Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0284

    2000/284/EG: Kommissionens beslut av den 31 mars 2000 om upprättande av en förteckning över godkända stationer för insamling av sperma för import av sperma från hästdjur från tredje land och om ändring av beslut 96/539/EG och 96/540/EG [delgivet med nr K(2000) 912] (Text av betydelse för EES)

    EGT L 94, 14.4.2000, p. 35–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2004; upphävd genom 32004D0616

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/284(2)/oj

    32000D0284

    2000/284/EG: Kommissionens beslut av den 31 mars 2000 om upprättande av en förteckning över godkända stationer för insamling av sperma för import av sperma från hästdjur från tredje land och om ändring av beslut 96/539/EG och 96/540/EG [delgivet med nr K(2000) 912] (Text av betydelse för EES)

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 094 , 14/04/2000 s. 0035 - 0042


    Kommissionens beslut

    av den 31 mars 2000

    om upprättande av en förteckning över godkända stationer för insamling av sperma för import av sperma från hästdjur från tredje land och om ändring av beslut 96/539/EG och 96/540/EG

    [delgivet med nr K(2000) 912]

    (Text av betydelse för EES)

    (2000/284/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992, om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A del I till direktiv 90/425/EEG(1), senast ändrat genom kommissionens beslut 95/176/EG(2), särskilt artikel 17.3 a i detta, och

    av följande skäl:

    (1) I enlighet med del II i kommissionens beslut 94/63/EG(3) och utan att det påverkar tillämpningen av kommissionens beslut 92/160/EEG(4) tillåter medlemsstaterna import av sperma från hästdjur från tredje länder som förtecknas i del 1 i bilagan till rådets beslut 79/542/EEG(5) från vilka import av levande hästdjur är tillåten.

    (2) Enligt artikel 17.3 a i direktiv 92/65/EEG skall gemenskapen utföra inspektioner på platsen för att garantera att nämnda direktiv, och framför allt bilagorna, tillämpas på ett enhetligt sätt.

    (3) Det är därför motiverat att upprätta en preliminär förteckning över stationer som godkänts för insamling av sperma från hästdjur för import till Europeiska gemenskapen, för vilka de behöriga myndigheterna i det berörda tredje landet lämnar garantier som kan anses likvärdiga med dem som fastställs i kapitel II i direktiv 92/65/EEG.

    (4) I den preliminära förteckningen skall det för varje godkänd station anges det tredje landets ISO-kod och namn, stationens namn, adress och registreringsnummer, godkännandemyndighet samt datum för godkännandet.

    (5) Om det senare framkommer nya uppgifter bör detta beslut granskas på nytt och, vid behov, ändras.

    (6) Island anses fritt från smittsam anemi hos hästdjur och det krävs inga tester i samband med import av levande hästdjur från Island. De testkrav som föreskrivs i beslut 96/539/EG(6) för import av sperma av hästdjur, och i beslut 96/540/EG(7) för import av ägg (ova) och embryon av hästdjur, bör därför tillfälligt upphävas för sådan import från Island.

    (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    1. Utan att det påverkar tillämpningen av beslut 92/160/EEG skall medlemsstaterna tillåta import av sperma från hästdjur som insamlats på de stationer som upptas i förteckningen i bilagan till detta beslut.

    2. Den sperma som anges i punkt 1 skall ha samlats in efter det datum då stationen godkändes av de behöriga myndigheterna i det berörda tredje landet.

    Artikel 2

    1. En fotnot "(5)" skall läggas till i slutet av punkt 13.3.6.1 i djurhälsointyget i bilagan till beslut 96/539/EG.

    2. En fotnot "(5)" skall läggas till i slutet av punkt 13.2.5.1 i djurhälsointyget i bilagan till beslut 96/540/EG.

    3. Den fotnot som anges i punkterna 1 och 2 skall lyda på följande sätt:

    "(5) Ett agargelimmunodiffusionstest (Coggins test) för att påvisa smittsam anemi hos hästdjur krävs inte för donatordjur om de har hållits på Island sedan födseln, och det intygas att Island officiellt är fritt från smittsam anemi hos hästdjur."

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 31 mars 2000.

    På kommissionens vägnar

    David Byrne

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54.

    (2) EGT L 117, 24.5.1995, s. 23.

    (3) EGT L 28, 2.2.1994, s. 47.

    (4) EGT L 7, 18.3.1992, s. 27.

    (5) EGT L 146, 14.6.1979, s. 15.

    (6) EGT L 230, 11.9.1996, s. 23.

    (7) EGT L 230, 11.9.1996, s. 28.

    ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

    >Plats för tabell>

    Top