This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0492
Case C-492/18: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam (Netherlands) lodged on 27 July 2018 — Openbaar Ministerie v TC
Mål C-492/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Amsterdam (Nederländerna) den 27 juli 2018 – Openbaar Ministerie mot TC
Mål C-492/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Amsterdam (Nederländerna) den 27 juli 2018 – Openbaar Ministerie mot TC
EUT C 381, 22.10.2018, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.10.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 381/7 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Amsterdam (Nederländerna) den 27 juli 2018 – Openbaar Ministerie mot TC
(Mål C-492/18)
(2018/C 381/09)
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Rechtbank Amsterdam
Parter i det nationella målet
Klagande: Openbaar Ministerie
Motpart: TC
Tolkningsfrågor
Strider det mot artikel 6 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna att en begärd person som riskerar att avvika hålls kvar i häkte i väntan på att överlämnas, under en tid som överskrider 90 dagar från och med att personen greps, om
— |
den verkställande medlemsstaten har införlivat artikel 17 i rambeslut 2002/584/RIF (1) så, att frihetsberövandet i väntan på att den begärda personen överlämnas alltid ska upphävas tillfälligt när 90-dagarsfristen för att fatta ett slutgiltigt beslut om verkställande av den europeiska arresteringsordern har överskridits, och |
— |
de rättsliga myndigheterna i medlemsstaten har tolkat den nationella lagstiftningen så, att beslutsfristen avbryts när den verkställande rättsliga myndigheten beslutar att framställa en begäran om förhandsavgörande till EU-domstolen, att invänta svaret på en begäran om förhandsavgörande som har framställts av en annan verkställande rättslig myndighet, eller att skjuta upp beslutet om överlämnande med anledning av att det finns en verklig risk för att förhållandena för frihetsberövandet är omänskliga eller förnedrande i den utfärdande medlemsstaten? |
(1) Rådets rambeslut av den 13 juni 2002 om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna – Uttalanden från vissa medlemsstater vid antagandet av rambeslutet (EUT L 190, 2002, s. 1)