This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2003_148_R_0016_01
2003/407/EC: European Parliament Decision of 8 April 2003 on the postponement of the decision concerning discharge to the Director of the European Agency for Safety and Health at Work, the Director of the European Environment Agency, the Director of the Translation Centre for the bodies of the European Union, the Director of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, the Director of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, in respect of the implementation of each Agency's budget for the financial year 2001 - Resolution of the European Parliament containing the comments accompanying the decision on the postponement of the decision concerning discharge to the Director of the European Agency for Safety and Health at Work, the Director of the European Environment Agency, the Director of the Translation Centre for the bodies of the European Union, the Director of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, the Director of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, in respect of the implementation of each Agency's budget for the financial year 2001
2003/407/EG: Europaparlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, direktören för Europeiska miljöbyrån, direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, direktören för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för genomförandet av varje organs respektive budget för budgetåret 2001 - Europaparlamentets resolution innehållande de kommentarer som ingår i beslutet om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, direktören för Europeiska miljöbyrån, direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, direktören för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för genomförandet av varje organs respektive budget för budgetåret 2001
2003/407/EG: Europaparlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, direktören för Europeiska miljöbyrån, direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, direktören för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för genomförandet av varje organs respektive budget för budgetåret 2001 - Europaparlamentets resolution innehållande de kommentarer som ingår i beslutet om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, direktören för Europeiska miljöbyrån, direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, direktören för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för genomförandet av varje organs respektive budget för budgetåret 2001
EUT L 148, 16.6.2003, p. 16–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32003B0407
2003/407/EG: Europaparlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, direktören för Europeiska miljöbyrån, direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, direktören för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för genomförandet av varje organs respektive budget för budgetåret 2001
Europeiska unionens officiella tidning nr L 148 , 16/06/2003 s. 0016 - 0017
Europeiska unionens officiella tidning nr 064 E , 12/03/2004 s. 0124 - 0125
Europaparlamentets beslut av den 8 april 2003 om att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet för direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, direktören för Europeiska miljöbyrån, direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, direktören för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för genomförandet av varje organs respektive budget för budgetåret 2001 (2003/407/EG) EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2001, samt byråns svar(1) (C5-0102/2003), med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2001, samt byråns svar(2) (C5-0098/2003), med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2001, samt centrumets svar(3) (C5-0100/2003), med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2001, samt centrumets svar(4) (C5-0096/2003), med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för budgetåret 2001, samt centrumets svar(5) (C5-0094/2003), med beaktande av rådets rekommendationer av den 7 mars 2003 (C5-0103/2003, C5-0099/2003, C5-0101/2003, C5-0097/2003, C5-0095/2003), med beaktande av EG-fördraget, särskilt dess artikel 276, med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(6), särskilt artikel 185 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 23 december 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(7), särskilt artikel 94 i denna förordning, med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0074/2003). 1. Europaparlamentet skjuter upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet för - direktören för Europeiska arbetsmiljöbyrån, - direktören för Europeiska miljöbyrån, - direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, - direktören för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, - direktören för Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet för genomförandet av varje organs respektive budget för budgetåret 2001. 2. Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den resolution som ingår i detta beslut. 3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och tillhörande resolution till direktörerna för Europeiskta arbetsmiljöbyrån, Europeiska miljöbyrån, Översättningscentrum för Europeiska unionens organ, Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk och Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, rådet, kommissionen, domstolen och revisionsrätten samt se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien). Europaparlamentets generalsekretare Julian Priestley Europaparlamentets ordförande Pat Cox (1) EGT C 326, 27.12.2002, s. 9. (2) EGT C 326, 27.12.2002, s. 17. (3) EGT C 326, 27.12.2002, s. 35. (4) EGT C 326, 27.12.2002, s. 64. (5) EGT C 326, 27.12.2002, s. 72. (6) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. (7) EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.