ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 269

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

60 årgången
14 augusti 2017

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2017/C 269/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2017/C 269/02

Mål C-22/17 P: Överklagande ingett den 16 januari 2017 av Neonart svetlobni in reklamni napisi Krevh d.o.o. av den dom som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 14 november 2016 i mål T-221/16, Neonart svetlobni in reklamni napisi Krevh mot EUIPO (NEONART)

2

2017/C 269/03

Mål C-257/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Raad van State (Nederländerna) den 15 maj 2017 – C respektive A mot Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

2

2017/C 269/04

Mål C-267/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 17 maj 2017 – Rhenus Veniro GmbH & Co. KG mot Kreis Heinsberg

3

2017/C 269/05

Mål C-287/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Okresní soud v Českých Budějovicích (Republiken Tjeckien) den 19 maj 2017 – Česká pojišťovna a.s. mot WCZ, spol. s r.o.

3

2017/C 269/06

Mål C-300/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Kúria (Ungern) den 24 maj 2017 – Hochtief AG mot Budapest Főváros Önkormányzata

4

2017/C 269/07

Mål C-302/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Krajský súd v Bratislave (Slovakien) den 24 maj 2017 – PPC Power a.s. mot Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty

5

2017/C 269/08

Mål C-303/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungern) den 24 maj 2017 – Headlog Limited mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása

6

2017/C 269/09

Mål C-304/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 24 maj 2017 – Helga Löber mot Barclays Bank PLC

6

2017/C 269/10

Mål C-305/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Okresný súd Bratislava (Slovakien) den 26 maj 2017 – FENS spol. s r.o. mot Republiken Slovakien – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví

7

2017/C 269/11

Mål C-306/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tatabányai Törvényszék (Ungern) den 26 maj 2017 – Éva Nothartová mot József Boldizsaár Sámson

8

2017/C 269/12

Mål C-310/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nederländerna) den 29 maj 2017 – Levola Hengelo BV mot Smilde Foods BV

8

2017/C 269/13

Mål C-315/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Zaragoza (Spanien) den 29 maj 2017 – Pilar Centeno Meléndez mot Universidad de Zaragoza

9

2017/C 269/14

Mål C-320/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 29 maj 2017 – Marle Participations SARL mot Ministre de l’Économie et des Finances

10

2017/C 269/15

Mål C-335/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Varhoven kasatsionen sad (Bulgarien) den 6 juni 2017 – Neli Valcheva mot Georgios Babanarakis

10

2017/C 269/16

Mål C-338/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 7 juni 2017 – Virginie Marie Gabriel Guigo/Fond ”Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite”

11

2017/C 269/17

Mål C-349/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tallinna Ringkonnakohus (Estland) den 13 juni 2017 – Eesti Pagar AS mot Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium

12

2017/C 269/18

Mål C-364/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Varna (Bulgarien) den 13 juni 2017 – Varna Holideis EOOD mot Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

13

2017/C 269/19

Mål C-377/17: Talan väckt den 23 juni 2017 – Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland

13

Tribunalen

2017/C 269/20

Mål T-233/16 P: Tribunalens dom av den 27 juni 2017 – Ruiz Molina mot EUIPO (Överklagande — Personalmål — Tillfälligt anställda — Anställningsavtal för viss tid med en uppsägningsklausul som innebär att avtalet upphör om den anställdes namn inte upptas i förteckningen över godkända sökande i nästkommande allmänna uttagningsprov — Avtalet uppsagt enligt uppsägningsklausulen — Omvandling av en tidsbegränsad anställning till en tillsvidareanställning — Rättskraft — Klausul 5.1 i ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP — Motiveringsskyldighet)

15

2017/C 269/21

Mål T-11/16: Tribunalens beslut av den 7 juni 2017 – De Masi mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Ett bekräftande beslut saknas — Begäran om tillgång inom ramen för det interinstitutionella samarbetet enligt artikel 230 FEUF — Handlingar avseende arbetet i uppförandekodgruppen (företagsbeskattning) inrättad av rådet — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

15

2017/C 269/22

Mål T-137/16: Tribunalens beslut av den 13 juni 2017 – Uniwersytet Wrocławski mot REA (Talan om ogiltigförklaring — Ansökan genom vilken talan väckts — Formkrav — Sökanden har inte företrätts av advokat — Uppenbart att talan skall avvisas)

16

2017/C 269/23

Mål T-152/16: Tribunalens beslut av den 26 juni 2017 – Megasol Energie mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Dumpning — Subventioner — Import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) avsända från Malaysia och Taiwan — Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull och utjämningstull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel samt väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Kina — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Avvisning)

17

2017/C 269/24

Mål T-179/16: Tribunalens beslut av den 26 juni 2017 – L’Oréal mot EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SMOKY — Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund — Artikel 126 i rättegångsreglerna)

17

2017/C 269/25

Mål T-180/16: Tribunalens beslut av den 26 juni 2017 – L’Oréal mot EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER SHAPE — Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund — Artikel 126 i rättegångsreglerna)

