande av den ändrade plan som Österrike har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i Niederösterreich (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 1833]
Europeiska unionens officiella tidning nr L 149 , 17/06/2003 s. 0032 - 0032
Kommissionens beslut av den 16 juni 2003 om upphävande av beslut 2002/182/EG om godkännande av den ändrade plan som Österrike har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i Niederösterreich [delgivet med nr K(2003) 1833] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/435/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest(1), särskilt artikel 16.1 femte stycket i detta, och av följande skäl: (1) År 2000 konstaterades att klassisk svinpest förekommer hos vilda svin i förbundsstaten Niederösterreich. (2) Genom kommissionens beslut 2001/140/EG(2) godkände kommissionen den plan som Österrike lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i förbundsstaten Niederösterreich. (3) Genom kommissionens beslut 2002/182/EG(3) godkände kommissionen den ändrade plan som Österrike lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i förbundsstaten Niederösterreich och upphävde därför beslut 2001/140/EG. (4) Österrike har lämnat uppgifter som tyder på att man har utrotat klassisk svinpest hos vilda svin i förbundsstaten Niederösterreich. (5) Beslut 2002/182/EG bör därför upphöra att gälla. (6) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2002/182/EG skall upphöra att gälla. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Österrike. Utfärdat i Bryssel den 16 juni 2003. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. (2) EGT L 50, 21.2.2001, s. 22. (3) EGT L 61, 2.3.2002, s. 55.