ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 138

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången
28 mars 2022

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2022/C 138/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

Domstolen

2022/C 138/02

Domstolens beslut av den 1 februari 2022 om lagstadgade helgdagar och rättsferier

2

Tribunalen

2022/C 138/03

Tribunalens beslut av den 9 februari 2022 avseende rättsferier

3

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2022/C 138/04

Mål C-191/21: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 februari 2022 (begäran om förhandsavgörande från Cour administrative d'appel de Lyon – Frankrike) – Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance mot Les Anges d’Eux SARL, Echo 5 SARL, Cletimmo SAS (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 392 – Ordning för marginalbeskattning – Tillämpningsområde – Leveranser av fast egendom och mark för bebyggelse som inköpts för vidareförsäljning – Den beskattningsbara personen hade inte rätt att dra av skatten vid inköpet av fastigheten – Vidareförsäljningen är mervärdesskattepliktig – Begreppet ”mark för bebyggelse”)

4

2022/C 138/05

Mål C-460/21: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 7 februari 2022 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugal) – Vapo Atlantic SA mot Autoridade Tributária e Aduaneira (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Punktskatter – Direktiv 2008/118/EG – Artikel 1.2 – Påförande av andra indirekta skatter och avgifter för särskilda ändamål – ”Särskilda ändamål” – Begrepp – Finansiering av ett offentligt företag som är koncessionshavare för det nationella vägnätet – Mål som avser minskad olycksfrekvens och miljömässig hållbarhet – Rent budgetmässigt ändamål – Beslut att neka återbetalning av skatten eller avgiften grundat på obehörig vinst – Villkor)

5

2022/C 138/06

Mål C-745/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank den Haag, zittingsplaats Zwolle (Nederländerna) den 2 december 2021 – L.G. mot Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

5

2022/C 138/07

Mål C-760/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgericht Wien (Österrike) den 10 december 2021 – Kwizda Pharma GmbH

6

2022/C 138/08

Mål C-765/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale ordinario di Padova (Italien) den 13 december 2021 – D. M. mot Azienda Ospedale-Università di Padova

8

2022/C 138/09

Mål C-768/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgericht Wiesbaden (Tyskland) den 14 december 2021 – TR mot Land Hessen

9

2022/C 138/10

Mål C-770/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Sofia-grad den 13 december 2021 – ”OGL-Food Trade Lebensmittelvertrieb” GmbH/Direktor na Teritorialna Direktsia ”Mitnitsa Plovdiv” pri Agentsia ”Mitnitsi”

10

2022/C 138/11

Mål C-773/21 P: Överklagande ingett den 9 december 2021 av AV, AW av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 6 oktober 2021 i mål T-43/20, AV och AW mot parlamentet

12

2022/C 138/12

Mål C-776/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Düsseldorf (Tyskland) den 15 december 2021 – EV mot Alltours Flugreisen GmbH

13

2022/C 138/13

Mål C-797/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sofiyski rayonen sad (Bulgarien) den 15 december 2021 – J.JA mot K.P.

13

2022/C 138/14

Mål C-805/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien) den 20 december 2021 – Brottmål mot ZhU och RD

14

2022/C 138/15

Mål C-806/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) den 21 december 2021 – Brottmål mot TF

14

2022/C 138/16

Mål C-809/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Noord-Holland zittingsplaats Haarlem (Nederländerna) den 21 december 2021 – Nokia Solutions and Networks Oy mot Inspecteur van de Belastingdienst / Douane, kantoor Eindhoven

15

2022/C 138/17

Mål C-820/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Admnistrativen sad Sofia-grad (Bulgarien) den 28 december 2021 – ”Vinal” AD mot Direktor na Agentsia ”Mitnitsi”

15

2022/C 138/18

Mål C-829/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hessischer Verwaltungsgerichtshof (Tyskland) den 24 december 2021 – TE, RU, som rättsligt företräds av TE mot Stadt Frankfurt am Main

16

2022/C 138/19

Mål C-833/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Audiencia Nacional (Spanien) den 31 december 2021 – Endesa Generación S.A.U mot Tribunal Económico Administrativo Central

17

2022/C 138/20

Mål C-16/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Graz (Österrike) den 6 januari 2022 – Staatsanwaltschaft Graz mot MS

17

2022/C 138/21

Mål C-30/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgarien) den 12 januari 2022 – DV mot Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut – Veliko Tarnovo

18

2022/C 138/22

Mål C-33/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichtshof (Österrike) den 14 januari 2022 – Österreichische Datenschutzbehörde

19

2022/C 138/23

Mål C-75/22: Talan väckt den 4 februari 2022 – Europeiska kommissionen mot Republiken Tjeckien

19

2022/C 138/24

Mål C-82/22 P: Överklagande ingett den 7 februari 2022 av Jean-François Jalkh av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 1 december 2021 i mål T-230/21, Jalkh mot parlamentet

21

Tribunalen

2022/C 138/25

Mål T-13/22: Överklagande ingett den 3 januari 2022 – Loutsou mot EUIPO (POLIS LOUTRON)

22

2022/C 138/26

Mål T-24/22: Överklagande ingett den 14 januari 2022 – Bensoussan mot EUIPO – Lulu’s Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)

23

2022/C 138/27

Mål T-36/22: Överklagande ingett den 19 januari 2022 – Romedor Pharma mot EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)

23

2022/C 138/28

Mål T-37/22: Överklagande ingett den 19 januari 2022 – Romedor Pharma mot EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)

24

2022/C 138/29

Mål T-38/22: Överklagande ingett den 20 januari 2022 – Romedor Pharma mot EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)

25

2022/C 138/30

Mål T-39/22: Talan väckt den 19 januari 2022 – OA mot parlamentet

25

2022/C 138/31

Mål T-49/22: Talan väckt den 27 januari 2022 – Rumänien mot kommissionen

26

2022/C 138/32

Mål T-58/22: Överklagande ingett den 31 januari 2022 – Labaš mot EUIPO (FRESH)

28

2022/C 138/33

Mål T-67/22: Överklagande ingett den 1 februari 2022 – Guma Holdings mot EUIPO – X-Trade Brokers Dom Maklerski (XTRADE)

28

2022/C 138/34

Mål T-70/22: Talan väckt den 3 februari 2022 – Novasol mot Echa

29

2022/C 138/35

Mål T-74/22: Talan väckt den 8 februari 2022 – Siemens mot parlamentet

30

2022/C 138/36

Mål T-77/22: Talan väckt den 9 februari 2022 – Asesores Comunitarios mot kommissionen

31

2022/C 138/37

Mål T-80/22: Talan väckt den 14 februari 2022 – OF mot kommissionen

32