18

2017/C 269/26

Mål T-181/16: Tribunalens beslut av den 26 juni 2017 – L’Oréal mot EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER PRECISE — Det äldre nationella figurmärket MASTERS COLORS PARIS — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund — Artikel 126 i rättegångsreglerna)

19

2017/C 269/27

Mål T-182/16: Tribunalens beslut av den 26 juni 2017 – L’Oréal mot EUIPO – Guinot (MASTER DUO) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DUO — Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Talan som uppenbart saknar rättslig grund — Artikel 126 i rättegångsreglerna)

19

2017/C 269/28

Mål T-183/16: Tribunalens beslut av den 26 juni 2017 – L’Oréal mot EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MASTER DRAMA — Äldre nationellt figurmärke MASTERS COLORS PARIS — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund — Artikel 126 i rättegångsreglerna)

20

2017/C 269/29

Mål T-289/16: Tribunalens beslut av den 21 juni 2017 – Inox Mare mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 — Extern utredning av Olaf — Betänkande och rekommendationer — Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas — Avvisning)

20

2017/C 269/30

Mål T-346/16: Tribunalens beslut av den 20 juni 2017 – CSL Behring mot EUIPO – Vivatrex (Vivatrex) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Vivatrex — Upphävande av äldre EU-varumärke — Anledning saknas att döma i saken)

21

2017/C 269/31

Mål T-347/16: Tribunalens beslut av den 21 juni 2017 – Inox Mare mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Tullunion — Beslut av kommissionen i vilket det konstateras att återbetalning av importavgifter inte är motiverat i ett visst fall — Talan väckt av en annan aktör — Villkoret direkt berörd ej uppfyllt — Avvisning)

22

2017/C 269/32

Mål T-582/16: Tribunalens beslut av den 22 juni 2017 – Vankerckhoven-Kahmann mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Återupprättande av karriär — Beslut att inte befordra — Förflyttning mellan institutioner — Placering i lönegrad — Begäran i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna — Skälig tid — Avvisning)

22

2017/C 269/33

Mål T-657/16: Tribunalens beslut av den 14 juni 2017 – Márquez Alentà mot EUIPO – Fiesta Hotels & Resorts (Återgivning av en myra) (EU-varumärke — Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke föreställande en myra — Återkallelse av det överklagade beslutet — Ändamålet med talan har förfallit — Anledning saknas att döma i saken)

23

2017/C 269/34

Mål T-863/16: Tribunalens beslut av den 29 maj 2017 – Le Pen mot parlamentet (Talan om ogiltigförklaring — Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter — Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp — Uppenbart att talan delvis ska avvisas — Det saknas till viss del anledning att döma i saken)

23

2017/C 269/35

Mål T-26/17 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 26 juni 2017 – Jalkh mot Europaparlamentet (Interimistiska åtgärder — Institutionell rätt — Ledamot av Europaparlamentet — Privilegier och immunitet — Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet — Ansökan om uppskov med verkställighet — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

24

2017/C 269/36

Mål T-27/17 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 26 juni 2017 – Jalkh mot Europaparlamentet (Interimistiska åtgärder — Institutionell rätt — Ledamot av Europaparlamentet — Privilegier och immunitet — Upphävande av en ledamot av Europaparlamentets immunitet — Ansökan om uppskov med verkställighet — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

24

2017/C 269/37

Mål T-610/16: Talan väckt den 16 maj 2017 – PC mot Easo

25

2017/C 269/38

Mål T-175/17: Talan väckt den 16 mars 2017 – Ostvesta mot kommissionen

26

2017/C 269/39

Mål T-281/17: Talan väckt den 10 maj 2017 – European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki mot kommissionen

27

2017/C 269/40

Mål T-357/17: Talan väckt den 6 juni 2017 – Aide et Action France mot kommissionen

28

2017/C 269/41

Mål T-376/17: Talan väckt den 14 juni 2017 – Polen mot kommissionen

30

2017/C 269/42

Mål T-381/17: Talan väckt den 16 juni 2017 – Acsen mot parlamentet

31

2017/C 269/43

Mål T-383/17: Talan väckt den 20 juni 2017 – Hansol Paper mot kommissionen

31

2017/C 269/44

Mål T-384/17: Överklagande ingett den 21 juni 2017 – Chypre mot EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)

33

2017/C 269/45

Mål T-391/17: Talan väckt den 28 juni 2017 – Rumänien mot kommissionen

33

2017/C 269/46

Mål T-401/17: Överklagande ingett den 27 juni 2017 – Tengelmann Warenhandelsgesellschaft mot EUIPO – C & C IP (T)

34

2017/C 269/47

Mål T-713/16: Tribunalens beslut av den 26 juni 2017 – Fair deal for expats m. fl. mot kommissionen

35

2017/C 269/48

Mål T-826/16: Tribunalens beslut av den 9 juni 2017 – Casasnovas Bernad mot kommissionen

35

SV